זומערהויזלעך זײַנען זייער פּאָפּולער, און אין דער ערשטער ריי די וואָס ווערן אויסגעפֿירט פֿון האָלץ. אָבער דער פּרײַז פֿון די הייזעלעך איז זייער הויך. די הויכע פּרײַזן קען מען פֿאַרלײַכטערן דורך אויספֿירן די עלעמענטן לויטן פּרינציפּ »מאַך עס אַליין«.

די אויספֿירונג פֿון בוי־עלעמענטן דאַרף מען אָנהייבן מיטן דימענסיאָנירן די עלעמענטן. דערבײַ דאַרף מען, חוץ גרינגער האַנדלונג, אויך נעמען אין באַטראַכט די ראַציאָנעלע אויסניצן פֿון די פֿאַראַן־מאַטעריאַלן. עס איז אויך וויכטיק צו באַמערקן, אַז בײַם מאַכן די עלעמענטן זאָל זיי איין מענטש קענען באַוועגן, און צוויי מענטשן זיי טראַנספּאָרטירן. די דימענסיעס דאַרפֿן זײַן צוגעפּאַסט צום בוי־מאָדול פֿון 30 cm, דהײַנו אַז די דימענסיעס זאָלן זײַן גאַנצע מערפֿאַכקייטן פֿון דער צאָל 30, ווי למשל 1,20 m, 90 cm, 2,10 cm. דער פּרינציפּ געלט אויך פֿאַר טירן, פֿענצטער און אַזוי ווײַטער. די אַרבעטן הייבן מיר אָן מיטן מאַכן די ראַמען פֿון די עלעמענטן. מען דאַרף צונויפֿשטעלן אַ רשימה פֿון דעם נויטיקן מאַטעריאַל מיט דימענסיעס און די דאַטן אָרדענען אין אַ טאַבעלע. אויב מעגלעך דאַרף מען מאַכן אַ צייכענונג פֿון אַ מאַל ווי מער עלעמענטן אין דער מאַסשטאַב 1:1. צו די לענגדיקע דימענסיעס דאַרף מען צולייגן לענגען פֿאַר פֿאַרבינדונגען און איבערלאַפּן. די ווערטיקאַלע טראַגער פֿון די ראַם־עלעמענטן בײַ די ראַנדן באַפֿעסטיקן מיר מיט צאָקלעס, און די מיטלדיקע מיט קורצע שטיפֿטלעך (פֿיג. 1).

באַפֿעסטיקן ווערטיקאַלע טראַגער

בילד 1

דער מאַטעריאַל פֿון דעם ראַם איז געסעגטע שפּרוש־האָלץ, מיטן קרייַז־אָפּטייל 50x50 - 25x50 mm און לענג לויט דער שטאַרקייט פֿון דעם באַקליידונגסמאַטעריאַל און דער גרייס פֿון די פּאַנעלן. די הויפּט טיילן פֿון די בנין־עלעמענטן זענען די ראַמען. די קרייַז־לעטן דינען אלס פֿאַרשטאַרקונג, דעריבער הענגט זייער באַניץ אָפּ פֿון דער שטאַרקייט פֿון דעם באַקליידונגסמאַטעריאַל און דער גרייס פֿון די עלעמענטן. די לעטן ווערן מאָנטירט מיט קורצע צאַפּן און פֿאַרקלעבט, כּדי דער הויפּט טראַגער זאָל נישט שוואַכן. אויב דער גענוצטער באַקליידונגסמאַטעריאַל איז דין, דאַרף מען אויך אויספֿירן דיאַגאָנאַלע פֿאַרשטאַרקונגען. די אָרטן פֿאַר פֿענצטער און טירן דאַרף מען שוין בײַ דער מאָנטאַזש פֿאָרמירן מיט ווערטיקאַלע און האָריזאָנטאַלע טראַגער, מיט באַטראַכטונג פֿון די פֿאַרבינדונגס־מאָסן.

באַדעקונג

די פֿאַרטיקטע ראַמען קענען מיר באַקליידן אויף פֿיר אופֿנים: אַרויס מיט קײַלעכדיקע פּלאַנקען, און אינעווייניק מיט ברעטער פֿון האָלץ־פֿיברע, ביידע אַרויס און אינעווייניק מיט פּלאַטעס פֿון האָלץ־פֿיברע; אַרויס מיט לאַמבעריע, און אינעווייניק מיט פּלאַטעס פֿון שפּאָן־ברעט און צום סוף קאָמבינירט (פּלאַנקען, פּלאַטעס פֿון האָלץ־פֿיברע, שפּאָן־ברעטער און לאַמבעריע). שפּאָן־ברעט און באַשטעל־שנײַדן לויט מאָס קענט איר באַשטעלן אויף דער זײַט Uslužno sečenje iverice

קאָמבינאַציע מיט ברעטער און פּלאַטן. פֿאַר די אויסערלעכע באַקליידונג איז אַ גוטער האַנדל־קוואַליטעט פֿון רונדע ברעטער פּאַסיק. די ברעטער ווערן געשטעלט האָריזאָנטאַל, און דווקא פֿון אונטן אַרויף, און פֿאַרפֿעסטיקט מיט נעגל צו דער ראַם. די ברעטער־ראַנדן, וואָס קומען איינער צו דעם אַנדערן, ווערן אויסגעפֿאָרעמט מיט איבערלאַפּ אָדער אין דער פֿאָרעם פֿון שינדלען. מען דאַרף וויסן, אַז רונדע ברעטער זײַנען שטאַם־פֿאָרמיק, ד.ה. זיי זײַנען ניט איבער דער גאַנצער לענג פֿון דער זעלבער ברייט, און צוליב די קרומע פֿאָרמען פֿון די יערלעך ווערן זיי לײַכט דעפֿאָרמירט. די פּאַראַלעלע באַאַרבעטונג פֿון די ברעטער־זייטן דאַרף מען אָנהייבן בײַם שמאָלערן עק. די באַאַרבעטונג פֿון די זײַטיקע עקן פֿאַר די פֿאַרבינדונגען פֿון ברעטער קען מען דורכפֿירן מיט אַ שיף אָנגעשטעלטער קרײַזזעג (בילד 1).

