Archiviu cuntenutu espertu: l’articulu trasmette una introduzione storica à u disegnu tecnicu è u disignu. Ùn hè micca un sustitutu per l’attuali SRPS, EN, ISO o altre norme, regulamenti, termini di riferimentu, calculi, documentazioni tecniche o appruvazioni applicabili. I vechji marcati JUS, dimensioni affissate, tolleranze, formati è regule di proiezione devenu esse verificati secondu u tipu di documentazione, u standard cuntrattu è i requisiti applicabili. Per u travagliu strutturale, meccanicu, elettricu, di gas è altri travaglii critichi per a sicurezza, hè necessariu un designer autorizatu di a professione adatta.
Oghje, Savo Kusić hè focu annantu à finestre di legnu, finestre di legnu-aluminiu, finestri persunalizati, porta è richieste di quotazione. Questu articulu resta un archiviu storicu è ùn custituisce micca un serviziu di disignu.
Design prima di custruzzione
Ciò chì facemu o riparà, a prima tappa di u travagliu, micca solu in ordine cronologicu, ma ancu in impurtanza, hè cuncepimentu. Spessu sta tappa di u travagliu hè fatta solu in a mente. U successu cù stu tipu di cuncepimentu “solu in a testa” pò esse espertu per i travaglii più simplici. Per i travaglii più cumplessi, u disignu hè necessariu, nantu à un sketch o disegnu. Qualchissia altru pò cuncepisce per voi, è u vostru compitu hè solu di seguità u disignu.
U metudu di fà i disegni tecnichi, i marcati applicati, i linii sò determinati da i standard JUS, chì pudete truvà cù assai altre informazioni utili, per esempiu. in u libru Disegnu Tecnicu di Todor Pantelić, Belgradu, o Disegnu Tecnicu di Branko Kovač, Zagabria.
U nostru testu, sicuru, ùn pò micca esse misuratu contru à un unicu inseme di regulamenti. Avemu solu spaziu per i regolamenti più impurtanti da u disegnu tecnicu (foto 1).
Figura 1 - una panoramica storica di e cunvenzioni basi di u disegnu tecnicu.
Standards: citendu i normi JUS è i manuali antichi conserva u cuntestu originale, ma ùn cunfirma micca chì e regule sò valide oghje. Ogni prughjettu deve dichjarà esplicitamente u standard applicatu, unità, sistema di proiezione, revisione di disegnu è persona rispunsevule.
Dimensioni è tipi di linii
Prima di tuttu, avemu bisognu di disegnà i disegni in una certa scala (Fig1b), vale à dì per vede l’ughjettu in u disegnu ridutta o allargata in paragunà à l’uriginale.
Per esempiu: scala M=1:5indica chì a barra a cui lunghezza serà850 mmesse in u disegnu cinque volte ridutta, i.e.170 mm(ma l’applicheremu nantu à l’elevazione850). Oggetti assai chjuchi, per esempiu u fustu di un clock, seranu allargati in u disegnu, per esempiu, in scala.10:1o2:1. L’ingrandimentu hè ancu mostratu da a scala “invertita”, per esempiu. M=2:1.
Nantu à una foglia, disegnà i pezzi solu in una certa scala, è in u cantonu in basso à destra, marcate a scala. Se i ditagli anu scale diverse, indichemu a scala currispundente accantu à ogni dettu.
Dimensioni consigliate
Pianu di u pianu1:100-1:50(ridutta in u disegnu)
U pianu di u bastimentu1:20-1:10(ridutta in u disegnu)
Internu1:10-1:5(ridutta in u disegnu)
Picculi machini1:5-1:2(ridutta in u disegnu)
Utensili manuali 1:2 - 1:1 (ridutta in u disegnu)
Dettagli di meccanica fina 1:1 - 1:2 (ingrandatu in u disegnu)
Figura di orologeria 2:1 - 5:1 (in u disegnu ingrandatu)
Les échelles 1:5, 1:50 ou 5:1 doivent être évitées si possible, car elles sont difficiles à calculer à cœur et à calculer par cœur. À u rapportu 1:5, per esempiu, un bastone di lunghezza 763 mm deve esse tracciatu 152,6 mm è avemu da calculà sta misura prima. In u casu di a scala 1:10 a lunghezza disegnata sera 76,3 mm è serà ottenuta senza difficultà.
