** וויכטיק ווארענונג: ** דאָס איז אַ היסטארישן אַרקייוו טעקסט, נישט אַ קראַנט מאַשין ספּעסיפיקאַטיאָן, ריזיקירן אַסעסמאַנט אָדער קאַטינג מאַנואַל. מאַשין טייפּס, פאָרמולאַס, בלייד דימענשאַנז, צאָן פּראָופיילז, ספּידז, שאַרפּנינג, פאַרשפּרייטן און אַדזשאַסטמאַנט מוזן זיין אָפּגעשטעלט קעגן אָנווענדלעך רעגיאַליישאַנז, פאַבריקאַנט ס דאַקיומענטיישאַן און זיכער אַרבעט כּללים.
דער טעקסט איז נישט אַ פאָרשלאָג פון מאשינען, פּרובירן שיץ אָדער סערוויס דאַקיומענטיישאַן פון Savo Kusić. די קראַנט פאָרשלאָג איז פאָוקיסט אויף פֿענצטער, טירן און פֿאַרבונדן סאַלושאַנז.
ציל און טייפּס פון קייַלעכיק סאָז
מאשינען פֿאַר קייַלעכיק סאָז זענען געניצט פֿאַר קאַטינג לאָגס אין פּלאַנגקס און בימז, פֿאַר לאַנדזשאַטודאַנאַל, טראַנזווערס אָדער דיאַגאָנאַל קאַטינג פון באָרדז לויט די געגעבן דימענשאַנז. קייַלעכיק זעג מאשינען זענען געניצט פֿאַר קאַטינג לאָגס אין פּלאַנגקס און בימז, פֿאַר לאַנדזשאַטודאַנאַל, טראַנזווערס אָדער אַבליק קאַטינג פון באָרדז לויט צו געגעבן דימענשאַנז.
אַקקאָרדינגלי, קייַלעכיק געזען מאשינען קענען זיין צעטיילט אין די פאלגענדע הויפּט גרופּעס: קייַלעכיק געזען מאשינען פֿאַר קאַטינג לאָגס; מאשינען מיט אַ קייַלעכיק געזען פֿאַר לאַנדזשאַטודאַנאַל קאַטינג באָרדז; מאשינען מיט א צירקולאר זעג פאר שניידן דינע ברעטער אין דינע: מאשינען מיט א צירקולאר זעג פאר טראנסווערסע שניידן; מאשינען מיט אַ קייַלעכיק געזען פֿאַר לאַנדזשאַטודאַנאַל, טראַנזווערס און דיאַגאָנאַל קאַטינג (וניווערסאַל).
די מאַטעריאַל צו שנייַדן קענען זיין געשטעלט אין די מאַשין מאַניואַלי און מעקאַנייזד. מעטשאַניזעד פּלייסינג אין די מאַשין קענען זיין מיט ראָולערז, מיט ראָולערז און דיסקס, און טראַקט. טראַקט ייַנמאָנטירונג איז די מערסט שליימעסדיק, ווייַל עס ינשורז קאַטינג אַקיעראַסי, זיכערקייַט און מאַשין שוץ טעקניקס (פיגורע 1).

פיגורע 1: קייט דרייווז סירקולאַר זעג מאַשין פֿאַר לאַנדזשאַטודאַנאַל קאַטינג
מאַשינז מיט קייַלעכיק סאָז קענען זיין מיט איין, צוויי אָדער מער סאָז.
די טעכניש טשאַראַקטעריסטיקס פון די מערסט פּראָסט טייפּס פון מאשינען מיט קייַלעכיק סאָז זענען געגעבן אין די טיש 1. פֿאַר קראָסווייז קאַטינג פון באָרדז אין דאָרפיש קאַנסטראַקשאַן טנאָים, אַ קייַלעכיק פּענדזשאַלאַם געזען פון די סאָרט 4 - KM, וואָס איז דערלאנגט אין Fig. 2. עס איז גרינג צו שעפּן, זייער פּראָדוקטיוו און גיט לעפיערעך גוט קאַטינג קוואַליטעט.
פענדל און אוניווערסאלע צירקולארע זעגען

בילד2: פּענדזשאַלאַם קרייַז-שנייַדן זעג
טיש1: טעכניש טשאַראַקטעריסטיקס פון די מערסט פּראָסט טייפּס פון קייַלעכיק געזען מאשינען

אין קלענערער וואַרשטאַטן פֿאַר ווודווערקינג און אין די באדינגונגען פון דאָרפיש קאַנסטראַקשאַן, וניווערסאַל מאשינען פון סאָרט C זענען געניצט -2Mאון CU —2פֿאַר לאַנדזשאַטודאַנאַל און טראַנזווערס קאַטינג פון מאַטעריאַלס. מיט דעם טיפּ פון מאַשין, פאַרשידן ווודאַן עלעמענטן קענען זיין שנייַדן אין אַ ווינקל. אין Fig.3אַ מאַשין מיט אַ קייַלעכיק געזען מיט אָטאַמאַטיק מאַטעריאַל פיטער פֿאַר לאַנדזשאַטודאַנאַל קאַטינג איז דערלאנגט.

