Reanimaasjemetoaden
De ienige goede manier fan keunstmjittige sykheljen is de proseduere »mûle-op-noas-op-mûle«. Foar it tapassen fan dizze proseduere moat earst de holle fan de pasjint sa pleatst wurde dat de kin en ûnderkaak safolle mooglik omheech komme (sl. 1, 1. diel). Der moat smoargens (slib ensfh.) en keunstgebitten (protesen) út ’e mûle fan de pasjint ferwidere wurde; let derop dat de tonge net efterút glidet en de sykhelorganen net ôfsletten wurde.
Keunstmjittige sykheljen fiere wy út troch sa folle mooglik frisse loft yn te sykheljen en dy yn ’e mûle - noas fan de pasjint te »blaasjen« (ôfb. 1, 2. diel). Om ynfeksje foar te kommen, kinne wy in tinne bûsdoek oer de mûle fan de pasjint lizze. Yn de loft dy’t wy útblaze sit noch genôch soerstof foar de ferwûne. Tagelyk mei it útfieren fan keunstmjittige sykheljen moat it boarst fan de pasjint yn it gebiet fan it hert yn in licht ritme yndrukt wurde (oppassen dat de ribben net brekke!), om troch it útdrukken fan bloed út it hert de bloedomrin te stypjen. As wy it boarst loslitte, kin it hert him opnij mei bloed folje en op dizze manier berikke wy keunstmjittige sykheljen en hertwurkjen. Dit moat trochset wurde oant de pasjint sels begjint te sykheljen en oant syn hert wer op gong komt (ôfb. 1, 3. diel), respektivelik oant de dokter komt.
AFBYLDING 1
Fergiftiging troch net-bytende stoffen ûntstiet troch it ynnimmen fan ferkearde of oermjittige hoemannichten medisinen, paddestoelen en fiedingsmiddelen dy’t besmet binne mei baktearjes út de groep fan paratyfus.
As sa’n fergiftiging optreedt, moat earst en sa gau mooglik de mage en de darmen fan de pasjint leechmakke wurde. Ut in lege mage kin floeistof yn 10 m min. yn de darmen komme, en fêste stoffen, ôfhinklik fan kwaliteit en kwantiteit, yn 1-6 oeren. As de pasjint by bewustwêzen is, moat him daliks sa’n twa lepels medyske koal jûn wurde om te drinken (te krijen yn apteken, mingd yn in glês mineraalwetter; gewoan wetter kin ek). Dêrnei moat de pasjint oantrune wurde om te spugen (troch it boppeflak fan de kiel mei de stâle fan in leppel te kieteljen). Los fan oft it spugen slagge is, moat nei 3-4 m minút de pasjint opnij 2 lepels medyske koal mei wetter krije. Yn alle gefallen moat in dokter oproppen wurde, of de pasjint nei it sikehûs brocht wurde.
Fergiftiging troch bytende (kaustyske) stoffen. Fergiftiging kin ûntstean troch twa soarten bytende stoffen: troch soeren en loog.
By loog (kaustyske soda, soda, loog sâlt) wurdt de slijmvlies yn stikjes loslitten op de lippen, op de tonge, yn de mûle, slokdarm en mage, en de útkommende speeksel is meastal bloedich en by it oanreitsjen glêd. De lippen en de tonge swolle op, der ûntsteane pine yn de kiel, slokdarm en mage, krampen en braken. In slachtoffer fan loog moat wetter mei sitroen of jittik krije (1-2 lepels jittik yn 5 dl. wetter) of 3%-net boarwetter, en dêrnei molke of 1-2 lepels tafel-, ytbere oalje.
Tekens fan fergiftiging troch soeren yn ’e mûle: oantaasting en brânwûnen op it slijmflues (swavelsoer feroarsaket swarte, sâltsoer wite, en salpetersoer giele brânwûnen). It útkommende speeksel fielt rûch oan en hat in soere smaak.
De pasjint hat slimme pine yn ’e búk, krampen en spuitet. Men moat him molke, oalje of proteïnen (aaien) jaan, alles ferdund mei in bytsje wetter. Dêrnei him 1-2 teeleppels brâne magnesium jaan, ferdund yn in heale glês wetter, sadat er it yn lytse slokken drinkt. By persoanen dy’t fergiftige binne troch bytende stoffen is it strang ferbean om braken op te wekken.
Wichtich! as der bloed sit yn wat de pasjint útspuid hat, is it ferbean om fierder braken op te wekken!
Earste help by elektryske skok
De troffen persoan moat út it elektryske sirkwy befrijd wurde. As it kin, de elektryske lieding daliks loskeppelje fan it stroomkring mei in skeakel, troch it fuortheljen fan de zekering, of troch it ûnderbrekken fan de lieding. It ûnderbrekken mei allinne dien wurde mei isolearre ark, bygelyks in stikje droech hout, of yn it lêste gefal in bile mei in droege stâle, of tangen mei isolearre hânfetten.
