Nota de seguridad: Este es un texto educativo archivado publicado por 2018. año, y no instrucciones para la instalación, reparación o ajuste independiente de estufas, chimeneas y sistemas de fueloil. Dicho trabajo debe confiarse a un deshollinador cualificado, a un reparador u otro experto adecuado, de acuerdo con la normativa aplicable y las instrucciones del fabricante del dispositivo específico.
Para una planificación moderna de la envolvente energética del edificio, consulte nuestras ventanas de madera, ventanas de madera y aluminio y servicios. Para un proyecto específico, puede enviar una solicitud de cotización.
Estufas, chimeneas y tuberías
Una descripción detallada de todos los tipos de estufas requeriría un libro especializado aparte. Aquí describiremos sólo los tipos principales y daremos consejos sobre la instalación de hornos y tuberías (Fig. 1).

Imagen 1 — instalación de caldera y tubería.
Las estufas que están conectadas a la chimenea mediante chimeneas (estufas de hierro, estufas de gasoil, estufas de barro, etc.) deben limpiarse periódicamente de hollín. La limpieza se trata principalmente de los trozos. Si quitamos el montante de la pared, es fácil que se produzcan daños en la pared y, a menudo, falta el enchufe en la pared. En tales casos, se debe reparar la pared y colocar el casquillo en ella. El capullo se puede comprar en la tienda. Lo instalaremos primero ajustándolo en su sitio con trozos de ladrillo o teja y luego usando mortero para fijarlo. Al mismo tiempo, también podemos reparar partes de la pared posiblemente dañadas. Luego colocamos un taco en el manguito y encima un aro decorativo para tapar la parte reparada de la pared. El anillo decorativo sirve para embellecer la conexión y protegerla de las llamas. Si no podemos conseguir un casquillo adecuado, podemos hacerlo nosotros mismos. Primero se debe cortar un trozo (ancho de pared + 40 mm) con unos alicates. En un extremo del vástago se debe hacer un borde del ancho 6-8 cm, es decir, golpes de martillo para estirar el material. Corte el otro extremo del vástago en varios lugares con unas tijeras de una longitud de 30-35 mm y doble estas partes con unos alicates planos (fig. 2). Luego, la chimenea debe colocarse en la abertura de la chimenea y la lámina doblada evitará que se caiga de la pared.

Imagen 2 — haciendo una manga y un anillo decorativo.
No sólo durante el primer encendido, sino también durante el encendido, sucede a menudo que la estufa echa humo, que no hay corriente de aire. Esto puede deberse a una desalineación del conducto de humos y del conducto de humos. También es un error común que la chimenea de la chimenea sobresalga por detrás de la pared interior de la chimenea (fig. 3, parte superior). En esta situación, debes cortar la parte innecesaria del montante o sacarlo de la pared a esa longitud. Es casi habitual que se conecten varios dispositivos de calefacción a una chimenea. En estos casos, la causa del mal tiro puede ser que las chimeneas estén colocadas una frente a otra o estén conectadas a la chimenea muy cerca una de otra. Se debe tener cuidado para garantizar que la distancia entre la chimenea y las conexiones de la chimenea en dirección vertical sea al menos 30 cm (fig. 6). La razón de la reducción del tiro y la salida de humo también puede ser que el ángulo de conexión del tubo de la chimenea sea inferior a 90°. En cualquier caso, la posición ideal de la estufa es si se coloca directamente debajo de la abertura de la chimenea.

Figura 3 — conexión y dimensiones de los trozos.
Causas del mal funcionamiento de la estufa
El correcto funcionamiento del horno también puede verse obstaculizado por las siguientes causas:
-
Hollín acumulado en las paredes internas de la chimenea (por ejemplo, en verano, durante la limpieza y el mantenimiento habitual de la chimenea, no estábamos en casa, pero la limpieza perdida debe realizarse lo antes posible).
-
La pared de la chimenea está agrietada (esto rara vez ocurre, pero si lo notamos conviene repararlo).
