ʻOiai ma ka hana akahele loa, hiki nō ke ʻeha ka lima i ke kālai, a i ʻole i ka hana me nā kemika ke ʻapo ʻia kekahi kinoea ʻawahia, a i ʻole ma nā hana hoʻokomo ke hāʻule mai ka alapiʻi.
ʻO nā ulia pinepine loa a me nā hana pale
Nā kuni. Nā wahi pilikia, nā hana a me nā mea hana: ka lumi kuke, ka lumi holoi lole, ka lumi ʻauʻau; ka hoʻoheheʻe momona, ka wili hao; nā hao hao, nā umu, nā mea hoʻomehana hewa, nā ʻume kuke. Nā mea maʻalahi ke ahi loa: ke kinikini, ka ʻētera, ka ʻalika, ka terpentina, ʻoi loa aku ma ke ʻano he mea hoʻomaʻemaʻe a me nā mea luku nalo.
Nā ana mālama: ʻaʻole pono kākou e hōʻiliʻili i nā ʻōpala, pepa nūpepa, lole; ʻaʻole pono e waiho i ka lehu i loko o ka pahu lāʻau a i ʻole ka hīnaʻi; ma nā kapuahi a me nā umu, pono e hoʻonohonoho pēlā i nā ipu kuke i ʻole e huli ko lākou mau lima i ke kahua; e makaʻala loa i ka hana me nā mea hoʻomaʻemaʻe hiki ke kuni; ʻaʻole pono e waiho ʻole ʻia ke ahi a i ʻole ka lapalapa hāmama.
ʻO ka ʻawahia ʻana ma ke kalapona monokisa, ma ka uahi. Ka hao ʻana me ka hao lanahu, ka umu me ka puhi hewa ʻana a i ʻole ka umu i pani ʻia ma mua o ka manawa, nā kapuahi uahi hewa.
Nā hana mālama: pono e nānā mau a hoʻomaʻemaʻe i nā kahuahi a me nā umu kuke; e hoʻohana i nā hao kalapona ma ka hao ʻana me ka puka makani hāmama; ʻaʻole pono e puhi i ka puhipaka ma kahi moe; inā kau mākou i ke kaʻa i loko o ka hale kaʻa, pono e waiho hāmama ia no kekahi manawa ma hope iho.
Ka maʻi ʻino mai nā kinoea, ka pahū ʻana o ke kinoea. Nā kīnā o nā paipu kinoea ʻālohilohi. ka lawelawe kūpono ʻole ʻana i nā mea hoʻomehana wai (boiler), nā kiwi hemahema a i ʻole pani ʻole ʻia. ʻEkolu ʻano pilikia: ka pahū, ke ahi, ka maʻi ʻino mai nā kinoea.
ʻO ka mea ʻoi loa ka weliweli i loko o ke kinoea mālamalama ʻo ia ke kalapona monokisa. Nā hōʻailona o ka ʻawahia ʻana: ka haikea, ka ʻeha poʻo, ka nāwaliwali, ka pōʻeleʻele o ka naʻau, ka nalowale o ka ikaika o nā lālā, ka luaʻi, ka diarrhea, ka hiamoe, nā haʻalulu wāwae o nā ʻiʻo, ka nalowale o ka noʻonoʻo. ʻO ka hopena, ma muli o ka luku ʻia ʻana o nā ʻōnaehana hanu, hiki ke hiki mai ka make.
Inā kū mai ka make ʻino me ka lohi, i loko o ka wā lōʻihi (e laʻa me ka puhi mālie a mau ʻana o ke kinoea i loko o ke keʻena), ʻo nā hōʻailona: he ʻili māhele ʻeleʻele polū-ʻāhinahina, nāwaliwali o nā ʻiʻo, luhi, haʻalulu o nā aʻalolo, haʻalulu o ka waha, nā lima a me nā wāwae, nalowale manaʻo (ʻo ka mea nui i ke kū ʻana), nāwaliwali o ka lohe a me ka ʻike, hele wāwae palekana ʻole, emi o ka hoʻomanaʻo a me ka hiki ke kālele, hopohopo a me ka emi ʻana o ka ikaika o ka makemake.
