Liewensrettungsmoossnamen
Deen eenzege richtege Wee vun der kënschtlecher Ootmung ass d’Prozedur »Mond-zu-Nues-zu-Mond«. Fir dës Prozedur unzewenden, muss als Éischt de Kapp vum Patient esou geluecht ginn, datt de Kënn an deënn tëschent dem Kënn an dem Ënnerkiibbel sou wäit wéi méiglech ugehuewe ginn (Abb. 1, 1. Deel). Et soll Dreck ewechgeholl ginn (Schläim asw.), kënschtlech Zänn (Prothesen) aus dem Mond vum Patient, an et soll opgepasst ginn, datt seng Zong net no hanne rutscht an d’Ootmungsweeër zoumécht.
Kënschtlech Atmung maache mir esou, datt mir esou vill wéi méiglech frësch Loft anootmen an se an de Mond - an d’Nues vum Patient »eran blosen« (Abb. 1, 2. Deel). Fir eng Infektioun ze vermeiden, kënne mir e dënnt Stofftüech op de Mond vum Patient leeën. An der Loft, déi mir ausootmen, ass nach genuch Sauerstoff fir de Blesséierten. Parallel zur kënschtlecher Atmung soll de Broschtkierper vum Patient an der Géigend vum Häerz an engem liichte Rhythmus gedrückt ginn (opgepasst, datt d’Rippe net briechen!), fir duerch d’Auspressen vum Blutt aus dem Häerz de Bluttkreeslaf z’ënnerstëtzen. Wann mir de Broschtkierper entspanen, kann d’Häerz sech erëm mat Blutt fëllen, an esou erreeche mir kënschtlech Atmung an d’Aarbecht vum Häerz. Dat soll esou laang weidergemaach ginn, bis de Patient eleng ufänkt ze ootmen an säin Häerz erëm schafft (Abb. 1, 3. Deel), bzw. bis den Dokter ukënnt.
BILD 1
Vergëftung duerch net ätzend Substanzen entsteet duerch d’Andreeën vu falschen oder iwwerdriwwene Quantitéite vu Medikamenter, Pilzer a Liewensmëttel, déi vu Bakterie aus der Paratyphus-Grupp vergëft sinn.
Wann esou eng Vergëftung optrëtt, muss als Éischt an dat Dréngendst de Mo an den Daarm vum Patient eidel gemaach ginn. Aus engem eidele Mo kann d’Flëssegkeet bannent 10 m Min. an den Daarm kommen, an déi fest Substanzen, ofhängeg vun der Qualitéit an der Quantitéit, an 1-6 Stonnen. Wann de Patient bei Bewosstsinn ass, soll een him direkt ongeféier zwou Läffele medezinesch Kuel ginn ze drénken (an der Apdikt ze kréien; mat engem Glas Mineralwaasser vermëscht, et geet och normal Waasser). Duerno soll de Patient zum Erbrieche gereizt ginn (andeems een den ieweschte Wand vum Schluck mat dem Staf vun engem Läffel kitzelt). Egal ob d’Erbrieche gelongen ass oder net, soll no 3-4 m Minutten dem Patient erëm 2 Läffele medezinesch Kuel mat Waasser ginn. Op alle Fall soll en Dokter geruff ginn, oder de Patient an d’Spidol bruecht ginn.
Vergëftung duerch ätzend (kaustesch) Stoffer. Vergëftung kann duerch zwou Aarte vun ätzende Substanze verursaacht ginn: duerch Säuren an duerch Lugegen.
Bei Verätzunge duerch Lëngen (Kaustiksoda, Soda, Basensalz) gëtt d’Schläimhaut op de Lëpsen, op der Zong, am Mond, an der Speiseröh, am Mo, a Stécker ofgeléist, an de Mondspeichel ass meeschtens bluddeg a beim Ugräife glëtscheg. D’Lëpsen an d’Zong schwëlle un, et triede Péng am Hals, an der Speiseröh an am Mo op, Krämp an Ereegen. Dem Betraffene vun enger Lëng soll ee Waasser mat Zitroun oder Esseg ginn (1-2 Läffelech Esseg an 5 dl Waasser) oder 3%-net Borswaasser, an duerno Mëllech oder 1-2 Läffelech Iessueleg.