מען דאַרף זײַן אָפּגעהיט בײַם אַרײַנקלאַפּן נעגל, ווײַל די ברעטער בײַ די עדזשאַז זײַנען דין און ברעכן גרינג. מיר רעקאָמענדירן נישט צו ניצן ברעטער, פֿון וועלכע די בילן איז נישט אַוועקגענומען געוואָרן, כאָטש זיי קען מען אויך צײַטווײַז קריגן אין געשעפֿטן. פֿאַר דער אינערלעכער באַקלעדונג דאַרף מען נוצן באָרדלעך פֿון האָלצערנע פֿאַזערן (לעסאָניט).

אייניקע עלעמענטן פֿון דער בנין קען מען צווישן זיך באַפֿעסטיקן מיט שטיפֿטלעך, אינערלעכע און אויסערלעכע איבערלאַפּנדיקע ליידלעך. די עדזשן פֿון די פּלאַטן דאַרף מען ווײַטערפֿירן אָן קיין שפּעלטל, און בײַם אָרט פֿון דער פֿאַרבינדונג דאַרף מען אויף דער לינקער זײַט פֿון דעם מאַטעריאַל אָנקלייבן אַן איבערלאַפּנדיקן סטריפּ פֿון דעם זעלבן מאַטעריאַל. די ברייט פֿון דעם סטריפּ דאַרף זײַן צען מאָל גרעסער ווי די גרעב.

קאָמבינאַציע פּלאַטן-פּלאַטן. אַ לאַנגיאָריקע דערפֿאַרונג האָט באַוויזן די דויערהאפֿטיקייט פֿון פּלאַטן פֿון האָלץ־פֿייבערז. די באנוץ פֿון די פּלאַטן איז פֿילזײַטיק און זיי זײַנען באַדײַטנדיק ביליקער פֿון שטערפּלאַטן. אָבער מע טאָר בשום־אופן נישט פֿאַרגעסן די פֿאַרשטאַרקונגס־ריבס, וואָס, אויסער דעם וואָס זיי פֿאַרשטאַרקן דעם ראַם, פֿאַרהיטן אויך די דעפֿאָרמאַציע פֿון דער פּלאַטע. מע טאָר נישט לאָזן גרעסערע טיילן אָן פֿאַרשטאַרקונג, ווײַל פֿריִער צי שפּעטער וועט זיך אַנטוויקלען אַ דעפֿאָרמאַציע און דאָס וועט פֿאַרדאָרבן דעם אויסזען פֿון דער גלאַטער ייבערפֿלאַך.

די פּלאַטן ווערן באַפֿעסטיקט דורך קלעבן. אַ פֿאָרויסזעצונג פֿאַר אַ גוטע האַפֿטונג פֿונעם קלעפּשטאָף איז אַ ריינע פֿלאַך. די גראָבע זײַט פֿון דער פּלאַטע זאָל מען אויף די קלײַב־שטעלעס נאָך מער גראָב מאַכן מיט אַ דראָט־ברושט אָדער אַ שטאָל־בלעכל. מיר רעקאָמענדירן נישט באַפֿעסטיקן מיט נעגל, ווײַל דער קאָפּ פֿונעם נגל קען זיך לויזן צוליב באַוועגונג און דעפֿאָרמאַציע פֿון דער פּלאַטע און וועט דאַן מאַכן ראַסט־פֿלעקן. בײַם קלעבן, בעת דער קלעפּשטאָף בינדט, דאַרף מען די באַקלאַדונג באַפֿעסטיקן מיט נגל־שײַבעלעך, געמאַכט פֿון איבערבלײַבנדיקע שטיקער פּלאַטן.

מאָדערנע קלייען זײַנען זייער פֿאַרלעסלעך, אָבער אויב עס איז נויטיק, איז בעסער צו נוצן האָלץ־שרויפֿן מיט ברוינירטע אָדער קאַדמיום־באַדעקטע קעפּ, ווי אויך מעסינגענע. (ברוינירן: דער שרויף דאַרף מען אָפּהיצן ביז אַ קאָליר־ענדערונג און דערנאָך אים אַרונטערטונקען אין בוימל; נאָך אַרויסנעמען פֿון בוימל לאָזן מען איבער אַ פֿײַער אָדער גאַז־פֿלאַם, אַז דער בוימל זאָל פֿאַרברענען. דאָס איבערחזרן ביז דער שרויף זאָל אין טרוקן מצב האָבן אַ גלענצנדיק שוואַרצע קאָליר. אויפֿמערק! די דאָזיקע אַרבעט איז זייער געפֿערלעך, ווײַל זי קען פֿאַרשאַפֿן אַ פֿײַער אָדער אומפֿאַלן, דערפֿאַר מעג מען זי דורכפֿירן נאָר אין פּאַסיק אויסגעשטאַטע וואַרשטאַטן).