Nā hana mālama: inā ʻike ʻia ke ʻala o ke kinoea, pono e wehe koke i nā puka a me nā puka aniani, e hoʻoheheʻe lōʻihi i ka lumi, ʻaʻole pono e hoʻā i kahi mākēneki, ua kapu ka hoʻopili ʻana i ka mālamalama uila; pono e pani loa i ka valve kinoea; ʻaʻole pono e hoʻohana i ka paipu kōkōpala no nā laina kinoea me ka ʻaʻahu lole ʻole; ʻaʻole pono e nānā i ka paʻa o nā hoʻokomo kinoea me ke ahi hāmama, akā me ke kopa wale nō!
Inā ʻaʻole makemake ke paila wai kinoea (autogejzir) e huli, pono e pani koke i ka pāwai no ka wai wela a kali ma kahi o 10 m minuke a hiki i ka nalo ʻana o ka nui holoʻokoʻa o ke kinoea i hoʻokuʻu ʻia. Ma hope o kēia, pono e hoʻā mua i ke ahi hoʻomālamalama, a laila wale nō e wehe i ka pāwai no ka wai wela.
Pono mau e nānā i ka puhi ʻana o ke ahi kinoea. Inā he kala melemele iki ka lapalapa me nā palena lōʻihi a mae, a laila ʻaʻole piha ka puhi ʻana. ʻAʻole pono e hoʻohana i ka mea hana me ka puhi ʻole piha. Pono e alakaʻi ʻia nā huahana puhi o nā umu kinoea ma o ke kahuahi. Ma kahi i hoʻoponopono ʻole ʻia ai kēia, pono e hāʻawi ʻia ka nānā nui i ka hoʻolele ea ʻana.
Pāhū uila. Nā alakaʻi hemahema, nā mīkini hale, nā mea hana, nā alakaʻi me ka ʻole o ka pale kūʻē, nā kuapo, nā pūʻili uila, nā kumu kukui kahiko; ʻoi loa ma ke kīhini, ka lumi ʻauʻau, ka lumi holoi, a me ke keʻena lalo; nā kukui lawe lima, nā hoʻoponopono kūpono ʻole o nā pale fuse hemahema (me ka uea, no ka laʻana).
Nā hana palekana: pono e wehe ʻia nā uea uila a pau e kau kūʻokoʻa ana; ʻaʻole pono mākou e hoʻohana i nā kuapo a me nā mea kōkua nāwaliwali a ʻaʻole i hoʻokaʻawale ʻia; pono e hoʻoponopono koke ʻia kēlā me kēia hemahema; ʻaʻole pono mākou e hoʻoponopono i nā kuapo a me nā uea me nā lima pulu!
Nā hana mālama laulā i loko o ka hale hana home
Pono ka hale hana, nā mīkini, nā mea hana, a me nā mea pale e kūpono, kūpaʻa, a maikaʻi.
Pono ka papahele e ʻoluʻolu, akā ʻaʻole e pahee, i ke kūlana maikaʻi a kūpono hoʻi no ka mālama ʻana i ka maʻemaʻe.
Pono e ākea ka wahi hana, mālamalama, me kahi ākea manuahi ma ka liʻiliʻi loa o 80 cm ka laulā.
E hoʻohana kākou i nā alapiʻi wale nō i loaʻa nā anuu kūpono a ikaika hoʻi a ua hoʻāʻo ʻia ma mua o ka hoʻohana ʻana! Pono e pale ʻia nā alapiʻi ʻaoʻao hoʻokahi i ka heʻe ʻana. Pono e pale ʻia nā alapiʻi ʻaoʻao ʻelua me nā hui a i ʻole nā kaulahao i ʻole e wehe. I ka hana ʻana ma ke kiʻekiʻe, pono nō e hoʻohana i ke kāʻei palekana.
Pono e hana a hoʻohana i nā lako uila wale nō e like me nā kūlana a me nā lula e mana nei.
Pono ka hoʻomālamalama kūlohelohe a me ka hoʻomālamalama hana ʻepekema e lawa a, ma ke ʻano hana, kokoke ʻaʻohe malu ma ka wahi hana a ma nā lima hoʻi, a i ka manawa hoʻokahi ʻaʻole pono ia e ʻālohilohi loa.