Zeeche vun enger Vergëftung duerch Säuren am Mond: Opfriessen a Verbranntheet vun der Schleimhaut (Schwefelsäure verursaacht schwaarz, Salzsäure wäiss, an Salpetersäure giel Verbrennunge). De ausfléissende Spaut ass beim Ugräifen rau an huet e sauere Goût.
De Patient huet staark Bauchwéi, Krämp a brécht. Hie soll Mëllech, Ueleg oder Proteinen (Eeër) kréien, alles mat e bësse Waasser verdënnt. Duerno soll een him 1-2 Iessläffele gebrodene Magnesium, an engem hallwe Glas Waasser verdënnt, ginn, esou datt hien et a klenge Schluppen drénkt. Persounen, déi duerch ätzend Substanze vergëft goufen, däerfen op kee Fall zum Erbrieche gereizt ginn.
Wichteg! Wann am Emaache vum Patient Blutt ass, ass et verbueden, weider Erbrieche provozéieren ze loossen!
Éischt Hëllef am Fall vun engem Stroumschlag
De Verletzte muss aus dem Stroumkrees befreit ginn. Wann et méiglech ass, den elektresche Leedung direkt vum Stroumkrees trennen andeems een de Schalter ausschalt, d’Sécherung eraushëlt oder d’Leedung trennt. D’Trennung däerf nëmmen mat isoléiertem Outil ausgefouert ginn, z. B. mat engem Stéck dréchen Holz, oder am extremste Fall mat enger Axt mat dréchentem Stiel, oder mat Zangen mat isoléiertem Grëff.
Aussergewéinleche Fäll soll een e Kuerzschluss maachen. De Retter muss onbedéngt op d’Isolatioun vu sengen eegenen Hänn a Féiss oppassen an dofir op eng Brett ouni Neel, op dréche Läpp oder op e Stull trëppelen. Seng Hand muss hien z. B. mam Aarm vu sengem Mantel, mat engem dréche Taschentuch oder mat Gummi- oder Nyloneschhändschte schützen.
De Retter soll ënner de Verletzte eng isoléierend Ënnerlag leeën, z. B. dréche Brieder oder hëlze Wierksgeschir ouni Metalldeeler, dréche Dicher, PVC-Placken. Am beschten ass et, wann de Verletzte selwer ofspréngt an sech gläichzäiteg vum Kontakt mam Stroum befreit, oder wann de Retter de Verletzte ophieft, nodeems hien sech virdru géint de Buedem isoléiert huet. De Verletzte däerfe mir eréischt beréieren, wann d’Isolatioun impeccable ass. D’Fangere vum Verletzte solle eenzel a virsiichteg vum Kontakt ewechgeholl ginn an gläichzäiteg mat engem dréche Duch oder aneren Ticher agewéckelt ginn.
Wann de Stroumdrot sech ëm de Blesséierten gewéckelt huet, da muss de Stroum mat isoléierten Hänn ënnerbrach ginn an d’Enn vum stroumféierende Drot sou fixéiert ginn, datt et keng weider Accidenter verursaacht.
D’Rettung muss natierlech direkt an onbedéngt gestart ginn, mir däerfen den Affer net ouni Hëllef loossen. Nom Stroumënnerbriech soll de Blesséierten horizontal geluecht ginn, seng Kleeder gelockert, an den ieweschten Deel vum Kierper komplett ofgeholl ginn, an him Liicht an propper Loft verschaaft ginn. De Kapp vum Blesséierten däerf net hänken, mee soll liicht erhuewe ginn, andeems ee wat ënner de Kapp leet (z. B. en ageklappte Mantel).
Wann de Verletzten an engem bewosstlose Staat ass, muss onbedéngt probéiert ginn, en ze reaniméieren.
Et soll ënnerderdeems de Mond an d’Nueslächer vum Verletzte kontrolléiert ginn, ob se Loft duerchloossen. De Spaut, Iessreschter an d’Prothesë mussen ewechgeholl ginn. Et ass verbueden, Flëssegkeet an de Mond ze schëdden. Wann de Verletzte net otemt, soll direkt mat kënschtlecher Ootmung ugefaange ginn. D’Reanimatioun kann ënnerstëtzt ginn duerch d’Bürsten vun de Foussohle, duerch Enema oder duerch ofwiesselnd Iwwergéisse vum Broschtkierper an dem Bauch mat waarmem, bzw. kale Waasser, awer dobäi däerf d’kënschtlech Ootmung net ënnerbrach ginn. Wann de Betraffene zu sech kënnt, musse mir en weider betreien an däerfen en net eleng loossen. Et soll him e waarmt Gedrénks ginn (Kaffi, Téi, Alkohol asw.), awer hie muss an enger hallef-liggender Positioun bleiwen.