-
La chimenea encaja muy flojamente en la chimenea o se ha corroído tanto que se ha vuelto porosa.
-
La estufa también puede echar humo si la temperatura exterior aumenta repentinamente. En este caso, el calor de la estufa no fluye hacia arriba debido al frío de la chimenea. Aquí se recomienda: calentar la chimenea con un trapo o papel encendido sobre la abertura de limpieza.
-
También se debe comprobar que la puerta de limpieza de la chimenea no se haya dejado abierta accidentalmente. El aire frío que entra a través de la puerta hacia la chimenea reduce la temperatura de la chimenea y crea un riesgo de incendio.
También se deben conocer las dimensiones de los mangos (fig. 3, parte inferior).

Tabla de tuberías (trozos)
| Diámetro mayor D1 (mm) | Diámetro menor D1 (mm) | Longitud L1 (mm) | Peso del trozo (kg/m) | Radio del arco exterior R1 (mm) | Peso de la rodilla (kg/pieza) |
|---|---|---|---|---|---|
| 99 | 96 | 250 (400) | 1,3 | 197 | 0,4 |
| 105 | 102 | 500 | 1,8 | 214 | 0,5 |
| 118 | 115 | 750 (800) | 1,54 | 226 | 0,6 |
| 132 | 128 | 1000 | 1,72 | 246 | 0,7 |
Materiales y acortamiento de vástago
Los trozos están hechos de chapa de acero delgada. Los más sencillos están protegidos con grafito, mientras que los más lujosos están esmaltados. Para los aparatos de gas se utilizan tubos tanto galvanizados como de aluminio. El ángulo de la rodilla es 90°.
El acortamiento de los mangos esmaltados es un problema particular, porque a menudo sucede que la longitud estándar es más larga de lo necesario.
Si el acortamiento de los trozos esmaltados no se realiza con cuidado, el esmalte puede agrietarse o los trozos pueden caerse. Para no dañar el esmalte, al cortar dichos trozos, proceda de la siguiente manera:
Marquemos el lugar del corte y peguemos doblemente la cinta adhesiva (cinta adhesiva o hanzaplast). Luego, con una piedra de afilar de tres o cuatro filos, retiramos el esmalte en toda la circunferencia y cortamos el tubo en el mismo lugar con una lima de cuchillo (fig. 4, parte superior). Tras retirar el esmalte, eventualmente podremos cortar con una sierra de dientes gruesos.

Imagen 4 — corte de conos y altura de la chimenea.
La combustión en la estufa será buena sólo si el tiro en ella es bueno y si los diámetros de los extremos de los leños son mayores hacia la estufa y menores hacia la chimenea. Los requisitos básicos para un buen tiro en la chimenea son las dimensiones de los troncos seleccionadas correctamente y las conexiones ejecutadas correctamente. Altura de la chimenea desde arriba. del techo debe ser al menos 1,5 m, o desde el alero al menos 3 m, y el tamaño de la sección transversal de la abertura en la chimenea es igual a la superficie de un ladrillo (fig. 4, parte inferior). La distancia de nivel entre las dos conexiones cortas debe ser al menos 0,3 m, y la abertura para la limpieza de la chimenea al menos 0,4 m desde el suelo y desde el suelo del techo 1,2 m (fig. 5).

Imagen 5 — dimensiones y posición de la chimenea.
Descripción de archivo de la calefacción con gasóleo
Los tamaños de las estufas de gasóleo que se pueden conseguir en las tiendas son muy diferentes. El rendimiento de los más pequeños es de unas 2500 kcal/hora, con un consumo de 0,3 litros de gasóleo, por lo que pueden utilizarse para calentar estancias desde 30–40 m3. Las estufas más grandes tienen una potencia de aproximadamente 10.000 kcal/hora con un consumo máximo de 1,3 litros y pueden calentar una habitación de aproximadamente 100-150 m3.
