** Wichtige warskôging: ** Dit is in histoaryske argyf tekst, net in aktuele masine spesifikaasje, risiko beoardieling of cutting hânlieding. Masinetypen, formules, blêddiminsjes, toskprofilen, snelheden, skerpjen, sprieding en oanpassing moatte wurde kontrolearre tsjin jildende regeljouwing, dokumintaasje fan fabrikant en feilige wurkregels.

Dizze tekst is gjin oanbod fan masines, testblêden of tsjinstdokumintaasje fan Savo Kusić. It hjoeddeiske oanbod is rjochte op ruten, doarren en byhearrende oplossingen.

Doel en soarten sirkelseagen

Masjines foar sirkelseagen wurde brûkt foar horizontaal snijden fan logs yn planken en balken, foar longitudinaal, transversaal of diagonaal snijden fan boards neffens oantsjutte dimensjes. Circular saw masines wurde brûkt foar horizontaal snijden fan logs yn boards en balken, foar longitudinale, transversale of diagonaal cutting fan boards neffens oantsjutte ôfmjittings.

Neffens kinne sirkelseagenmasines wurde ferdield yn de folgjende haadgroepen: sirkelseagemasines foar it snijen fan logs; masines mei in sirkelseage foar longitudinaal snijden fan boards; masines mei in sirkelseage foar it snijen fan dikke platen yn tinne: masines mei in sirkelseage foar dwerse snijden; masines mei in sirkelseage foar longitudinaal, transversaal en diagonaal snijden (universeel).

It te snijen materiaal kin mei de hân yn ’e masine wurde pleatst en meganisearre. Mechanisearre pleatsing yn ’e masine kin wêze mei rollers, mei rollers en discs, en tracked. Tracked ynstallaasje is de meast perfekte, sa’t it soarget foar cutting krektens, feiligens en masine beskerming techniken (fig. 1).

Histoaryske werjefte fan sirkelseage mei kettingtransmission, argyftag 20190927 100717

Figure 1: Chain Drive Circular Saw Machine foar longitudinaal snijden

Masines mei sirkelseagen kinne mei ien, twa of mear seagen wêze.

De technyske skaaimerken fan ‘e meast foarkommende soarten masines mei sirkelseagen wurde jûn yn’ e tabel 1. Foar dwers snijden fan boards yn plattelânsboubetingsten, in rûne slingerseage fan it merk 4 - KM, dat wurdt presintearre yn fig. 2. It is maklik te hantearjen, tige produktyf en jout relatyf goede snijkwaliteit.

Pendulum en universele sirkelseagen

Histoaryske foarstelling fan de slingerseage, argyftag20190927 100917

Ofbylding2: Pendulum cross-cutting saw

Tafel1: Technyske skaaimerken fan de meast foarkommende soarten sirkelseagen masines

Histoaryske tabel fan technyske skaaimerken fan sirkelseagen

Yn lytsere workshops foar houtwurk en yn ’e betingsten fan plattelânsbou wurde universele masines fan merk C brûkt -2Men CU -2foar longitudinaal en dwers snijden fan materialen. Mei dit type masine kinne ferskate houten eleminten yn in hoeke knipt wurde. Yn fig.3in masine mei in sirkelseage mei automatyske materiaal feed foar longitudinaal snijden wurdt presintearre.

Histoaryske foarstelling fan sirkulieren mei meganyske ferpleatsing, argyftag20190927 1014441

Ofbylding3: Circular foar longitudinaal cutting mei meganyske feed 

Histoaryske berekkening fan produktiviteit

De produktiviteit fan in slingerseage foar ien ferskowing yn stikken fan makke eleminten kin bepaald wurde troch de formule P =480 Kg(n - m), dêr’t P is it oantal steaks foar ien ferskowing; n - oantal besunigings per minuut; m - oanfoljende besunigings foar it nivellerjen fan ’e foarholle en it ôfsnien fan defekte plakken. Wannear’t it oantal besunigings is oant7per minuut, m wurdt nommen om gelyk te wêzen1-2, en wannear’t it oantal besunigings is fan8-12per minuut, m wurdt nommen as gelyk2nei8; Kg - Koëffisjint fan gebrûk fan ‘e wurkdei, dy’t rekken hâldt mei ûnderbrekkings yn’ e wurking fan ‘e masine, tiid foar arbeiders om te rêstjen, tiid foar it oanpassen fan’ e masine, ensfh.0,93. 

De produktiviteit fan ’e masine mei in sirkelseage yn stikken fan makke eleminten yn in ferskowing kin bepaald wurde neffens de formule: P =480en Kd Kst / Lm, wêrby’t P - produktiviteit yn stikken fan makke eleminten tidens ien ferskowing; i - ferpleatsing snelheid; Kd - de koëffisjint fan gebrûk fan ien dei dy’t gelyk is0,9; Kst - koëffisjint fan gebrûk fan ’e masine, dat is gelyk oan0,6; L - lingte fan eleminten, m; m - gemiddelde oantal besunigings foar ien elemint.