No Erfarung kënnen liicht a lokal Verletzungen temporär ausser Ugesiicht gelooss ginn (méi spéit soll medezinesch Hëllef geleescht ginn); nëmmen de blesséierte Persounen, déi bludden, soll direkt medezinesch Hëllef geleescht ginn.
Holzspéin, Spéin, Stëbspartikelen. Stëbs, e Holzspéin oder en Insekt aus dem A kënne mir ewechhuelen, andeems mir dat ënnescht Lidd erofzéien an et mat enger propperer Gaze oder engem Taschentuch ofwëschen. Wann de Géigestand ënner dem ieweschte Lidd ass, da soll een dat iewescht Lidd an der Mëtt gräifen an no vir op dat ënnescht Lidd zéien, sou datt d’Wimperen déi bannescht Säit vum ieweschte Lidd beréieren. Wann et op dës Aart net geléngt, de frieme Géigestand ewechzehuelen, soll ee net weider probéieren, mee dat verletzt A verbannen an medezinesch Hëllef sichen.
E friemt Kierper, dat an d’Nostrill geroden ass, solle mir versichen ze entfernen, andeems mir déi aner Nostrill zoumaachen an kräfteg duerch d’Nues blosen. Wann dat op dës Aart a Weis net geléngt, soll een medezinesch Hëllef sichen.
D’Eraushuele vu frieme Kierper, déi an d’Ouer geroden sinn, soll engem Dokter uvertraut ginn, well mir beim Versuch se ze entfernen d’Trommelfell verletze kënnen. Wann en Insekt an d’Ouer geroden ass, soll een eng (kleng) Läffel Ueleg, geschmëlzte Botter oder Waasser an d’Ouer schëdden (an leie Positioun) a fir 10-15 m Minutten halen.
E Friemkierper, deen an d’Loftréier geroden ass, probéiere mir esou ewechzehuelen, datt mir de Blesséierten ëm eng déif Ootmung bieden an him da lues op de Réck tëscht de Schëllerblieder klappen. Wann den Objet, deen an der Loftréier festgekleet ass, net schaarf ass, soll dem Blesséierten Waasser ginn an dono d’Mëtt vum Brout (Mech) an mëll Geriichter. Et ass verbueden, an esou Fäll Mëttel fir d’Reinigung ze ginn. Medezinesch Iwwerwaachung ass noutwendeg.
En Dorn, dee sech ënner den Nol geroden huet, däerfe mir nëmmen dann probéieren erauszezéien, wann deen Deel, deen erausstécht, laang genuch ass, fir datt mir en mat enger Pinzette oder engem Taschentuch kënnen ergräifen. Wann d’Eraushuele gelongen ass, soll d’Wonn e bëssen bludde loossen a duerno mat Jod agefruer an e Verband drop geluecht ginn.
Verleeë vum Verletzten
D’Oftransportéiere vum Verletzte ass keng einfach Aufgab; dofir si Fachkenntnis, Virsiicht an déi entspriechend kierperlech Kraaft néideg. Onsachgemäßen Transport erhéicht d’Schmäerzen beim Verletzte a verschlëmmert säin Zoustand.
Als éischt soll festgestallt ginn, ob de Patient an esou engem Zoustand ass, datt hien transportéiert ka ginn, an hie kann da transportéiert ginn, wann him no de Regele vun der Éischt Hëllef Hëllef geleescht gouf. Virum Transport soll d’Bluttung reduzéiert ginn, op d’Wonn e Verbandsmaterial geluecht an d’gebrach Extremer immobiliséiert ginn.
Wann de Wee bis an d’Klinik méi laang ass, soll de Blesséierten, wann et méiglech ass, mat Téi oder Kaffi erfrëscht ginn. D’Ginn vun Alkohol (Cognac asw.) soll vermeit ginn. Beim Transport soll de Blesséierten dauernd iwwerwaacht a kontrolléiert ginn, a wann d’Verband oder d’Fixatioun noléisst, direkt nogebessert ginn. Wann et zu Bewosstsverloscht oder enger Schwächung vun der Häerzfunktioun kënnt, mussen déi passend Reanimatiounsmoossname geholl ginn.