Todos los hornos que se fabrican hoy en día funcionan según el principio de evaporación, es decir, el aceite llega al fondo del recipiente del horno a través del alimentador o cámara de combustión, allí se evapora y se enciende a una temperatura de 800-1000°C. El requisito básico para una buena calefacción es favorecer la combustión suministrando la cantidad necesaria de oxígeno (aire). El oxígeno se proporciona a través de aberturas en las paredes del recipiente y mediante anillos deflectores de llama que se pueden colocar dentro del recipiente. Es muy importante asegurar un tiro (succión) adecuado.
La combustión es entonces completa y buena si el color de la llama es amarillo (el color del sol) y si la llama es uniforme. (Observamos que el color azulado de la llama tampoco es malo; además, es una señal de que debido a influencias inusualmente favorables de diversas circunstancias, la combustión es perfecta.) La combustión no es completa si el color de la llama es rojizo o marrón y si la llama parpadea y se hollín. Con estufas bien adaptadas, el grado de combustión del gasóleo es bueno (alrededor de 80–90 grados), por lo que, a pesar del precio relativamente alto del gasóleo para calefacción, este tipo de calefacción sigue siendo económica.
El regulador de adición de combustible se puede ajustar a las posiciones 1-2-3-4-5-6, y en la posición 0 está en estado cerrado. En la posición del botón de alimentación en el 1, la estufa suele emitir hollín y por lo tanto esta posición solo debe usarse durante el encendido.
El efecto de la estufa es máximo en la posición 6. La estufa, además del botón de regulación de la cantidad de combustible, también se puede cerrar cerrando la válvula de descarga y el obturador rápido. Cuando queramos apagar la estufa se recomienda cerrar las entradas de las tres formas.
Encendido y llenado de combustible
El encendido se realiza en el siguiente orden: primero se abre la válvula del depósito, luego el regulador de adición de combustible (posición 1–6) y finalmente el obturador rápido (que se debe presionar al abrir). Pongamos el regulador en la posición 6 y lo dejamos así hasta que aparezca aceite en el fondo de la estufa, para luego volver a la posición 1 o 2. Encenderemos el aceite introduciendo un pequeño trozo de algodón empapado en alcohol o licor. Tan pronto como aparezca humo negro con un olor característico, se debe cerrar la tapa de la estufa. Después de un tiempo, cuando la combustión sea lo suficientemente segura (el calentamiento del horno va acompañado de chisporroteos debido a la expansión de las piezas metálicas), podemos ajustar gradualmente el regulador a niveles cada vez más altos. ¡Está estrictamente prohibido abrir la tapa de la cámara de combustión durante el funcionamiento de la estufa, luego volver a encender la estufa caliente, así como llenar el tanque de la estufa caliente! Debes tener especial cuidado al llenar el depósito para que ni una sola gota se acerque al depósito. Porque, aunque limpiemos bien el depósito (lo que no siempre es posible debido a la inaccesibilidad), el desagradable olor a evaporación del aceite seguirá persistiendo.
La parte más importante de la estufa de gasóleo es el alimentador (fig. 6, parte a). El aceite pasa a través de la abertura (1) y el filtro (2) y en la válvula de aguja (3) cae del tanque y ingresa a las cámaras de alimentación. Al elevar el nivel de aceite en la cámara, también sube el flotador principal (4), que luego cierra la válvula de aguja de entrada (3) mediante una palanca. Esto evita que se llene demasiado la carcasa del alimentador. Si a pesar de esta regulación entra demasiado aceite en la carcasa, pasa a través del pequeño tabique hacia la cámara del flotador de seguridad (9) y eleva también el flotador pequeño. Luego, este flotador libera la válvula de aguja (3) y el resorte del obturador rápido y completo (esto también sucede cuando se detiene la combustión). Por cierto, el obturador rápido también se puede cerrar y abrir con la mencionada palanca (10) (si pulsamos el botón se abre, y si tiramos de él cierra la válvula de aguja). Desde el alimentador, el aceite fluye a través de la válvula de aguja (5) hacia la cámara de combustión. Esta válvula se puede operar girando la perilla del regulador (el pasador del regulador está atado por una ranura de válvula de aguja). En. en la parte inferior del comedero hay tapones de limpieza (7). Con el pasador (8) se puede mover (“nadar”) la válvula de aguja para la descarga. Se fija una cubierta al alimentador con un tornillo.