עלעמענטן באַקליידעט מיט לעזאָניט־פּלאַטן ווערן אויך באַפֿעסטיקט מיט שטיפֿטלעך. (אַ שטופּ־פֿאָרמונג פֿון דער באַקליידונג מיט די דאָזיקע פּלאַטן איז שווער אויסצופֿירן.) אויב מיר באַפֿעסטיקן פֿון דער אויסערלעכער זײַט שטאַרקע אָוווערלאַפּ־לאַץ מיט שרויבן (60x25 mm), איז בײַ גלײַכע פֿוגן פֿון אינעווייניקע ווענט ניט נייטיק נאָך אַ מאָל איבערצולאַפּן. די עלעמענטן ווערן נאָך דעם באַשמירן מיט לײַניק פֿירניס געפֿאַרבט, פֿון דרויסן מיט אויל־פֿאַרב, און פֿון דרינען מיט לאַק.

קאָמבינאַציע פֿון שפּאָן־פּלאָטן און לאַמבעריע. פֿאַר אינעווייניק באַקליידונג ניצט מען פּלאַטן פֿון שפּאָן־מאַטעריאַל, און פֿאַר אויסווייניק — אַזוי גערופֿענע לאַמבעריע (באַקליידונג פֿון פּלאַנירטער און גראָווירט־פֿרעסטער פֿיכטע) מיט אָפּגעהאַקטע עקן אין דער פֿוג.

לאַמבריע־באָרדז פֿאַר פֿאַרקלאַדונג לייגט מען גלײַך איינס נעבן דעם אַנדערן, מען באַפֿעסטיקט זיי פּערפּענדיקולער אונטער די לאַטע־מאַטעריאַלן. בײַ די פֿאַרבינדונג־פּונקטן גייען די לאַטעס איינע אין די אַנדערע און מאַכן אַזוי אַן איבערלאַפּ. סײַ אַרויס, סײַ אַרײַן בלײַבן די האָלצערנע פֿלאַכן גלאַט; באַזונדערע לאַטעס פֿאַרן איבערלאַפּ זײַנען נישט נויטיק, נאָר אויבן און אונטן זײַנען נייטיק ענד־לאַטעס, וואָס זײַנען האָריזאָנטאַל געלייגט און פֿאַרשרויפֿט. די דאָזיקע לייזונג איז די מערסט דויערהאַפֿטיקע. די היץ־ און לופֿט־איזאָלאַציע פֿון דעם סיסטעם שטימט מיט אַ ציגל־וואַנט פֿון 12 cm. דער לופֿט־רום פֿוןן ראַם פֿאַרגרעסערט נאָך מער און פֿאַרבעסערט דעם איזאָלאַציע־עפֿעקט. בײַם צוזאַמענשטעלן די עלעמענטן ווערט די הינטערשטע גרובדיקע לאַטע נאָר בײַם מאָנטאַזש, פֿון אויבן, שטעלן אויף איר אָרט.

קאָמבינירטע לייזונג. די לייזונג איז אין אמתן אַ קאָמבינאַציע פֿון די ביז איצט באַשריבענע דרײַ עלעמענטן. די צפֿונדיקע און צפֿון־מערבדיקע זײַטן פֿון דער בנין, וואָס זײַנען מערסטנס אויסגעשטעלט צו אַטמאָספֿערישע השפּעות, דאַרף מען באַקלאַדן מיט פּלאַטעס פֿון שפּאַנבאָרד. אויף די זײַטן דאַרף מען נישט אָנטאָן טירן און פֿענצטער. כּדי אינעווייניק צו באַקומען גלאַטע פֿאַרבונדענע אויבערפֿלעכן פֿון די עלעמענטן, דאַרף מען זיי באַקלאַדן מיט פּלאַטעס פֿון האָלצפֿאַזערן. אויף דער דרויסנדיקער זײַט, וואָס איז געקערט צו דעם גאָרטן, וואָס איז די מערסט באַשיצטע און וואָס מיר נוצן דאָס מערסטע — וווּ געפֿינט זיך דער גרעסטער טייל אָפֿענונגען (טירן, פֿענצטער) — דאַרף מען אָנברענגען לאַמבעריע. אָבער עס איז אַ דעקאָראַטיווע און אויסגעבויגענע ברעט.

אויף די גלאַטע און פֿאַרבונדן אינערלעכע אויבערפֿלאַכן פֿון דער וואַנט, וווּ מען שטעלט אַרײַן מעבל - דאַרף מען פֿאַרן באַקליידונג ניצן פֿיבערבאָרד. אויף דער אינערלעכער וואַנט פֿון דער אַרײַנגאַנג־טיר איז בעסטער אַרויפּצושטעלן לאַמבעריע, ווײַל אויף איר מאָנטירט מען ס׳גרינגסט די רעגאַלן, קליידער־הענגערס וכדו’. ס׳איז אַ זייער >>עלעגאַנטע<< און דעקאָראַטיווע לייזונג, אויב די באַקליידונגען פֿון די זײַטיקע ווענט זײַנען גלאַט, און די באַקליידונגען פֿון דער אַרײַנגאַנג־וואַנט און דער קעגנער וואַנט זײַנען פֿון לאַמבעריע.