Pono ka lole hana - ʻo ia hoʻi ma kahi kokoke i nā mīkini pilikia - e kūpono. ʻAʻole pono e ʻaʻahu ʻia ka lole ākea me nā ʻāpana e kau kūʻokoʻa ana; ʻaʻole ʻae ʻia nā ʻapana, nā kāʻei ʻāʻī a me nā kāwele ʻāʻī. Pono e pale ʻia ka lauoho me ke pāpale.
Pono e hoʻohana i nā aniani pale a me nā pale maka inā loaʻa ka pilikia o nā ʻāpana lāʻau, nā hunaahi a me nā kulu o nā wai ʻaiʻē. No ke kūʻē ʻana i ka mālamalama ikaika, pono e hoʻohana pū i nā aniani ʻeleʻele i kuhikuhi pono ʻia.
Pono e hoʻoneʻe ʻia nā kinoea, nā mahu, a me ka lepo e hiki ke ʻaʻā a pahū hoʻi me nā ʻūhā hoʻohemo ikaika. Inā loaʻa i loko o ka lumi nā kinoea, nā mahu a i ʻole ka lepo e hiki ke ʻaʻā a pahū hoʻi, ʻaʻole pono ke hoʻohana ʻia ka hoʻomehana a i ʻole ka hoʻomālamalama me ka lapalapa hāmama. Pēlā pū hoʻi, ʻaʻole pono e hoʻonoho ʻia nā ʻenekini kuni kūloko a i ʻole nā mīkini wili i loko o nā lumi pēlā. Pono e nānā kūikawā ʻia ka hoʻoheheʻe ʻana o ia mau lumi. Inā loaʻa nā mea a me nā hāmeʻa (lima) no ka kinai ahi, pono mau lākou e maopopo ka hana, a e hoʻomaʻamaʻa mau i ka hoʻohana ʻana iā lākou.
Pāpā ʻia ka hōʻiliʻili ʻana i nā mea hiki ke puhi iā lākou iho, nā ʻāpana lāʻau ʻokiʻoki, a me nā lole aila!
Ma nā ʻāpana neʻe o nā mīkini, pono e kau ʻia nā pale e hoʻopau ai i ka hiki, ʻoiai he hiki wale nō, o ka hoʻopā pū ʻana o kēia mau ʻāpana.
Kōkua mua ma hope o ka ulia
Ka hoʻōki ʻana i ke kahe koko ma waho. ʻO ka mea nui loa, ʻo ka pani ʻana i nā aʻa i ʻeha a me ka pale ʻana i ka ʻeha mai ka maʻi ma o ka kāʻei kūpono (kiʻi 1). ʻAʻole pono e lawe ʻia aku nā koena koko mai ka ʻeha a ʻaʻole hoʻi e ninini a holoi ʻia ka ʻeha me nā wai. Hoʻemi ka kāʻei i hoʻopili maikaʻi ʻia i ka ʻeha o ka mea i pōʻino. Pono ke kanaka e kahe koko ma waho e noho a i ʻole e moe i lalo, a e hoʻāla ʻia ke kino e kahe ana ke koko. ʻO nā mea pono no ke kōkua mua: ka gauze steril, ka pulupulu a me nā kāʻei. Inā ua haumia ka ʻeha a i ʻole kona puni i ka lepo, ka lepo lepo a i ʻole nā mea maʻi ʻē aʻe, a laila pono mākou e holoi i ka ʻeha me ka gauze steril (a i ʻole e holoi me ka hydrogen peroxide), a e hamo mālie i ka wahi a puni ka ʻeha me ka iodine 5%-nī (inā ʻaʻohe iodine, a laila me ka ʻalika a i ʻole ka wai cologne).
Pono e hoʻokaʻawale i ke kahe koko o nā kapilari, nā moku kākoʻo a me nā aʻa nui (nā aʻa kuʻi).