Durante el período de garantía, el alimentador no debe repararse, e incluso posteriormente, ante una posible avería, es mejor confiar la reparación a un centro de servicio autorizado. Si esto no es posible, quien tenga algunos conocimientos de mecánica puede determinar la causa de la falla y, eventualmente, eliminarla. Que la llama se apague o que el rendimiento del horno disminuya es uno de los signos de un mal funcionamiento, pero también sucede que la llama se apaga después del encendido o que no se puede presionar el botón de obturador rápido.

Imagen 6: alimentador, mantenimiento y piezas del horno.
Archivar descripción de reparación y mantenimiento
Primero debemos intentar determinar el fallo desde el exterior, así comprobaremos si se puede pulsar el botón, si el regulador del alimentador gira y si funciona el indicador de nivel. A continuación, retiraremos la tapa y veremos si se ha caído la clavija del cierre rápido o regulador. Si es así, lo volveremos a colocar en su lugar y restableceremos la conexión.
Si inclinamos la estufa durante la limpieza o el transporte (sólo podemos transportarla vacía), sucede que el aceite se derrama en la cámara del flotador de seguridad, que se eleva y lleva el obturador rápido a una posición permanentemente cerrada, de modo que no se puede pulsar el botón. En tal caso, se debe bombear el aceite con una bomba de bola de goma y se eliminará la falla (fig. 6, parte b). Si el aceite regresa a la cámara de seguridad y al mismo tiempo el flotador principal se hunde en el aceite, significa que el flotador principal se ha perforado y mantiene abierta la válvula de entrada y cierra el flotador de seguridad. Reparar una avería de este tipo ya es tarea de un experto. Asimismo, cuando el movimiento del pasador de ajuste no es elástico (no regresa), suele haber un defecto interno y se debe confiar la reparación a un experto.
Si las válvulas están abiertas y hay suficiente aceite en el tanque, pero el aceite aún no llega a la carcasa del alimentador, es probable que esté obstruido. El tornillo de drenaje en el fondo del tanque, donde está conectado el tubo de drenaje del alimentador, debe revisarse inmediatamente. Si drenamos el depósito, podemos quitar el tubo y limpiarlo (cada tornillo de la estufa tiene un serpentín a la derecha). También podremos soplar con una bomba de bola de goma en la abertura de entrada de la carcasa del flotador desmontada (fig. 6; parte c), y desenroscaremos fácilmente el filtro (la cabeza de rosca se muestra en la imagen, en la parte inferior derecha de la carcasa).
Durante la reparación, se debe colocar un recipiente más grande (olla) debajo de la estufa para que el aceite de las tuberías y de los lugares bloqueados no se derrame al piso.
Las juntas que retiramos durante la instalación no se deben volver a colocar. Sólo se deben utilizar los sellos originales de fábrica, porque sino no tendremos un buen sellado. En el mejor de los casos, un mal sellado sólo creará un olor desagradable, pero también puede provocar un incendio y quemar nuestra casa. Es muy importante que las juntas debajo de la tuerca de la conexión del tubo que conduce a la cámara de combustión sean de metal. Otro tipo de sellador se quemará debido al calor del espacio de combustión, por lo que el aceite se escapará en el lugar más peligroso y puede producirse un incendio. Para aquellos que no viven en lugares donde hay talleres de servicio, lo mejor que pueden hacer es desmontar el alimentador y simplemente llevarlo al servicio. Una falla en el sistema de suministro de aceite suele deberse a impurezas en el aceite que provocan obstrucciones. Por tanto, el depósito debe llenarse a través de un doble filtro. Si nuestro petróleo está en un recipiente grande (por ejemplo, un barril de 200l), entonces se debe dejar que el petróleo se asiente antes de llenar el tanque. Siempre hay parafina en el aceite de “verano”, y la parafina ya cristaliza a una temperatura de +4°C y los cristales pueden obstruir las tuberías y válvulas del horno. Por tanto, si en verano conseguimos toda la cantidad de aceite necesaria para el invierno, la cantidad necesaria para llenar el depósito, tendremos que ponerlo el día anterior en una habitación más cálida. Se recomienda retirar el tanque al final de la temporada, cuando se realiza la limpieza y mantenimiento general (eliminación de coque, lavado del filtro) y lavarlo bien.