דער ערשטער שריט פֿאַר דעם שוץ פֿון געמאַכטע עלעמענטן איז צו ברענגען אויף זיי אַ גרונט־שוץ־קאָוטינג פֿון הייסן און פֿאַרדיליטן פֿלאַקס־אויל. דער קאָוטינג ווערט אויפֿגעטראָגן נאָר אויף די פֿלאַכן, וואָס זײַנען פֿריִער ריינגעמאַכט פֿון שטויב און שמוץ און אָפּגעשליפֿן. דער גרונט־קאָוטינג קען זײַן עפּעס אַ פֿעטער פֿאַרדילער. דאָס הייצן קענען מיר זיכער דורכפֿירן, אויב מיר הייצן איין ריינע ציגל און עפּעס ווײַטער פֿון דער קאָכן, אויף יענע ציגל לייגן דעם מאַטעריאַל פֿאַרן גרונט־קאָוטינג אין אַ מעטאַלענער קעסטל.

נאָך גאַנץ טריקעניש דאַרף מען די פֿלאַכן ווידער אָפּשלעפֿן און אויף זיי אָנלייגן לאַקער (אָדער פֿאַרב פֿאַר דער אויסערלעכער פֿלאַך אין דעם געוואלטן טאָן). די נוצן פֿון לאַקער איז, צוליב דעם גלאַנצן, נישט אַלץ מאָל באַליבט, בפֿרט אויף אינערלעכע גלאַטע וואַנט־פֿלאַכן. אויף לאַמבעריע, אָבער, וועט דווקא דער לאַקער האָבן דעם מערסט דעקאָראַטיוון עפֿעקט. אויפֿן גלאַטן אינערלעכן וואַנט רעקאָמענדירן מיר די נוצן פֿון פֿאַרב אין אַ מילדן פּאַסטעל־טאָן. גלאַטע ווענט קען מען אויך באַקלײַבן מיט טאַפּעטן. אויף די פֿלאַכן קענען מיר אַליין אויך אָנקלייבן קוואַליטעט־זעלבסטקלעפּנדיקע טאַפּעטן.

מעטאָדן פֿאַר פֿאַרשליסן טירן און פֿענצטער

די פֿאָרמונג פֿון אָרטן פֿאַר טירן און פֿענצטער האָבן מיר שוין באַשריבן. די פּאָזיציע פֿון די דאָזיקע קענען מיר באַשטימען לויט ווינטש. די דימענסיעס פֿון עטלעכע פֿון די מעכאַניזמען פֿאַר פֿאַרשליסן אָפֿענונגען, וואָס מע קען באַקומען אין די געשעפֿטן, זענען די פֿאָלגנדיקע:

העכטע: פֿון 60 ס״מ ביז 240 ס״מ (שטופּווייז לויט 30 cm)

ברייט: פֿון 60 ס״מ ביז 180 ס״מ (אין טריט פֿון 30 cm)

דער פֿאַרטייל פון די דאָזיקע שליסונגען איז, אַז מע קען זיי לייכט אָנשטעלן אויך אין רעלאַטיוו דינע עלעמענטן. נאָכן באַפֿעסטיקן און פֿיקסירן זײ דאַרף מען נאָר אַרײַנלייגן די קלעפּ־לייסטן, און זיי זײַנען שוין גרייט פֿאַרן אַרבעטן. די פֿענצטער זײַנען מיט איין פֿליגל, אָבער מיט טאָפּל־גלאָז. די אײַנגאַנג־טירן האָבן טאָפּלע וואַנטן און זײַנען אויסגעשטאַט מיט אַ קוק־פֿענצטערל. עטלעכע דימענסיעס פֿון טירן, resp. פֿענצטער:

פֿענצטער 60 х 120 cm

ליגנדיקער פֿענצטער 120 x  60 cm

גרויסער פֿענצטער 120 x 120 cm

אײַנגאַנג־טירן 85х202,5 cm (מיט אַ זיכערהייט־שלאָס, באַקליידונג פֿון ברוין־פֿאַזער־פּלאַטע אינעווייניק, און פֿון דער דרויסנדיקער זײַט מיט דעקאָראַטיווער באַקליידונג פֿון פּײַן־האָלץ, מיט אַ קוק־פֿענצטערל און אַ דעקאָראַטיווע ליסטע.)

טירן פֿאַרן קלאָזעט, פֿאַר דער קיך און מעגלעך פֿאַרן פֿאָרצימער אין דימענסיעס פֿון 60х202,5 cm (מיט אַ באַדעקונג פֿון פֿאַזער־פּלאַטע, פֿולע טירן מיט אַ ראַם.

דאַך־קאָנסטრუქציע

כּדי צו פֿאַרפּשוטן די פֿאַבריקאַציע און צו פֿאַרגרעסערן די שטאַרקייט פֿון דער דאַך־קאַנסטרוקציע פֿון פֿײַכט־האָלץ, רעקאָמענדירן מיר נישט לייזונגען מיט צאַפּן־פֿאַרבינדונגען. מען דאַרף אויסשנײַדן דעם קוואַליטעט־מאַטעריאַל אויף לענגען וואָס פּאַסן צו דער שפּאַן, מען דאַרף מאַכן די נויטיקע גראָבן און צאַפּנס און אויף דער אַנטקעגנער זײַט פֿון דער פֿאַרבינדונג זיי צונויפֿפֿעסטיקן מיט נעגל און אַ שטיקל ברעטל (מיט געדיכטע פֿאַזערן) אָדער מיט איבערבלײַבנישן פֿון פֿאַזער־פּלאַטעס (פֿיג. 2) עטלעכע נעגל דאַרפֿן דורכגיין דורך. דער דאַך־נייג פֿאַר סאַלאָניט איז 20-25°. אויף די זײַטיקע ווענט און אויף דער דאַך־קאַנסטרוקציע דאַרף מען מאַכן אַ גרוב 0,5 cm פֿאַר אויפֿהענגען. די דאַך־טרעגער פֿאַרבינדט מען צווישן זיך מיט לאַטן, וואָס דינען Zugleich אויך פֿאַר באַפֿעסטיקן דעם סאַלאָניט, און צו די זײַטיקע ווענט מיט מעטאַל־פּלאַטן. נאָך דעם באַדעקן דעם דאַך דאַרף מען אויך באַקליידן די אונטערזײַט פֿונעם אַנדערהאַנג.