Yn útsûnderlike gefallen moat in koartsluting makke wurde. De rêder moat sûnder mis oppasse foar it isolearjen fan syn eigen hannen en fuotten en moat dêrom op in plank sûnder spikers, op drûge doeken of op in stoel stean. Syn hân moat er beskermje, bygelyks mei de mouw fan syn jas, in drûge bûsdoek, of rubberen of nylon wanten.
De rêder moat ûnder de ferwûne in isolearjende ûnderlizzing pleatse, bygelyks droege planken of houten ark sûnder metalen ûnderdielen, droege doeken, PVC-platen. It bêste is as de ferwûne sels fuort springt en him tagelyk fan it stroomkontakt losmakket, of as de rêder de ferwûne optilt nei’t er himsels earst fan de grûn isolearre hat. De ferwûne oanreitsje meie wy allinnich as de isolaasje perfekte is. De fingers fan de ferwûne moatte ien foar ien en foarsichtich fan it kontakt ferwidere wurde en tagelyk ynpakt wurde mei in droege doek of oare stof.
As de tried fan de elektryske lieding him om de ferwûne hinne wûn hat, dan moat de lieding mei isolearre hannen ûnderbrutsen wurde en it ein fan de ûnder stroom steande lieding fêstset wurde, sadat it gjin fierdere ûngemakken feroarsaket.
Rêding moat fansels daliks en ûnfoarwaardlik begûn wurde, wy meie de ûngelokkige net sûnder help litte. Nei it ôfsluten fan de stroom moat de ferwûne persoan horizontaal lein wurde, syn klean losmakke wurde, en fan it boppelichem hielendal ôfhelle wurde, foar ljocht en skjinne loft soarge wurde. De holle fan de ferwûne mei net hingje, mar moat wat omheech brocht wurde en ûnder de holle in stipe krije (bgl. in foldige jas).
As de ferwûne yn in bewusteleaze tastân is, moat sûnder mis besocht wurde om him te reanimearjen.
Dêrby moat ûndersocht wurde oft de mûle en de noastergatten fan de ferwûne persoan yn steat binne om lucht troch te litten. Speeksel, itenresten en prothesen moatte fuorthelle wurde. It is ferbean om floeistof yn de mûle te gieten. As de ferwûne net sykhellet, moat daliks begûn wurde mei keunstmjittige sykheljen. It werlibjen kin stipe wurde troch it boarstgatten fan de fuotten, klystearjen of ôfwikseljend oergieten fan de boarst en de búk mei waarm, respektivelik kâld wetter, mar dêrby mei de keunstmjittige sykheljen net ûnderbrutsen wurde. As it slachtoffer by bewustwêzen komt, moatte wy him fierder fersoargje en mei net allinnich litte. Men moat him in waarm drank jaan (kofje, tee, alkohol ensfh.), mar hy moat yn in heal-lizzende posysje bliuwe.
Neffens de ûnderfining kinne lichte en pleatslike ferwûnings tydlik bûten beskôging litten wurde (letter moat medyske help jûn wurde), allinnich bloedende ferwûnen moatte fuortendaliks medyske help krije.
Krûmels, spaan, stofdieltsjes. Stof, in krûmel of in ynsekt út it each kinne wy fuorthelje troch it ûnderste eachlid nei ûnderen te lûken en mei skjinne gaas of in bûsdoekje ôf te wiskjen. As it foarwerp ûnder it boppeste eachlid sit, dan moat it boppeste eachlid yn it midden fêstpakt en foaroer nei it ûnderste eachlid ta lutsen wurde, sadat de wimpers it binnenste oerflak fan it boppeste eachlid reitsje. As wy op dizze manier it frjemde foarwerp net fuorthelje kinne, moatte wy net fierder besykje, mar it ferwûne each moat ferbûn wurde en medyske help socht wurde.
In frjemd foarwerp dat yn it noastergat bedarre is, moatte wy besykje te ferwiderjen troch it oare noastergat ticht te hâlden en hurd troch de noas te blazen. As dat op dizze manier net slagget, moat medyske help socht wurde.
It ferwiderjen fan frjemde lichems dy’t yn it ear bedarre binne, moat oan in dokter oerlitten wurde, om’t wy by in besykjen ta fuortheljen it trommeflesje beskeadigje kinne. As der in ynsekt yn it ear bedarre is, moat men ien (lytse) leppel oalje, smolten bûter of wetter yn it ear jitte (yn lizzende posysje) en 10-15 m minuten fuortbliuwe.
In frjemd foarwerp dat yn de luchtpiip telâne kommen is, besykje wy sa te ferwiderjen troch de ferwûne te freegjen djip yn te sykheljen en him stadich op de rêch tusken de skouderblêden te slaan. As it foarwerp dat fêst sitten is yn de luchtpiip net skerp is, moat de ferwûne wetter krije, en dêrnei it binnenste fan bôle (krûm) en moaske gerjochten. It is ferbean om yn sokke gefallen reinigingsmiddels te jaan. Medysk tafersjoch is needsaaklik.
In stikelsje dat ûnder de neil rekke is meie wy allinnich besykje derút te heljen as it diel dat der bûten stiket lang genôch is dat wy it mei pincet of bûsdoek fetsje kinne. As it útnimmen slagge is, moat de wûne wat bloede litten wurde en dêrnei mei jodium ynsmarre en ferbûn wurde.