פיגורע 3: קייַלעכיק פֿאַר לאַנדזשאַטודאַנאַל קאַטינג מיט מעטשאַניקאַל קאָרמען
היסטאָריש כעזשבן פון פּראָודאַקטיוואַטי
די פּראָודאַקטיוויטי פון אַ פּענדזשאַלאַם געזען פֿאַר איין יבעררוק אין ברעקלעך פון מאַניאַפאַקטשערד עלעמענטן קענען זיין באשלאסן דורך די פאָרמולע P =480 Kg(n - עם), ווו פּ איז די נומער פון סטייקס פֿאַר איין יבעררוק; n - נומער פון קאַץ פּער מינוט; עם - סאַפּלאַמענטערי קאַץ פֿאַר לעוועלינג די שטערן און קאַטינג אויס דעפעקטיווע ערטער. ווען די נומער פון קאַץ איז אַרויף צו7פּער מינוט, מ איז גענומען צו זיין גלייַך1—2, און ווען די נומער פון קאַץ איז פון8—12פּער מינוט, עם איז גענומען ווי גלייַך2צו8; קג - קאָואַפישאַנט פון נוצן פון די אַרבעט טאָג, וואָס נעמט אין חשבון ינטעראַפּשאַנז אין דער אָפּעראַציע פון די מאַשין, צייט פֿאַר רוען טוערס, צייט פֿאַר אַדזשאַסטינג די מאַשין, אאז“ו ו.0,93.
די פּראָודאַקטיוויטי פון די מאַשין מיט אַ קייַלעכיק געזען אין שטיק פון מאַניאַפאַקטשערד עלעמענטן אין אַ יבעררוק קענען זיין באשלאסן לויט די פאָרמולע: P = 480 און Kd Kst/Lm, ווו P - פּראָודאַקטיוואַטי אין שטיק פון מאַניאַפאַקטשערד עלעמענטן בעשאַס איין יבעררוק; איך - דיספּלייסמאַנט גיכקייַט; Kd — דער יוטאַלאַזיישאַן קאָואַפישאַנט פון איין טאָג וואָס איז גלייַך צו 0,9; Kst - קאָואַפישאַנט פון יוטאַלאַזיישאַן פון די מאַשין, וואָס איז גלייַך צו 0,6; ל - לענג פון עלעמענטן, עם; עם - דורכשניטלעך נומער פון קאַץ פֿאַר איין עלעמענט.
שיץ און צאָן פּראָופיילז
בלאַדעס פֿאַר קייַלעכיק סאָז זענען צעטיילט אין פלאַך, טאָפּל שישקע, רעכט שישקע, לינקס שישקע און פּלאַנינג סאָז לויט זייער קאַנסטראַקשאַן.
קייַלעכיק פלאַך געזען בלאַדעס זענען מערסטנס געניצט פֿאַר לאַנדזשאַטודאַנאַל און טראַנזווערס קאַטינג פון האָלץ. זייער דימענשאַנז זענען געגעבן אין טיש. 2.
טיש 2: בלייד דימענשאַנז פון פלאַך קייַלעכיק סאָז פֿאַר לאַנדזשאַטודאַנאַל און טראַנזווערס קאַטינג פון האָלץ

די דיאַמעטערס פון די האָלעס פֿאַר די געזען שטיל זענען:20,80,40,50,75און85 mm. געזען בלאַדעס זענען געמאכט פון סאָרט שטאָל89. די פּראָופיילז און דימענשאַנז פון די ציין פון די בלאַדעס פון פלאַך קייַלעכיק סאָז פֿאַר לאַנדזשאַטודאַנאַל און טראַנזווערס קאַטינג פון האָלץ זענען געגעבן אין פיגורע.4. אין די טיש.3די סיזעס פון די אַנגלעס פון די בלאַדעס פון די גלייַך ציין פון די קייַלעכיק סאָז זענען געגעבן. די הייך פון די געזען צאָן און די ראַדיוס פון די ראַונדינג פון די ינער ווינקל זענען באשלאסן פון די פאלגענדע ריישיאָוז: אין די געזען אַ לאַנדזשאַטודאַנאַל שנייַדן h = (0,4/0,5)ט; פֿאַר קרייַז-קאַטינג סאָז h = (0,6/0,9)ט; פֿאַר סאָז פֿאַר לאַנדזשאַטודאַנאַל און טראַנזווערס קאַטינג ה = (0,1/0,15)ט.
| צאָן פּראָפיל | ווינקלדיק סיזעס | ||
|---|---|---|---|
| γ | β | α | |
| סאָז פֿאַר לאַנדזשאַטודאַנאַל קאַטינג | |||
| I II III |
20 35 35 |
40 40 40 |
30 15 15 |
| קרייַז קאַטינג סאָז | |||
| IV V VI |
-25 -15 0 |
50 45 40 |
65 60 50 |