Hoʻopau ʻia ke kahe liʻiliʻi o nā capillary me kahi kāʻei uhi maʻalahi (kiʻi 1, 1. ʻāpana). Hoʻopau ʻia ke kahe nui aʻe me kahi kāʻei komesina. Hoʻokomo ʻia ka gauze steril i ka ʻeha, a ma luna o ka gauze ka pulupulu. A laila hana ʻia he »tampon«, ʻo ia hoʻi he gauze a i ʻole pulupulu i wahī ʻia i ka gauze a pelu ʻia i ʻano poepoe (ka nui o ka ʻukena, ka hua manu a i ʻole ka pūlima, e like me ka nui o ka ʻeha) a kau ʻia ma luna o ka pulupulu, a laila kāʻei paʻa iki ʻia nā mea a pau. (ʻAʻole pono e kau pono ʻia ka pulupulu ma luna o ka ʻeha!) Inā pā mai ke koko, mai wehe i ke kāʻei, akā e kau i kahi kāʻei hou ma luna ona! No ke kāʻei ʻana i nā ʻeha, ʻoi aku ka kūpono o nā mea i kapa ʻia he kāʻei mua, i haku ʻia me ka gauze steril (ma ke ʻano he pale) a me ke kāʻei steril. Hoʻopau ʻia ke kahe koko o nā aʻa nui o nā lālā ma ke kau ʻana i ka poveska ma luna aʻe o ka ʻeha (kiʻi 1, 2. ʻāpana).
Hiki ke ʻike ʻia ka ʻeha o ke aʻa nui ma ka puka ʻana o ke koko i loko o ka kahawai ikaika loa a he ʻulaʻula loa ke kala. Ma ka ʻeha o nā aʻa lawe koko, ma muli o ka nui o ka ʻeha, puka ke koko mai ka ʻeha i ke kahawai a i ʻole e kahe mālie wale nō. Ma nā hihia ʻelua hiki ke hoʻopau wale ʻia ke kahe koko ma ka kau ʻana i ke kāʻei. E hōʻemi ʻia ke kahe koko o nā lālā inā hāpai ʻia ka ʻāpana e kahe ana ke koko (sl. 1, 3. ʻāpana) a inā kāʻei paʻa ʻia, e hoʻomaka ana mai ka hopena a i ke kino. He mea pono loa kēia hana inā ua nalowale ka mea ʻeha i ke koko he nui, no ka mea ma kēia ala e hoʻihoʻi ai mākou i ke kaomi koko maʻamau. Pono e waiho ʻia ke kāʻei paʻa, ma ka hihia o ke kahe koko o ke aʻa nui, ma waena o ka puʻuwai a me ka wahi i ʻeha, a ma ka hihia o ke kahe koko o nā aʻa lawe koko, ma ka ʻāpana o ka lālā i mua o nā manamana lima. Ma mua o ka kāʻei ʻana i ka ʻeha, pono e hāpai iki i ka ʻāpana i ʻeha, no ka mea e emi ai ke kahe koko pēlā. No ke kāʻei hoʻōki kahe koko, ʻoi loa ka kūpono: he kaula hamaumae ākea a i ʻole he paipu hamaumae. He rula nui ka hoʻohana ʻia ʻana o ke kāʻei hoʻopaʻa wale nō inā ʻaʻole hiki iā mākou ke hoʻōki i ke kahe koko me ke kāʻei uhi a i ʻole ka kāʻei kaomi. Ma waho aʻe o kēia, he mea nui loa nō hoʻi ʻaʻole e waiho ʻia ke kāʻei ma mua o 1-1,1/4 hola ma ka wāwae a i ʻole ka lima, no ka mea e ʻaʻano lākou. (ʻO ia hoʻi he mea pono ka hana kauka wikiwiki a i ʻole e hoʻouna koke ʻia ka mea ʻeha i ka haukapila). Ma ka kahe koko koʻikoʻi loa, pono e hoʻāʻo e hoʻōki i ke koko ma ke kaomi ʻana me nā manamana lima (kiʻi 1, 4. ʻāpana), ma ka ʻeha o ke aʻa nui ma waena o ka puʻuwai a me ka wahi i ʻeha a ma nā aʻa lawe koko ma ka ʻaoʻao. Hiki ke hoʻōki ʻia ke kahe koko o ke aʻa nui ma ka ʻāʻī a hiki i ka hōʻea ʻana o ke kauka ma ke kaomi wale ʻana me nā manamana lima. Pono e hāʻawi ʻia i ka mea maʻi i nalowale i ke koko he nui, inā he ʻike kona a ʻaʻohe ona makemake e luaʻi, i kope a i ʻole kī, a e hana ʻia ka enema me kahi hoʻonā mehana o ka paʻakai kuke.