פֿאַרבינדונגען און טרעגערס פֿון האָלצערנער דאַך־קאַנסטרוקציע

בילד 2

טאַוואַניצע

פֿאַרן אינעווייניקן באַקלייד פֿון דער תּיקרע רעקאָמענדירן מיר אַ פֿיבער־פּלאַטע, און פֿאַר דער טערמישער אינסולאַציע אַ דין שיכטע ראָר אויבן דערויף. די פֿיבער־פּלאַטע באַפֿעסטיקן מיר פֿון אונטן מיט האָלץ־שרויבן, און דעם בוידעם־ראַום באַקליידן מיר מיט אַ שיכטע ראָר פֿון 5 cm. דאָס ראָר דאַרף מען, צום בוידעם, באַשיצן מיט צעמענט־פּערליט־פּלאַסטער. (נאָך דעם שיטן מעג מען דעם פּלאַפֿאָן נישט באַלעסטן!) נאָך דעם קען מען אָנגיין צום באַקליידן פֿונעם דאַך. וויכטיק! דאָס האָלצווערק דאַרף מען אימפּרעגנירן לשם שוץ קעגן פֿײַער און פּילצן.

אינזולאַציע

די יזאָלאַציע צווישן דער אינערלעכער און אויסערלעכער וואַנט פֿון האָלצערנע קליינע הײַזלעך איז געוויינטלעך אַ געוויסער יזאָליר־מאַטעריאַל און אַן לופֿט־ריס. אַזעלכע יזאָלאַציעס זײַנען אידענטיש מיט דער יזאָלאַציע פֿון אַ ציגל־וואַנט מיט אַ גרעב פֿון 25 cm. די יזאָליר־קאַפּאַציטעט פֿון עלעמענטן, וואָס ווערן געמאַכט לויטן „טו עס אַליין“־פּרינציפּ, שטימט מיט אַ ציגל־וואַנט מיט אַ גרעב פֿון 12 cm. דאָס קען נאָך פֿאַרגרעסערט ווערן דורך אַ ספּעציעלע יזאָלאַציע צווישן די באַדעק־פּלאַטן פֿון די עלעמענטן (אַביל. 3 און 4).

איזאָלאַציע

בילד 3

היץ־אינסולאַציע

בילד 4

פּערליט־שפּײַכ מיט גיפּס - אויסגעפֿירט אויפֿן אָרט פֿון מאָנטאַזש - מיט אַ גרעב פֿון 3 cm שטימט צו דער טערמישער יזאָלאַציע פֿון אַ ציגל־וואַנט מיט אַ גרעב פֿון 10 cm. אַזאַ שפּײַכ מאַכט מען אַזוי, אַז מען מישט אַרײַן אין 20 ליטער דינעם לײַם־מילך בערך אַזוי פֿיל פּערליט־מעל און מען מישט ביז די מאַסע דערגרייכט די געדיכטקייט פֿון מאָרטער. צו פֿאַרשטאַרקן דאַרף מען צולייגן - גלײַך פֿאַר באַניץ - 1,5 m שאַפּל גיפּס. דער מישן־פֿאַרהעלטעניש איז דאַן גוט, אויב דער פּערליט־שפּײַכ אין טרוקן צושטאַנד גיט אַ קלאַנג בײַם קלאַפּן, אָבער מען קען נאָך אַרײַנדריקן אַ פֿינגער. מיט צו פֿיל גיפּס וועט זיך די טערמישע יזאָלאַציע פֿאַרקלענערן. ווי פֿיללערס קומען אין באַטראַכט אָפּפֿאַל פֿון יזאָלאַציע־מאַטעריאַלן, אָפּפֿאַל פֿון שאַום־מאַטעריאַלן, ווי אויך אָפּפֿאַל פֿון קאָרק. דער מישן־פֿאַרהעלטעניש איז 1 : 1.

און וועלכער לייזונג מיר זאָלן אויך אָננעמען, דאַרף די איזאָלאַציע געשטעלט ווערן אויף דער אינערלעכער פֿלאַך פֿון דער אויסערער וואַנט, ווײַל די »האָריקע« פֿלאַך פֿון דער וואַנט גיט בעסערע באַדינגונגען פֿאַר אָנקלען און פֿאַרבינדן. די איזאָליר־שיכט דאַרף מען אָנטאָן אויף דעם ליגנדיקן עלעמענט נאָך איידער מען לייגט די אינערלעכע באַקלאַדונג. מען דאַרף אָפּמערקזאַם זײַן, אַז די פֿלאַכן וווּ שפּעטער וועלן ליגן די אינערלעכע באַקלאַדונגען זאָלן בלײַבן ריין. דעם גרייטן איזאָלירמאַטעריאַל דאַרף מען אַרויסגיסן פֿון דער עמער, ווײַל אַזוי וועט די אָפֿענע פֿאַרקלייב־פֿלאַך זיך ווייניקער שמוציקן. דער מאַטעריאַל ווערט גלײַך געמאכט מיט אַ לעוול־ברעט. אַ הונדערט־פּראָצענטיקע פֿילונג פֿון דעם צװישנרום איז נישט מחויב, עס קען אויך בלײַבן אַן לופֿט־שיכט. די אינערלעכע באַקלאַדונג קען מען שטעלן אויף איר אָרט נאָר נאָך גאַנצער טריקענונג פֿון דעם איזאָלירמאַטעריאַל. נאָר דעמאָלט מעג מען שלאָגן נעגל אַרײַן, אויב מיר האָבן זיך איבערצײַגט, אַז דער איזאָלירמאַטעריאַל איז גאָר פֿאַרבונדן מיט דער אַנטקעגנזײַט. נאָך דער איזאָלאַציע קען מען די עלעמענטן טראַנספּאָרטירן נאָר אין ליגנדיקער פּאָזיציע (אויסערער זײַט אַראָפּ) (בילד 3 און 4)