It ferfieren fan de ferwûne
It ferfieren fan in ferwûne is gjin maklike taak; dêrfoar binne fakmanskip, foarsichtigens en passende fysike krêft nedich. In ûnfoech ferfier fergruttet de pine by de ferwûne en makket de tastân swierder.
Earst moat fêststeld wurde oft de pasjint yn sa’n tastân is dat er ferfierd wurde kin, en dat kin allinne as him neffens de regels fan earste help help jûn is. Foar it ferfieren moat it blieden fermindere wurde, op ’e wûne moat in ferbân lein wurde en brutsen lidmaten moatte ymmobilisearre wurde.
As de reis nei it sikehûs langer duorret, moat de ferwûne, as it kin, opknapt wurde mei tee of kofje. It jaan fan alkohol (konjak ensfh.) moat foarkommen wurde. By it ferfieren moat de ferwûne hieltyd ûnder tafersjoch en kontrôle hâlden wurde, en as it ferbân of de immobilisaasjebân los rekket, moat dat fuortendaliks reparearre wurde. As it bewustwêzen ferlern giet of de hertfunksje swakket, moatte passende reanimaasjemetoaden tapast wurde.
De manier fan ferfieren hinget altyd ôf fan it type ferwûning en fan it oantal rêders, lykas fan it type beskikbere middels foar it ferfieren.
It optillen en fêsthâlden fan de pasjint moat betochtsum, kalm en selsbehearske útfierd wurde. Alle skuorren moatte foarkommen wurde. De klean fan de ferwûne mei net ferfrommele wêze, en as wy him optille, moatte wy him optille oan de kant dêr’t er net ferwûne is.
Ferfierjen sûnder helpmiddels
Ferfier allinne mei ien rêder. As de ferwûne rinne kin, moat de rêder him fan efteren fêsthâlde en him sa helpe. As hy net rinne kin, of bewusteleas is, moat er sa ferfierd wurde dat de rêder njonken him knibbelet, ien hân ûnder de oksel set en mei de oare him ûnder de knibbel fetsje, optilt en meitôget.
Ferfier mei twa rêders. In ferwûne dy’t rinne kin, moat fan twa kanten holpen wurde. As er net rinne kin, mar by bewustwêzen is, moat er him fêsthâlde oan de rêders dy’t him drage. In ferwûne yn ûnbewuste tastân moat ferfierd wurde trochdat de sterkere rêder him ûnder de oksels grypt en de earms oer de boarst byinoar bringt, wylst de oare him tusken de skonken pleatst en ûnder de knibbels oppakt. Se moatte him tagelyk optille en meinimme.
Ferfier mei helpmiddels
Ferfier mei in brancard. De ferwûne moat foarsichtich yn lizzende posysje op de brancard lein wurde. Dêrfoar binne twa persoanen nedich, en by in breuk fan de ûnderste ledematen trije persoanen. De rêders moatte oan ien kant fan de ferwûne stean, him tagelyk optille en op de brancard lizze.
It optillen, yn beweging setten, stilsetten en delsjen fan de brânbaar moatte alle rêders tagelyk dwaan, mar se meie net tagelyk rinne, om’t dat skodzjen fan de brânbaar feroarsaakje soe. As de pasjint langer ferfierd wurde moat, is it goed om oan beide kanten fan de brânbaar in riem fêst te meitsjen, dy’t de rêders oer de skouders drage sille.
Ferfier fan in pasjint mei helpmiddels. As wy gjin brancard by de hân hawwe, kinne wy troch ymprovisaasje in helpmiddel foar ferfier meitsje. By need kinne wy de ferwûne op in ljedder, op ôfnommen doarpanielen, op in tafel en sa ferfiere. Itselde kinne wy dwaan yn in tekken of in tintekleed. Helpbrânskarren kinne wy ek meitsje fan twa sekken fan deselde breedte troch yn de ûnderste rânen twa latten fan passende lingte te pleatsen. By gebrek oan in brancard kin in bewuste pasjint ek op in stoel ferfierd wurde. De rêders moatte oan beide kanten fan de pasjint stean, it ûnderste part en de rêchleuning fan de stoel gripe en sa drage.
Ynhâld fan de earste-help-doaze dy’t wy oanriede:
Ferbânpakket, middelgrut
eks. 2
Pakket ferbannen, grut
eks. 2
Ferbân foar it binen, 10 х 5 m
eks. 2
Sterile gaas 1/2 m
eks. 2
Watte, 25 g
fan de pakket 2
Flakke gaas snien 6 x 6 cm
pakket 1
Bloedstilsbân
pakket 1
Hanzaplast, 4 cm × 1 m
pakket 1
Skjirre
stiks. 1
Beskermers foar skjirre fan in stoffen sek
stiks. 1
Jodiumampullen
st. 12
Ammoniakbiezem
stiks. 3
Notysjeboek (40 blêden)
stiks. 1
Hânlieding foar earste help
stiks. 1