פיגורע 40: פּראָפיל I - IV און צאָן דימענשאַנז פון פלאַך קייַלעכיק געזען בלאַדעס
היסטאָריש וישאַלט און אַדזשאַסטמאַנט פּראָוסידזשערז
שאַרפּנינג פון קייַלעכיק געזען בלאַדעס איז געטאן אויף ספּעציעל אָטאַמאַטיק מאשינען פֿאַר שאַרפּנינג סאָז, וואָס ניט די פּראָפיל אדער די גרייס פון די קאַטינג ווינקל, שאַרפּאַנינג, אדער די ינערלעך און פונדרויסנדיק ווינקל ענדערונגען. די קאַטינג פון נייַע ציין איז געטאן דורך ספּעציעל פּאַנטשינג מאשינען מיט די צונעמען קאָפּ. קאַנטראָולינג די פּראָפיל פון די ציין און די גרייס פון די ווינקל עלעמענטן איז דורכגעקאָכט מיט ספּעציעל טעמפּלאַטעס און פּראָוטראַקטערז.
אַנשטאָט שאַרפּנינג די ציין פון רינדערנס, קייַלעכיק און באַנד סאָז, פֿאַר לאַנדזשאַטודאַנאַל קאַטינג, זייער קאַמפּרעשאַן איז מאל דורכגעקאָכט, וואָס באשטייט אין יקספּאַנדינג די פראָנט ברעג פון די ציין. די מייַלע פון קאַמפּרעשאַן איבער פלאַרינג באשטייט אין דעם פאַקט אַז די גרייס פון די פלאַרינג טוט נישט טוישן בעשאַס אָפּעראַציע, די קאַטינג קראַפט אקטן סיממעטריקלי אויף די צאָן, און די הויפן פון גלייַך גרעב איז אַוועקגענומען. איבער די גאנצע ברייט פון די שנייַדן, די צאָן פּעך קענען זיין געוואקסן מיט 30 — 40%, אָן רידוסינג די קאַטינג קוואַליטעט.
בשעת שניידן, אנטפלעקט זיך וואָולטידזש פון פאַרשידענע גרייס און ריכטונג אין די זעג בלייד, וואָס פירן צו די שאַפונג פון באַלדזשיז אין שוואַך ערטער, אאז“ו ו פֿאַר דעם צוועק, אַן אַנוויל, טיש פֿאַר קאָנטראָלירונג די זעג, האַמערס, שרים, ווירע פֿאַר קאָנטראָלירונג די אַליינמאַנט, אאז”ו ו
ספּרעאַדינג די ציין איז געטאן מיט ספּרעדערז. די גרייס פון די פאַרשפּרייטן אין רובֿ קאַסעס איז גענומען 0,6 צו 0,75 mm פֿאַר איין זייַט, ראַגאַרדלאַס פון די גרעב פון די געזען, אָבער גענומען אין חשבון די טיפּ און הומידיטי פון די האָלץ. די העכער די נעץ צופרידן פון די האָלץ, די גרעסער די סוואַגער פון די געזען. די גרייס פון די פאַרשפּרייטן פון די געזען ציין איז קאַנטראָולד דורך ספּעציעל טעמפּלאַטעס.
מאָונטינג פון די געזען בלייד אויף די מאַשין שטיל מוזן זיין דורכגעקאָכט בשעת איר טרעפן די פאלגענדע טנאָים. די קאָנטאַקט סערפאַסיז פון די זייַט פּלאַטעס פון די געזען מוזן זיין שטרענג פּערפּענדיקולאַר צו די ראָוטייטינג שטיל. דער צענטער פון די געזען בלייד מוזן צונויפפאַלן מיט די צענטער פון דער שטיל. די פיקסיר פון די געזען בלייד דורך די זייַט פּלאַטעס מוזן זיין זיכער. די ספּליטינג מעסער מוזן זיין פּאַזישאַנד פּונקט צו די געזען. די גוידעס און ינסערץ אין די שפּעלטל פון די טיש מוזן זיין אַדזשאַסטיד פּונקט לויט די געזען. דער ערלויבט ריס צווישן די זעג און די שטיל זאָל נישט זיין גרעסער ווי 0,2 mm. אויב די באדינגונגען זענען נישט באגעגנט, נידעריק-קוואַליטעט קאַץ זענען באקומען און אין עטלעכע קאַסעס, מאַשין פייליערז פאַלן.