פּערגאָלאַ (וועניאַק)

די פּערגאָלאַ איז אַ באַליבטער אָרט אין גאָרטן, מיט אַ סך שאָטן און לופֿט. זי קען ווערן געמאַכט פֿון עטלעכע סאָרטן מאַטעריאַל. צום עסטעטישן בילד פֿונעם גאָרטן פּאַסט די קאָמבינאַציע פֿון אייַזן און ברעטער בעסטנס. דער מאַטעריאַל פֿון די פּילערס קען אויך זײַן פֿאַרשידענער: שטאָלרער רער, רער פֿון עטערניט, נאַטירלעכער שטיין אָדער האָלץ. די בימען קען מען מאַכן פֿון האָלץ אָדער פֿון פּראָפֿילירט אייַזן. די קרײַזלאַטן ווערן שטענדיק געמאַכט פֿון האָלץ. אַ פּערגאָלאַ, געמאַכט גאַנץ פֿון האָלץ, איז זייער טײַער, און Zugleich פֿאָדערט זי צוליב דער אַרבעט, דער פֿאַרבינדונג און די קנופּן אויך אַ געוויסע פֿאַכמאַנישקייט. מען דאַרף זי זאָרגפֿאַלטיק צונויפֿשטעלן, כּדי וואַסער זאָל זיך נישט זאַמלען אין געוויסע ערטער און כּדי עס זאָל נישט קומען צו פֿריִיִקער פֿאַרפֿוילונג פֿון דער טראַגענדיקער קאַנסטרוקציע.

האָלצערנע פּערגאָלאַ מיט גאָרטן־מעבל

אין דעם ווייטערדיקן טייל וועלן מיר באַשרייַבן די פאַבריקאַציע פֿון אַ פּערגאָלאַ מיט אייַזערנע טראַגענדיקע עלעמענטן און הילצערנע לאַטן (פֿיג. 5)

פּערגאָלאַ מיט אייַזערנע טרעגערס און האָלצערנע לעטלעך

בילד 5

דער ערשטער שריט איז די פֿאַבריקאַציע פֿון דער אײַזערנער טראַגענדיקער קאַנסטרוקציע, די שטיצפּילערס ווערן געמאַכט פֿון U-טראַגערס 80 x 45 x 6 mm. דער אָפּשטאַנד צווישן די טראַגנדיקע פּילערס זאָל זײַן 60 cm. די פּערגאָלעס ווערן אָבער באַפֿעסטיקט מיט געשלאָסענע פּראָפֿילן, אונטן מיט פֿלאך אײַזן פֿון דימענסיעס 25 x 5 mm, און אויבן מיט אַ U-פּראָפֿיל פֿון דימענסיעס 80 х 6 mm. פּאָרן פּילערס זאָלן זײַן 3 m איינע פֿון דער אַנדערער, און דער צאָל פּאָרן הענגט אָפּ פֿון דער געוואונטשענער לענג פֿון דער פּערגאָלאַ. צוליב דער אייגנער וואָג און צוליבן ווינטדרוק, דאַרף מען שטעלן די שטיצפּילערס אין זאָרגפֿאַלטיק אויסגעפֿירטע בעטאָנענע פֿונדאַמענטן באַצייכנט B 70, מיט דימענסיעס 120 x 70 x 60cm. די הייך פֿון די פּילערס איבערן ערדניװאָ זאָל זײַן 2,4 m, און אונטערן ניװאָ 0,6 m.

די טראַגערס אויף וועלכע מ׳שטעלט די לײסטן, ווערן געמאַכט פֿון U־פּראָפֿילן מיט די דימענסיעס 50 x 38 х 5 mm. אויף די זאָל מען אָנשווייסן טאָפּל L־פּראָפֿילן מיט די דימענסיעס 50 x 50 x 5 mm מיט אַ אַקס־דיסטאַנץ פֿון 40 cm און אַ קעגנזײַטיקן אָפּשטאַנד פֿון פּאָרן L־פּראָפֿילן פֿון 45 mm. די פּאָרן L־פּראָפֿילן טראָגן דעם אויבערשטן נעצן פֿון דער פּערגאָלאַ, צונויפֿגעשטעלט פֿון האָלצערנע לײסטן (באַזונדערס פֿון אײַכן־האָלץ) מיט די דימענסיעס 18 x 4,5 x 180 cm, וועלכע ווערן באַפֿעסטיקט אין אַ דיסטאַנץ פֿון 40 cm מיט שרויפן М8 x 100 מיט מאַטערלעך. די אײַזערנע טיילן דאַרף מען באַשטרײַכן מיט אַ טאָפּלער יסוד־שיכטע פֿון מיניום, אַ דעקנדיקער שוואַרצער פֿאַרב און לאַק. די האָלצערנע פֿלאַכן דאַרף מען אויך באַשטרײַכן מיט פֿאַרבעלאָזעם לאַק (פֿאַר באָטן).