D’Aart vum Transport hänkt ëmmer vun der Aart vun der Verletzung an vun der Zuel vun den Hëllefskräften, souwéi vun der Aart vun de verfügbare Mëttel fir den Transport of.
D’Hebe an d’Pakse vum Patient soll iwwerleeëgt, roueg a gesammelt ausgefouert ginn. All Zéien a Rucken ass ze vermeiden. D’Kleedung vum Verletzte däerf net zerknéit sinn, a wa mir hien ophiewen, soll hien vun där Säit aus gehuewe ginn, wou hie net verletzt ass.
Ausliwwerung ouni Hëllefsmëttel
Evakuéierung nëmme mat engem eenzegen Retter. Wann de Verletzten trëpple kann, soll de Retter hien vun hannen unhuelen an him esou hëllefen. Wann hie net trëpple kann oder bewosstlos ass, soll hien esou transportéiert ginn, datt de Retter nieft him op d’Knéie geet, eng Hand ënnert d’Achsell leet an en mat der anerer ënnert dem Knéi unhëlt, hie ophieft an droe geet.
Transport mat zwee Retter. Der verletzte Persoun, déi goe kann, soll vun zwou Säiten ënnerstëtzt ginn. Wann si net goe kann, awer bei Bewosstsinn ass, soll si sech un d’Rettere halen, déi si droen. Eng verletzte Persoun am Bewosstlosegkeetszoustand soll esou transportéiert ginn, datt de méi staarke Retter se ënnert den Achselen hëlt an d’Hänn iwwer d’Brust verbënnt, an den aneren sech tëscht d’Been vun der verletzter Persoun stellt an se ënnert de Knéien ophëlt. Si mussen se gläichzäiteg ophiewen an droen.
Verschécken mat Hëllefsmëttelen
Transport op enger Trage. Déi verletzte Persoun soll virsiichteg an leieger Positioun op d’Trage geluecht ginn. Dofir si zwou Persounen néideg, am Fall vun enger Fraktur vun den ënneschten Extremitéiten dräi Persounen. D’Rettungskrafter sollen op enger Säit vun der verletzter Persoun stoen, si gläichzäiteg ophiewen an op d’Trage leeën.
D’Ophiewen, Bewege, Stoppen an Ofsenke vun der Bahre musse vun allen Retter gläichzäiteg ausgefouert ginn, awer si däerfen net gläichzäiteg trëppelen, soss géif d’Bahre gerëselt ginn. Wann de Patient méi laang transportéiert muss ginn, ass et gutt, jeeweils e Rimm op béide Säite vun der Bahre festzebannen, deen d’Retter iwwer d’Schëllere leeën.
Transport vum Verletzte mat improviséierte Mëttelen. Wann mir keng Trage bei der Hand hunn, da kënne mir duerch Improvisatioun e transportéiert Mëttel fir den Transport maachen. Falls néideg, kënne mir de Verletzten op eng Leeder, op ofmontéiert Dierflilleken, op en Dësch leeën an esou droen. Dat selwecht kënne mir an enger Decken oder enger Zeltflillek maachen. Improviséiert Trage kënnen och aus zwee gläich breetene Säck gemaach ginn, andeems mir duerch déi ënnescht Kanten zwou Läten vun entspriechender Längt leeën. Am Fall wou keng Trage do sinn, kann e bei Bewosstsinn sinnende Patient och op engem Stull gedroe ginn. D’Rettungskräfte solle sech op zwou Säite vum Patient placéieren, den ënneschten Deel an d’Récklehne vum Stull gräifen an esou droen.
Den Inhalt vun der Éischt-Hëllef-Këscht, deen mir Iech recommandéieren:
Pake vu Verbänn, mëttel
Stéck. 2
Paket vu Bänner, grouss
Stéck. 2
Verbindungsbann, 10 х 5 m
Stéck. 2
Steril Gaze 1/2 m
Stéck. 2
Watt, 25 g
vun de Pakete 2
Eng flaach Gaze opgeschnidden 6 x 6 cm
vum Package 1
Bluttstauschband
vum Package 1
Hanzaplast, 4 cm × 1 m
vum Package 1
Schéier
Stéck 1
Schéiereschutz aus enger Stoffsaack
Stéck 1
Jodampullen
Stéck 12
Ammoniumkichelchen
Stéck. 3
Notizheft (40 Blieder)
Stéck 1
Handbuch fir Éischt Hëllef
Stéck 1