A misurazione indicata deve esse sempre e misure reali di l’ughjettu indipendentemente da a so dimensione nantu à u disegnu (per via di a scala).
Importante: a lista di scale cunsigliate hè trasferita da una fonte storica. L’articulu hè fattu secondu e dimensioni è e specificazioni, micca per misurazione di a visualizazione nantu à carta o schermu, chì pò esse scalata durante a stampa o a visualizazione.
Cù linii grossi, tracemu i bordi visibili, è cù e linee sottili, tracemu elevazioni è linee ausiliarii durante a dimensionamentu (per chì l’elevazioni ùn toccanu micca i bordi principali di l’ughjettu). A linea punteggiata indica i bordi invisibili (chì quandu si vede da u fronte cascanu daretu à l’ughjettu è sò invisibili per noi).
Una linea tratteggiata cù un puntu trà ogni rottura indica l’assi di simmetria di i corpi rotanti longu à a lunghezza di u corpu (per esempiu, a linea media di a lunghezza di tubi, fusti, etc.) è a linea di sezione, se u corpu deve esse tagliatu cù un pianu imaginariu per mette in risaltu quelli dettagli internu chì sò inaccessibili, per esempiu, un ochju, perforatu. Avemu marcatu a superficia di a seccione imaginaria cù linii oblicu (hatched). L’estremità di e linee chì indicanu l’elevazioni finiscinu cù frecce chì si trovanu nantu à e linee ausiliarie.
A linea tratteggiata cù dui punti trà ogni rottura indica i siti di piega. Per esempiu, in l’opere di sheet metal, i sheets deve esse curvatu in i lochi marcati cusì. U filu di u filu hè marcatu cù una linea fina parallela à a linea grossa per chì a linea più grossa vene da l’esternu. Nantu à a noce, a linea interna hè più grossa è indica u diametru di l’apertura, mentre chì u filu hè marcatu cù una linea più fina.
Succede chì certi oggetti ùn ponu micca adatti à tutte e dimensioni. In tali casi, hè necessariu di dà proiezioni di l’ughjettu, vale à dì. vista multi-sided, possibbilmente una sezzione o sezione è proiezione (imagine 2 parte superiore).
Proiezioni è Sezioni
Image 2 - proiezioni, sezioni è orientazione di disegnu.
Quandu disegnu certe proiezioni (“viste”), l’arrangementu “upposti” hè prescrittu. Questu significa chì a projezzione cintrali selezziunata (vista principale) vene à mezu. Un ughjettu vistu à a diritta hè disegnatu à a manca di a prughjezzione cintrali. Un ughjettu vistu da a manca, o vistu da quì sottu hè disegnatu sopra, etc. (foto 1d).
Pruvemu di disegnà u minimu prughjezzione (sezzioni) pussibule, ma ùn scurdemu micca chì a mancanza di ogni prughjezzione necessaria porta à a creazione di un skart. U listessu s’applica à a lista. A regula hè chì ogni dimensione necessaria deve esse indicata nantu à u disegnu, ma micca più di una. L’elevazioni duplicate per a sicurità sò generalmente contraddittorie è causanu un dilema (Figura 3).
Dimensioni è tolleranze
Figura 3 — paragone di dimensionamentu fuzzy è cuntrullatu.
E misure principali deve esse sempre datu nantu à u disegnu. Per a presenza di altre misurazioni, hè impurtante s’ellu ci hè a pussibilità di misurà i dettagli è s’ellu hè necessariu per a produzzione di l’ughjettu. Sè pussibule, e misure deve esse indicatu da a fine, ie. bordu. Incatenati inseme, questi ponu facilmente purtà à un errore di creazione di l’articuli. Hè impurtante chì e misure ponu esse verificate cù una scala micca solu nantu à u disegnu, ma ancu nantu à l’ughjettu (imagine 4)
Picture 4 - e misure devenu esse suffirenzi, misurabili è senza ambiguità.