Blêden en toskenprofilen

Blades foar sirkelseagen binne ferdield yn platte, dûbele kegel, rjochterkegel, lofterkegel en planingsaagen neffens har konstruksje.

Circular platte saw blades wurde meast brûkt foar longitudinale en transversale snijden fan hout. Harren ôfmjittings wurde jûn yn tabel.2.

Tafel2: Ofmjittings fan platte sirkelseageblêden foar longitudinaal en dwers snijen fan hout

Histoaryske tabel fan ôfmjittings fan sirkelseageblêden, argyflabel20190927 1014442

De gatdiameters foar de sawas binne: 20, 80, 40, 50, 75 en 85 mm. Sawblêden binne makke fan 89 merk stiel. De profilen en dimensjes fan ‘e tosken fan’ e blêden fan platte sirkelseagen foar longitudinale en transversale snijden fan hout wurde jûn yn fig. 4. Yn ’e tabel. 3 binne de grutte fan ‘e hoeken fan’ e blêden fan ’e platte tosken fan sirkelseagen. De hichte fan ‘e seagetand en de rûningsradius fan’ e binnenhoeke wurde bepaald út ’e folgjende ferhâldingen: Yn it gefal fan in seage, longitudinaal snijden h = (0,4 / 0,5)t; In de dwarssnijzaag h = (0,6 / 0,9)t; Foar seagen foar longitudinaal en dwers snijden h = (0,1 / 0,15)t.

Tabel 3: Ofmjittings fan toskblêdhoeken fan platte sirkelseagen foar longitudinaal en dwers snijen fan hout
Profyl fan tosken Hoekmaten
γ β α
Snijzagen
I
II
III
20
35
35
40
40
40
30
15
15
Dwarssnijzagen
IV
V
VI
-25
-15
0
50
45
40
65
60
50

Histoaryske foarstelling fan sirkulêre seachtandprofilen, argyftag 20190927 101743

Figure 40: Profile I - IV en tosken dimensjes fan platte sirkelseageblêden

Histoaryske prosedueres foar ûnderhâld en oanpassing

Sharpening fan sirkelseageblêden wurdt dien op spesjale automatyske masines foar slijpseagen, wêrby’t noch it profyl noch de grutte fan ’e snijhoeke, skerpjen, noch de ynterne en eksterne hoeke feroaret. It snijen fan nije tosken wurdt dien troch spesjale ponsmasines mei de passende kop. It kontrolearjen fan it profyl fan ‘e tosken en de grutte fan’ e hoeke eleminten wurdt dien mei spesjale sjabloanen en protractors. 

Yn stee fan it skerpjen fan de tosken fan goot-, sirkel- en bandseagen, foar longitudinaal snijden, wurdt har kompresje soms útfierd, dy’t bestiet út it útwreidzjen fan ‘e foarkant fan’ e tosken. It foardiel fan kompresje oer flaring bestiet yn it feit dat de grutte fan ‘e flaring net feroaret yn’ e operaasje, de snijkrêft wurket symmetrysk op ’e tosk, en de stapel fan gelikense dikte wurdt fuorthelle. Oer de hiele breedte fan ’e knip kin de toskestân ferhege wurde mei 30 — 40%, sûnder de snijkwaliteit te ferminderjen.

By it snijen ferskine spanningen fan ferskate grutte en rjochting yn ‘e seageblêd, dy’t liede ta it meitsjen fan bulten op swakke plakken, ensfh. Foardat it seageblêd op’ e masine-as monteard wurdt, moat it maklik hammere wurde, wat de spanningen dy’t dêryn ûntstien binne elimineert. Foar dit doel in aambeeld, tafel foar it kontrolearjen fan de seage, hammers, linialen, liniaal foar it kontrolearjen fan de ôfstimming, ensfh.

It fersprieden fan de tosken wurdt dien mei spreaders. De grutte fan ‘e sprieding yn’ e measte gefallen wurdt nommen 0,6 oant 0,75 mm foar ien kant, nettsjinsteande de dikte fan ’e seage, mar mei rekkening mei it type en fochtigens fan it hout. Hoe heger it fochtgehalte fan it hout, hoe grutter de swagger fan ’e seage. De grutte fan ‘e fersprieding fan’ e seage tosken wurdt regele troch spesjale sjabloanen.

Montage fan it seageblêd op ’e masine-as moat dien wurde ûnder it foldwaan oan de folgjende betingsten. De kontaktflaters fan ‘e sydplaten fan’ e seach moatte strikt perpendikulêr wêze op ’e draaiende skacht. It sintrum fan it seageblêd moat gearfalle mei it sintrum fan ’e skacht. De befestiging fan it seageblêd troch middel fan de sydplaten moat feilich wêze. It spjaltmes moat krekt nei de seage pleatst wurde. De gidsen en ynserts yn it slot fan ’e tafel moatte krekt oanpast wurde neffens de seage. De tastiene gap tusken de seage en de skacht moat net grutter wêze as 0,2 mm. As net oan dizze betingsten foldien wurdt, wurde besunigings fan lege kwaliteit krigen en yn guon gefallen komme der masinefalen foar.