La eficiencia del horno se reduce considerablemente debido al depósito endurecido, que es un mal conductor del calor. Si no realizamos una limpieza semanal sistemática de la superficie del lecho, el sedimento se acumulará tanto que retirarlo dañará el horno. Cuando queda atrapado frente a la entrada de la cámara de combustión, obstruye el suministro de combustible a la cámara de combustión. La instalación de una cesta de llama en el horno aumentará considerablemente el rendimiento y evitará la formación de depósitos.
El indicador de nivel de aceite tiene un mecanismo muy sencillo. Sólo puede atascarse cuando los dos carriles guía laterales se deforman durante la extracción del impacto. Este fallo se soluciona enderezando los rieles.
Las amas de casa suelen limpiar el exterior de la estufa con mucho cuidado, especialmente si la estufa tiene mejor apariencia. Pero la estufa también debe limpiarse desde el interior (cuando hace frío), porque debido a su fuerte efecto de succión, la suciedad exterior (pelos de alfombra, etc.) queda atrapada en la pared exterior de la cámara de combustión y genera peligro de explosión. Este peligro también surge cuando se acumulan varios decilitros de aceite en la cámara de combustión sin quemarse y la estufa se incendia. En estos casos, ¡el aceite se debe bombear previamente!
Borrador de regulador
Para el buen funcionamiento de la estufa de gasóleo, es especialmente importante ajustar la circulación del aire en ella, es decir, el tiro. Para ajustar el tiro, las herramientas más adecuadas son el regulador de tiro y el manómetro para medir el efecto de succión del tiro.
El calado óptimo de un horno de fueloil de rendimiento medio es la columna de agua 1,5-2 mm (abreviada VS). El dispensador completo de aceite de combustión dosifica con precisión. la cantidad de aceite que corresponde a la cantidad de aire que entra con este tiro. En cada dispositivo se comprueba el correcto funcionamiento del alimentador. El consumo de aceite del horno mencionado anteriormente (efecto 5000 kcal/hora) en la etapa 6 es de 0,86 lit/hora, y en la etapa 1 es de 0,22 lit/hora, si se utiliza aceite de viscosidad 1,4° E. El tiro de 1,5 - 2mm se refiere al grado 6 y está determinado por la altura de la chimenea 4-5 m.
Si el tiro de la chimenea es mayor que 2 mm VS, entonces la eficiencia de la combustión es 80%. Se recomienda confiar la instalación y regulación de la estufa a un servicio autorizado.
La corrección del alimentador se puede controlar con precisión aproximada si se miden la cantidad de fuego utilizado y el tiempo del horno. Si a 6 se consume la cantidad prescrita y el color de la llama es amarillo y la combustión es buena, entonces el grado de efecto beneficioso es de alrededor de 80%. Si el consumo está dentro de los límites prescritos y el color de la llama es rojo oscuro, entonces el tiro es bajo (aproximadamente 1 mm VS). Tal tiro no puede proporcionar la cantidad necesaria de aire para la combustión y el horno funciona con una eficiencia reducida, lo que significa que es necesario cambiar la cantidad de aceite. Si el consumo es bueno y el color de la llama es blanco, entonces hay mucho aire, es decir. la chimenea provoca un gran tiro y la estufa funciona con eficiencia reducida.
En el primer caso (suponiendo que no se pueda aumentar el tiro) se puede mejorar el grado de actuación reduciendo la cantidad de aceite. En el segundo caso, se debe instalar un regulador de tiro. El término “regulador” no es el más exacto, porque con él no se puede aumentar el tiro, pero sí se puede reducir el efecto adverso de un exceso de tiro, es decir, ¿puede el tiro estabilizarse frente al valor ideal de 2mm VS? La apariencia y el principio de funcionamiento del regulador de tiro se muestran en la Fig. 7

Imagen 7 — apariencia y principio de funcionamiento del regulador de tiro.