אַ פּערגאָלאַ קען מען אָפּלייגן אין גאָרטן אָדער ערגעץ זעלבשטענדיק, און מע קען זי אפֿשר אויך שטעלן בײַם בנין. דעם אָרט פֿון דער פּערגאָלאַ דאַרף מען אַזוי באַשטימען, אַז זי זאָל אין אַ געוויסער צײַט פֿונעם טאָג דינען ווי אַן אָרט פֿאַר רו אין שאָטן, און אין אַן אַנדערער — אין זון. וויכטיק איז אויך, אַז פֿון דער פּערגאָלאַ זאָלן מיר האָבן אַ בליק אויף די שענסטע טיילן פֿונעם גאָרטן. אַ פּערגאָלאַ אין גאָרטן האָט די ווירקונג פֿון אַ ווערטיקאַלן עלעמענט און דערפֿאַר קען זי אויך באַגרענעצן געוויסע טיילן פֿון דעם אָרט. די פּערגאָלאַ, וואָס איז צוגעבונדן צום בנין, פֿאַרברייטערט און איבערנעמט טאַקע די פֿונקציעס פֿון די אינערלעכע רומען, ווײַל פֿון פרילינג ביז האַרבסט קען מען זי נוצן כּמעט פֿאַר משפּחה־

אַ פֿאַר־צימער אונטער בלויעם הימל.

די פֿלאַך אונטער דער פּערגאָלאַ איז רעקאָמענדירט צו באַקליידן מיט אַ שטאַרקן באַקליידונג פֿון שטיינערנע אָדער בעטאָן־פּלאַטעס. די פּערגאָלאַ איז, אין דער אמתן, אַ אַנטוויקלטע פֿאָרעם פֿון אַ שטיצן, וואָס מען בויט פֿאַר קליימער־געוויקסן און וואָס שטעלט פֿאָר אַ שאָטיקן דורכגאַנג פֿאַר רו אין גרין.

פֿײַערשטאָט אין גאָרטן

באַזונדערס באַליבטער אָרט אין זומער־אָוונט אין די גאַרטן פֿון סוף־וואָך־הײַזלעך, און אויך אין גרעסערע גערטנס פֿון שטאָטישע משפּחה־הײַזער, איז דער גאָרטן־הערד. ווײַל מען קען בויען פֿאַרשיידענע סאָרטן הערדן, וועלן מיר עטלעכע פֿון זיי באַשרײַבן.

פֿײַערשטאָט

דער קאַמין בײַם וואַנט (בײַם פּלויט־וואַנט) ווערט אויפֿגעבויט אַזוי, אַז ער פֿאַרטרעט די טעראַסע־באַפֿענסונג און שטעלט פֿאָר אַ שטיצנדיקע וואַנט פֿון נאַטירלעכן שטיין. דער אויוון ווערט געבויט פֿון שטיין אָדער, אפֿשר, פֿון ציגל, און דעם קוימען דאַרף מען בויען פֿון שטאָל־בלעך מיט אַ גרעב פֿון בערך 1mm. דעם בלעך דאַרף מען, צו באַשיצן קעגן רוּסט, אײַנשמירן מיט אויל און איבערן פֿלאַם לאָזן אַז דאָס אויל זאָל זיך אָפּברענען. די הייך פֿון קוימען דאַרף זײַן גרעסער פֿון דער הייך פֿון דער שטיצנדיקער וואַנט, און פֿון ביידע זײַטן דאַרפֿן מיר אָנברענגען בלעכן פֿאַר אָפּלענקען רויך. די שטיינערנע אויבערפֿלאַך גלײַך אונטערן פֿלאַם דאַרף מען אַזוי אויפֿבויען, אַז זי זאָל זײַן פּאָרעז, כּדי צו דערמעגלעכן לופֿט־פֿלוס אויך פֿון אונטן. אין דער אויבערפֿלאַך איבערן פֿלאַם דאַרף מען אַרײַנבויען האַקן פֿאַר אויפֿהענגען קעסלעך.

דער האַלט־וואַנט וועלן מיר בעסער אויסנוצן, און זי וועט זײַן פיל שענער, אויב מיר בויען אויפֿן לענגערן, פֿרײַען טייל אַ פֿאָכער פֿאַר בלומען. אָבער אויף דעם אָרט קען מען אויך בויען אַ אָרט פֿאַר פֿלאַם, אָדער דורך אויפֿשטעלן אַ געוויסן פּלאַכן שטיין (אויב ער איז צו גראָב, דאַרף מען אים גלײַכן מיט באַטאָן) קען מען באַקומען אַ טייל אין טיש־פֿאָרעם (ביל. 6, 1. טייל).

אויפֿבוי פֿון די פײַערשטעטן

בילד 6

די דאָזיקע לייזונג קענען מיר אָנווענדן אין ערטער גאָר באַזונדער פֿון דעם בנין, פֿאַרבונדן מיט דער שטיינערנער פֿענצטער־אָפּשליסונג אָדער מיטן גאָרטן.