E misurazioni sò date in millimetri nantu à i disegni di a macchina, nantu à i disegni di a custruzione è di l’industria di legnu in centimetri, è nantu à i piani di terra in metri. I numeri, chì indicanu e misure, sò scritti sopra à e linee horizontale, chì indicanu elevazioni, è à u latu manca, quandu sò verticali, à un angolo di 90° in relazione à i precedenti. I numeri sò scritti bè, senza ambiguità è leggibile è in a manera descritta sopra per chì l’elevazioni verticali ponu esse leghjite cù a testa inclinata ligeramente à a manca (foto 1e).
In l’opere di “fai da sè stessu”, l’etichetta per a tolleranza hè raramente usata - a deviazione permessa di l’ughjettu da l’ideale, misure. Un signu postu dopu à u numeru di misurazione è un picculu numeru sopra avvirtenu chì e dimensioni di l’articulu fabricatu pò esse più grande o più chjucu di l’indicatu. (Per esempiu 204+0 indica chì a misura attuale pò esse più chjuca, ma micca più grande). Se 204-1+0,5 hè indicatu, l’ughjettu pò esse più longu di un massimu di mità millimetru, o più cortu da un millimetru.
Nota nantu à e tolleranze: u registru storicu di e marche in stu paràgrafu pò esse tipograficamenti incomplete. Tolleranze, adattamenti, tolleranza geomètrica, rugosità è basa di misurazione deve esse scritta senza ambiguità secondu u standard applicatu; ùn deve esse micca copiatu da questu articulu in u disegnu di produzzione.
Hè ancu impurtante indicà a qualità di u trattamentu di a superficia. Un signu colapsatu S (~) pusatu nantu à a linea di contornu indica chì a superficia ùn hè micca processata, è u signu N indica u latu di u mondu (vede u fondu di a figura 2).
U furmatu di u disegnu pò esse a dimensione di una foglia di carta da scrivere, a mità di a dimensione, doppia o parechje volte più grande (in u primu casu, a carta hè plegata in duie parti, è in u sicondu disegnu, hè furmatu mettendu dui o più fogli unu vicinu à l’altru, per ottene un certu furmatu). E designazioni di i formati cusì ottenuti sò: carta da scrivere A4, mezza A5, doppia A3 ecc.
A lettera R o r davanti à a figura indica u raghju di arrotondamentu. U diamitru di a seccione circular (per esempiu, in u casu di tubi di bastone, etc.) hè indicatu da u segnu Ø pusatu davanti à a figura. Per esempiu, a misurazione per un discu cù raghju R16 pò ancu esse marcata cù Ø 32, secondu chì a misura hè più faciule da misurà.
Per u disegnu, usemu una penna di grafite semi-duru appuntita o una penna cù una punta allungata. A lama di u regnu duverebbe riposu nantu à a carta, è tracemu una linea cù l’uttellu chì tenemu in una pusizione verticale ghjustu vicinu à u regnu. Se vulemu fà u disegnu cù tinta, allora u bordu oblicu di u regnu ùn deve micca chjappà nantu à a carta, ma deve esse nantu à a parte superiore, per chì a tinta ùn smear in u disegnu. Hè cunsigliatu di creà un quadru 1 cm da u bordu di u fogliu di disegnu.
Per u sketching, pò esse usatu carta quadrata o grafica, nantu à quale e linee incruciate ponu esse facilmente disegnate à manu libera è disegnate à scala. Ciò chì avemu amparatu finu à avà nantu à u disegnu tecnicu hè solu a basa per un bonu disignu. In u cuncepimentu, ùn hè micca abbastanza solu per cunnosce e regule, ma a capacità di ragiunà è l’iniziativa stessu vene à u primu. Ci hè ancu uni pochi di reguli d’oru. Unu di elli hè l’armonizazione di l’applicazione cù a capacità di carica di u materiale, scegliendu u pesu ottimali è u prezzu di u materiale.