KIʻI 1
Ke hoʻōki ʻana i ke kahe koko o ka ihu. E hoʻokomo ʻia ka mea maʻi i ka noho, e hoʻihoʻi iki ʻia kona poʻo i hope a e kaomi ʻia ka ʻiʻo paʻa o ka ihu me ka manamana nui no 10-15 m min. Inā ʻaʻole hiki ke hoʻōki ʻia ke kahe koko ma kēia ʻano, pono e hoʻopiha ʻia nā puka ihu me ka gasa maʻemaʻe a i ʻole ka pulupulu, e kūlou ʻia ke poʻo i mua, a ma kēia kūlana e kali ʻia a pau ke kahe koko.
Nā kuni. No ke kanaka i pau ka ʻaʻahu i ke ahi, pono e kau i kahi kapa mānoanoa a i ʻole he ʻahu a ninini i ka wai ma luna ona. Ma luna o ka ʻeha kuni e kau i ka gauze a i ʻole ka lole palupalu i pulu i ka kirīmi momona a i ʻole ka ʻaila, a laila e kāʻei. ʻAʻole pono e hoʻopā i nā wahi i kuni ʻia me nā manamana lima a i ʻole kekahi mea ʻē aʻe, (e ʻō i ka ʻūhā a pēlā aku) a hiki i ka hōʻea ʻana mai o ke kauka.
Ma nā kuni ʻana mai nā ʻakika ikaika, pono e holoi ʻia ka ʻakika, e holoi koke i ka wahi me ka wai, kau i ka gauze i pulu i ka momona ma luna ona a me ke kāʻei.
ʻO ka ʻeha kuʻi. ʻEha ka wahi i kuʻi ʻia, ua pehu a ʻulaʻula ka waihoʻoluʻu. Inā ua ʻeha a ʻānai ʻia ka ʻili, pono e hamo mālie ʻia me ka ʻalekohola a i ʻole ka iodine a kau ʻia ka pale ʻeha.
Hakahaka. ʻO ka ʻeha o nā ʻāiwi hui e hoʻopaʻa a pale ana i nā hui, hele pū me ka ʻeha akā ʻaʻole i ikaika loa e like me ka wā i hemo ai ka hui. Kōkua mua: e hoʻomaha a e hoʻohana i nā uhi anu.
Wahī ʻana o ka hui. ʻO ke kūlana kūpono ʻole o nā wēlau o nā iwi i loko o nā ami ma hope o ka ʻeha, ua hui pū ʻia me ka ʻeha nui. Ua loli ke ʻano o ka ami a ʻaʻole hiki i ka mea ʻeha ke neʻe. ʻAʻole pono i ka mea maʻamau ke hoʻāʻo e hoʻonohonoho i ka ami i wahī ʻia, no ka mea e hoʻonui wale ana ia i ka pilikia. Pono e waiho ka mea ʻeha ma kahi kū mālie a kāhea aku i ke kauka. Inā hoʻonohonoho koke ʻia ka ami i wahī ʻia, e hōʻola wikiwiki aʻe ka mea maʻi.