פֿרײַע כאַרט־פּלאַץ מיט מעטאַלענע טיילן

די גרונט־קאַנסטרוקציע פֿון אַן אָפֿענעם הערד מיט מעטאַלענע טיילן איז אַ שטעלונג פֿון L־פּראָפֿילן מיט דימענסיעס 30/30 mm. אויפֿן טראַגנדיקן פֿאַרבינדונגס־ראַם - וואָס ווערט צונויפֿגעשטעלט מיט קנעפּלעך, שרויפֿן אָדער שוועַלן - דאַרף מען אָנברענגען אַן עקשאַוסטאָר פֿאַר אָפּפֿירן די רויך־גאַזן, געמאַכט פֿון שטאָלענע בלעכן אָדער עטערניט. דער טראַגנדיקער ראַם, צוליב דעם אויך די פיסלעך, ווערן אַרײַנגעלייגט צעפֿלאַכט אין באַטאָן־בלאָקן, וואָס מען מאַכט אויפֿן אָרט אָדער שפּעטער לייגט מען זיי אויף דער ערד. מען דאַרף אכטונג געבן, אַז די פֿלאַם זאָל נישט דערגרייכן עטערניט, ווײַל עס וועט אויפֿרייסן. די מעטאַלענע בלעכן דאַרף מען פֿאַר שוץ באַשטרײַכן מיט אויל־פֿאַרב. עס איז רעקאָמענדירט די בלעכן אינעם ווינטער אָפּצונעמען.

אין דער אונטערשטעל פֿון דער טראַגער־קאַנסטרוקציע ווערט אַרײַנגעשטעלט אַ פֿלאַמענדיקע גרילע, און העכער איר אַ ראָש־גריל פֿאַר בראָטן. אויב מיר דרילן לעכער אין די פֿיס אויף פֿאַרשיידענע הויכקייטן, וועלן מיר קענען רעגולירן די הייך פֿון דער גרילע, ד.ה. פֿון דעם ראָש (בילד 7).

אײַנשטעלן די הייך פֿון דער גראַטע און דעם ראָשטן

בילד 7

פֿרײַע האַרדשטאָט פֿון פֿאָרויס־געפֿאַרטיקטע עלעמענטן

אזעלכע עלעמענטן ווערן דאָס גרינגסטע פֿאַרטיק געמאַכט פֿון בעטאָנענע עלעמענטן. די פשוטערע קען מען אויך מאַכן און צוזאַמענשטעלן פֿון פֿאַרשיידענע עלעמענטן, בײַם בעסטן פֿון פּאָרעזן בעטאָן מיט סלאַק. אויב זיי ווערן בלויז צײַטווײַליק געמאַכט, איז גענוג זיי זאָרגפֿאַלטיק איינס אויף צווייטן אַרויפּצושטעלן, אָדער זיי אפֿשר פֿאַרבינדן מיט דראָט. אויפֿן אויבערפֿלאַך פֿון דער אויוון־שטוב - וואָס איז אָן דעקל און דערמאָנט אין אַ שאַפֿקע - דאַרף מען לייגן אַ געדיכטע ראַסטער, און אונטן לאָזן אַן אָפֿענונג פֿאַר לופֿט. אויב מיר ווילן אויך אַ גריל, דאַרף מען אַרײַנבויען נאָך אַ ראַסטער אויף דער האַלבער הייך פֿון דער אויוון־שטוב. אין דעם ערשטן פֿאַל איז דאָס פֿײַער העכער דער ראַסטער, און אין דעם צווייטן צווישן די צוויי ראַסטערס, און העכער דעם פֿײַער געפֿינט זיך דער גריל. נאַטירלעך דאַרף מען אויפֿן הייך פֿון דער פֿלאַמענדיקער ראַסטער לאָזן אַן אָפֿענונג פֿאַר אַרײַנלייגן ברענוואַרג. דורך פֿאַרקלענערן די אונטערשטע לופֿט־אָפֿענונג קען מען רעגולירן די פֿאַרברענונג (פֿיג. 6, 2. טייל).

עס איז רעקאָמענדירט צו מאַכן אויך אַ באַזונדערן שאַבלאָן פֿאַר דער פֿאַרפֿאַרטיקונג פֿון די עלעמענטן פֿונעם כאַרט־פּלאַץ. אין די שאַבלאָנען גיסט מען סלאַג־בעטאָן און נאָך קאָמפּאַקטירן באַקומען מען גרייטע עלעמענטן. דורך אויפֿשטעלן די עלעמענטן פּשוט איינס אויפֿן אַנדערן קען מען צונויפֿשטעלן אַ פֿרײַע כאַרט־פּלאַץ.

און צום סוף עטלעכע עצות:

איבערן האַרד טאָר ניט זײַן קיין בלאַטערדיקע ביימער. אין דער נאָענטקייט פֿונעם האַרד זאָל מען ניט האַלטן ברענענדיקע מאַטעריאַלן. מען זאָל זיך אויך אַוועקציען פֿון בנין און פֿאָרסט. נאָך דעם אָנצינדן, פֿאַרן פֿאַרלאָזן דעם האַרד, דאַרף מען קאָנטראָלירן צי ס׳איז אין דער פֿאַרברענונג־זאָנע דאָ נאָך גלימער, און נאָר אויב מיר האָבן גענומען אַלע זיכערהייטס־מאָסנאַמען, טאָרן מיר פֿאַרלאָזן דעם האַרד. ברענהאָלץ, וואָס איז איבערגעלאָזט אין דער פֿאַרברענונג־זאָנע, וועט זיכער בלײַבן טרוקן ביז צום קומענדיקן אָנצינדן.

בײַם קאַמין קען מען מאַכן שיינע זיצן און אַ וועגעלע פֿון פּליטקעס פֿון פֿאַרבונדן בטאָן. דאָס זיץ קען גענוצט ווערן פֿאַר אַ קלענערן קאַמין (איל. 8).

herstellung פון אַ קאַמין פֿון אַ זיץ

בילד 8