סאַוואָ קוסיץ · היסטאָרישער אַרכיוו
אונדזער מלאכה־ירושה
די מעשׂה פֿון אַרבעט לויט מאָס, לערנען דורך דעם מאַטעריאַל און דעם וועג פֿון דער האַנטווערק־וואַרשטאַט צו דער הײַנטצײַטיקער פּראָדוקציע.
די מעשׂה פֿון אַרבעט
פֿון איין איינציקן שטיק ביז דער הײַנטצײַטיקער פּראָדוקציע
פֿאַר דעם הײַנטיקן פּראָדוקציע־פּראָגראַם זענען געווען איינציקע אויפֿגאַבעס, מעבל לויט מאָס און אינטיריערן צוגעפּאַסט צו ממשותדיקע ראַומען. די באַוואַרטע פֿאָטאָגראַפֿיעס זענען נישט קיין קאַטאַלאָג, נאָר אַ שפּור פֿון יענער אַרבעט און אַנטוויקלונג.
אין זיי זעט מען ווי דער פֿאַרנעם, די געצייג און די שווערן פֿון די אַרבעטן האָבן זיך געביטן. מיר מאַכן נישט אויס דאַטומען אָדער נישט־דאָקומענטירטע וויכטיקע פּונקטן: דער אַרכיוו רעדט דורך ממשותדיקע זאַכן, די וואַרשטאַט און פֿאַרענדיקטע ראַומען.
האַנטווערק־אָנהייב
די אַרבעט האָט זיך אָנגעהויבן מיט אַ קאָנקרעטן שטיק, מאַטעריאַל און דער באַדערפֿעניש פֿונעם קונה. יעדער אויפֿגאַבע האָט געפֿאָדערט דירעקטע אויפֿמערקזאַמקייט און באַשלוסן געמאַכט אין דער וואַרשטאַט.
מעבל לויט מאָס
קיכנס, טישן, וויטרינען און איינציקע שטיקער האָבן פֿאַרברייטערט די דערפֿאַרונג אין פּראָפּאָרציע, פֿאַרבינדונגען און צופּאַסן צום אָרט.
אינטיריערן פֿאַר ממשותדיקע ראַומען
צימערן, טרעפּן און אײַנגעבויטע איינהייטן האָבן פֿאַרבונדן דעם האַנטווערק־דעטאַל מיט דער אופֿן ווי דער גאַנצער אָרט ווערט גענוצט.
מער הײַנטצײַטיקע און פּינקטלעכע פּראָדוקציע
דער הײַנטיקער פֿאַרנעם פֿירט ווײַטער די דערפֿאַרונג פֿון אַרבעט מיט האָלץ דורך מער אָרגאַניזירטע פּראָצעסן און הײַנטצײַטיקע באַאַרבעטונג, אין ראַמען פֿון דעם איצטיקן פּראָדוקציע־פּראָגראַם.
קאָנטינויִטעט
וואָס איז געבליבן דאָס זעלבע
די געצייג, די פּראָצעסן און דער פּראָדוקציע־פּראָגראַם האָבן זיך געביטן. דער באַציִונג צום מאַטעריאַל, צו דער מאָס און צו דער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַרן פֿאַרענדיקטן אַרבעט איז געבליבן דער שטיץ פֿון דער אַרבעט.
- 01
אויפֿמערקזאַמקייט צום מאַטעריאַל
האָלץ פֿאָדערט פֿאַרשטאַנד פֿון סטרוקטור, ריכטונג און באַשטימונג. יענער האַנטווערק־בליק גייט פֿריִער יעדער באַשלוס וועגן פֿאָרעם.
- 02
די מאָס פֿונעם אָרט און פֿונעם מענטשן
אַרבעט לויט מאָס ווערט געשאַפֿן פֿון אַ קאָנקרעטן אָרט און פֿון דעם אופֿן ווי מענטשן וועלן עס נוצן, ניט פֿון אַ פֿריִער פֿעסטגעשטעלטער בילד.
- 03
פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַרן פֿאַרענדיקטן אַרבעט
יעדער באַוואַרטער ראַם רעדט וועגן דער נויט צו פֿירן אויס די געדאַנק אָפּגעהיט, פֿון דעם ערשטן שניט ביז דער אײַנבוי.