Nā ʻeha o nā iwi. ʻO ka haki iwi he oki o ka hoʻomau o ka iwi. ʻAʻole hiki i ka mea maʻi ke hoʻoneʻe i ka ʻāpana o ke kino i ʻeha, ʻaʻole hiki ke kū, no ka laʻana, ma luna o ka wāwae i haki. Hiki i ka haki iwi ke ʻokoʻa ka nui: nā māwae, me nā ʻāpana liʻiliʻi i nahae, ka haki, a i ʻole ka māwae, a ma hope loa, ka haki hāmama. Ma waena o nā ʻeha a pau, ʻo ka haki hāmama ka mea paʻakikī loa, no ka mea, lawe pū ia i ka pilikia o ka maʻi. No laila, kau ʻia ka gauze steril i ka wahi i ʻeha. Inā ʻike mākou, a i ʻole aia ka kānalua he haki iwi, a inā hiki iā mākou ke loaʻa koke i ke kōkua lapaʻau, ʻo ka mea kūpono loa ke hoʻokomo i ka mea maʻi i ke kūlana moe a kali i ke kauka. Inā, akā, pono e lawe ʻia ka mea maʻi, pono e hoʻopaʻa ʻole i ka wāwae i ʻeha (fig. 2). Pono e hoʻomaka i ka wehe ʻana i ka lole ma ka ʻaoʻao ʻaʻohe ʻeha (ma ka ʻaʻahu ʻana, ka ʻaoʻao kūʻē). Pono e haehae i ka lole ma nā wahi humuhumu, me ka nānā ʻole i ka hoʻoneʻe ʻole ʻana i ka ʻāpana kino i ʻeha me ka pono ʻole. Hana ʻia ka hoʻopaʻa ʻole ʻana o ka lima ma ka hoʻopaʻa ʻana i ka lima i ka umauma. Hiki kēia me ka ʻole o ke kaula ʻana (fig. 2, 1. ʻāpana) a i ʻole me ke kaula, ʻo ia hoʻi me ka ʻahu lole (fig. 2, 2. ʻāpana). I ka haki o ka wāwae, hoʻopaʻa mākou i ka wāwae i ʻeha i ka wāwae ʻē aʻe. Inā ʻaʻole maopopo iā mākou he haki ka mea (hiki nō hoʻi ke ʻumi ʻia ka hui), pono nō e hana me he mea lā he haki. Pono e hoʻopaʻa ʻole i ka iwi i haki me nā hui pili ʻelua: ka lima i haki me ka hui lima a me ke kuʻekuʻe; ka wāwae i haki me ke kuli a me ka kuʻekuʻe wāwae (fig. 2, 3. ʻāpana). Hiki i nā mea hoʻopaʻa ʻole ke lilo i lāʻau, papa lāʻau paʻa, a i ʻole kekahi mea pālahalaha. Pono mua e uhi ʻia kēia mau mea a pau i loko o kekahi lole.

KIʻI 2
Pono e kākoʻo ʻia ka lālā i haki i ka wā e kali ana i ke kōkua mua ma luna o kekahi ʻili palahalaha (sl. 2, 4. ʻāpana).
Hiki ke kupu mai ka ʻawahia ʻana i ka monokaisa kalapona: mai nā umu hemahema a i ʻole i pani hewa ʻia; ma ke gara mai ke kaʻa; i ka wā e ʻā mālie ana ke kinoea (nā alakaʻi, nā kiwikā hemahema, ke ahi e puhi hewa ana a pēlā aku). Nā hōʻailona mua o ka ʻawahia: ʻeha poʻo, ʻālunu, nausea, makemake e luaʻi. Ma hope aku, hiki mai ka pae nui loa o ka nāwaliwali a hiki ʻole i ka maʻi ke hele, a ʻoiai aia nō ia ma ka ʻike, ʻaʻole hiki ke pakele. Hoʻomaka mua ka hanu ʻana me ka wikiwiki, a ma hope iho hoʻomaka ka mea i ʻeha e ʻeha i ka ʻea ʻole a lilo ka hanu i mea mālie aʻe. Pono e lawe koke i ka mea i ʻeha i ka ea hou (a hoʻoheheʻe pū i ka lumi), inā aia nō ia ma ka ʻike pono e ʻōlelo iā ia e hanu hohonu, a inā hiki ke moni e hāʻawi iā ia i ke kofe ikaika a i ʻole ke kī. Inā aia ʻo ia ma ke kūlana ʻike ʻole, pono ke hoʻohana ʻia ka hanu hana.
ʻAiʻawa ʻana i ke kalapona ʻokikena. ʻO kēia, maoli nō, he piha ʻole o ka hanu ma muli o ka nele o ka oxygen. Puka ia i loko o nā hale lalo hohonu i ka wā e hū ai ka waina, i nā paipu ʻōpala, a i ka iho ʻana i loko o nā luawai kahiko. Pono ka mea hoʻopakele e loaʻa nā mea pale (ka hāʻawi oxygen) i ke komo ʻana i kēia mau lumi, a inā ʻaʻohe o ia mau mea, pono e nakinaki i ke kaula ikaika ma ke kāʻei, a paʻa ka hopena e ka poʻe ma waho o ka lumi, e hanu hohonu i ke komo ʻana, a e hoʻāʻo e hoʻopakele i ka mea i ulia, a i ʻole e lawe i waho me ka hanu ʻole.