El regulador de tiro es en realidad un vástago en forma de T. Un extremo de la pieza en T está conectado al tubo de escape de la cámara de combustión y la chimenea está conectada al otro extremo. En el extremo libre de la pieza en T se monta un regulador de tiro de mariposa. La mariposa está montada sobre un pivote horizontal y se ajusta mediante un contrapeso, que se ajusta mediante una rosca. Si giramos el contrapeso, la mariposa se abre sólo con tiros más altos, y si la desenroscamos, se abre también con presiones más bajas.
Si el tiro está por debajo del valor 2 mm la mariposa VS está en posición cerrada. Si ahora se aumenta el efecto de succión de la chimenea, la mariposa se abre y permite que el aire de la habitación entre en la chimenea y así evita el aumento del efecto de succión de la cámara de combustión. De este modo, por la chimenea pasa el aire que tiene aproximadamente la temperatura ambiente, y no el aire calentado de la cámara de combustión con una temperatura 350–400°C. Esto también es económico. Si fijamos el contrapeso ajustado a un valor de 2 mm VS, aseguraremos un valor constante y preciso además de su funcionamiento. Si la estufa funciona a grados 1–6, no es necesario el ajuste del contrapeso (p.ej. 2 mm VS en 1,5 mm) porque, si utilizamos menos combustible, la temperatura del producto de la combustión será menor y por tanto el tamaño del tiro también disminuirá varias decenas de milímetros.
El regulador es un mecanismo muy simple. La pieza en T del mango es un producto comercial y las dimensiones de la conexión (diámetro 105 mm) son idénticas a las dimensiones del mango de la estufa. El regulador consta de un capuchón para cerrar el vástago, una mariposa, un pasador y un husillo roscado en ambos extremos provistos de tuercas del mismo tamaño que sirven de contrapeso.
Medición de la fuerza del tiro en la estufa
No sólo con las estufas de gasóleo sino también con otras estufas, es útil conocer la fuerza del tiro de la chimenea. Como la fuerza del tiro es muy pequeña (aproximadamente 1-10 mm VS), difícilmente se puede ver con un manómetro de tubo en U. En consecuencia, es más favorable utilizar el llamado manómetro de agua. El »instrumento« de este manómetro tiene la forma de un tubo con un diámetro de 10 h 1 tubo de vidrio, doblado en un ángulo 90-70°. El cateto recto más grande debe subtender un ángulo con la horizontal de 11,5°. El brazo más corto tiene forma de tubo. Se puede colocar sobre una tabla de madera y fijar con una cinta metálica más delgada, y se debe pegar papel cuadriculado debajo de la parte de medición. La pata más larga debe ser más larga que la placa, para que la manguera de goma pueda pasarse fácilmente por ella (fig. 8). (La tubería puede estar hecha de dos tubos de vidrio, pero luego deben conectarse con una manguera de goma).

Imagen 8: visualización de archivo de mediciones de resistencia al tiro.
Colocamos el otro extremo de la manguera de goma en un tubo metálico de diámetro 10 x 1, longitud 100-200 mm, que colocamos en una choza por encima de la rodilla a una altura de 40 cm en una abertura con un diámetro de 10 mm (esta abertura debe cerrarse durante la cocción con un tapón de metal) para que entre en un tercio del trozo. El tubo de metal debe soldarse al gancho.
El tubo de vidrio se llena con agua coloreada (por ejemplo, tinta) y en el papel cuadriculado se lee cuántos milímetros se aspira el agua hacia el tubo de humo, si el tubo de metal está colocado en la chimenea. Un desplazamiento de 5 mm con una inclinación de 11,5° corresponde a una columna de agua de 1 mm. Se recomienda comprobar este medidor con algún instrumento básico.