דורכזוכט דעם אַרכיוו
זעקס מעשׂיות וועגן אַרבעט לויט מאָס
יעדע ספֿירה האָט אַ באַזונדערע זײַט מיט איר אייגענעם קאָנטעקסט און אַ גאַנצער גאַלעריע.
קיכנס פֿון דעם אַרכיוו
קיכנס פֿון מאַסיוון האָלץ און מעדיעפּאַן, באַוואָרן ווי היסטאָרישע אַרבעטן לויט מאָס.
האָלצענע טרעפּ פֿון דעם אַרכיוו
טרעפּן ווי אַ פֿאַרבינדונג פֿון קאָנסטרוקציע, רוים און האַנטווערקלעכן דעטאַל.
צימערן און אינטיריערן פֿון דער אַרכיוו
צימערן און אינטעריערן, געשאַפֿן לויט קאָנקרעטע רומען און באַדערפֿענישן.
האָלצערנע בעטן פֿון דער אַרכיוו
האָלצענע בעטן פֿון פֿאַרשידענע פֿריִערדיקע פֿאַזעס פֿון דער אַרבעט.
האָלצערנע וויטרינען פֿון דער אַרכיוו
וויטרינען, אין וועלכע טרעפֿן זיך האָלץ, גלאָז און פּינטלעכער דעטאַל.
האָלצערנע טישן פֿון דער אַרכיוו
טישן מיט פֿאַרשידענע פּראָפּאָרציעס, באַשטימונגען און ענדיק־באַאַרבעטונגען.
ממשותדיקע אַרבעטן
אַרכיוו לויט געביטן
זעקס צונויפֿענטן קלייבן אויסגעקליבענע, געפּרוּווטע פֿאָטאָגראַפֿיעס פֿון עקזיסטירנדיקע געשעפֿט־מאַפּעס. יעדער פֿאָטאָגראַפֿיע בלײַבט אַן היסטאָרישער באַווייז, אָן קיין טענה וועגן דער הײַנטיקער פֿאַרפֿוגבאַרקייט.
קיכנס פֿון פֿולן האָלץ און מדף
פֿאַרשידענע מאַטעריאַלן און אויסשטעלונגען ווײַזן דעם אַנטוויקלונג פֿון דער אַרבעט לויט מאָס אין דער קיכן־סביבֿה.
האָלצערנע טרעפּן
טרעפּן פֿאַרבינדן די קאַנסטרוקציע, דעם ריטם פֿונעם אָרט און די פּינקטלעכקייט פֿון דעם לעצטן דעטאַל.
צימערן און אינטיריערן לויט מאָס
צימערן און אײַנגעבויטע איינהייטן זענען געשאַפֿן געוואָרן לויט קאָנקרעטע דימענסיעס און דעם אופֿן פֿון ניצן דעם אָרט.
האָלצענע בעטן
באַוואָרנטע בײַשפּילן ווײַזן פֿאַרשידענע פֿאָרמען און באַאַרבעטונג פֿון בעטן פֿון פֿריִערדיקע פֿאַזעס פֿון דער אַרבעט.
וויטרינען פֿון האָלץ און גלאָז
וויטרינען פֿאַרבינדן מאַסיװן האָלץ, דורכזיכטיקע פֿלאַכן און זאָרגפֿאַליק אויסגעוואָגענע דעטאַלן.
האָלצענע טישן
טישן פֿון דעם אַרכיוו באַשרײַבן פֿאַרשידענע ניצונגען, פּראָפּאָרציעס און צוגאַנגען צו דער פֿאָרמונג פֿון האָלץ.
דער ירושה אין דער הײַנטצײַט
פֿון האַנטווערקלעכער דערפֿאַרונג ביז מאָדערנער פּראָדוקציע
היסטאָרישע אַרבעטן דערקלערן דעם אָפּשטאַם פֿון הײַנטיקן צוגאַנג, בשעת דער איצטיקער פּראָדוקציע־פּראָגראַם האָט זײַנע אייגענע באַשטעטיקטע ספּעציפֿיקאַציעס, פּראָצעסן און זײַטן.
זעט דעם הײַנטיקן פּראָגראַם
פֿאַר פּראָדוקטן, וואָס ווערן הײַנט פֿרײַ צוגעשטעלט, גיט איבער צו די איצטיקע זײַטן פֿון פֿענצטער, טירן, זשאַלוזיעס און נעצווערקן קעגן מאָסקיטן.