Se avemu digià imaginatu ciò chì è cumu vulemu fà, determinemu u materiale necessariu. I manuali ci danu l’aiutu necessariu, ma micca abbastanza, in a scelta di materiali, perchè assumenu chì ci hè una pussibilità ideale di furnimentu. Semu, però, custretti à gestisce da u nostru propiu stock di materiali, o in a maiò parte di i casi da a scarsa selezzione di materiali inadatti, chì i buttreghi ci pruponenu.
Cù certi materiali impurtanti, avemu da cunnosce in dettagliu in i capituli chì descrizanu a trasfurmazioni di legnu, metalli è plastica. Allora quì ci fermamu solu à alcune proprietà generali impurtanti cum’è:
-a forza di un materiale hè determinata da a so parte più debule; un nodo à mezu à un batten, una parte ammorbidita di una molla d’acciaio, un mattone ghiacciatu di una colonna, facenu tuttu più debule.
-a direzzione di fibre di legnu, a forma di a sezione trasversale, u metudu di clamping, u metudu di supportu influenza assai a forza di l’elementi.
-forza di u materiale aumenta cù l’aumentu di a sezione trasversale. U materiale più grossu hà basicamente più forza. In ogni casu, cù una sezione trasversale adattata è una zona di sezione trasversale più chjuca (è dunque menu pesu è costu) u materiale pò avè a stessa forza è ancu più altu. Per esempiu, un fasciu d’acciaio in U-profile hà quasi a listessa forza cum’è un fasciu di e stesse dimensioni cù un prufilu pienu.
Nota di l’ingegneria: affirmazioni generale di “quasi a stessa forza” di diversi profili ùn sò micca una basa per a selezzione di un elementu portante. A capacità di carica dipende da u materiale, l’assi di carica, a stabilità, l’inflazione, a torsione, i articuli, a fatigue, u focu, a corrosione è e cundizioni di cunfini. L’elementu portante deve esse calculatu per un casu specificu.
-materiali individuali secondu u tipu è a direzzione di a carica anu una forza diversa.
A forza dipende ancu da: u calore (sottu à a so influenza, certi plastichi si ammorbidiscenu), l’acqua (principalmente attaccà u materiale di custruzzione), u friddu (rende u stagnu assai rigidu è fragile), chimichi aggressivi (affettanu dannusu quasi tutti i materiali di custruzzione), etc.
Quandu u disignu, duvemu piglià tuttu questu in contu, senza mai scurdà e pussibulità limitate. Se avemu u materiale, a tecnulugia deve esse stabilita secondu a capacità di fabricazione. Sceglieremu un materiale quandu vulemu saldare, è un altru, se vulemu fà a cunnessione per riveting. Per a tapa di a scatula artisticamente decorata, un materiale di legnu adattatu hè necessariu, è per i scaffali di u sotano, un altru materiale. Tagliaremu l’inseritu per u spinu di a poltrona da un pezzu di spuma di spugna. Tuttavia, i scarti di spuma di spugna pò ancu esse usatu per riempie i cuscini di una sedia di travagliu.
Una regula impurtante: un pianu detallatu hè fattu solu dopu l’acquistu di i materiali necessarii. Certi custruzzioni ùn ponu esse realizatu, per esempiu, solu perchè ci sò viti nantu à u mercatu cù dimensioni più grande di ciò chì hè previstu.
U disegnu hè una farsa ! Spessu i ditaglii ponu esse disposti assai bè nantu à questu, è durante l’assemblea si trova chì hè impussibile di mette; è per l’altri, chì ùn ponu più esse disassemblati dopu l’assemblea.
Ùn ci vole micca mai scurdà di assicurà l’elementi contru slipping, shifting and unscrewing. Cum’è un esempiu, quì sò uni pochi di opzioni per assicurà a “cunnessione” cù u vitu contru à l’apertura: lavatrice, rondella di primavera, lavatrice di corona, split, strap end di vite, smaltu per unghie, chewing gum, paint, counter nut (nut), lava di plastica, cappu protettivu, etc. U fusible più adattatu deve esse sceltu in anticipu è indicatu nantu à u disegnu.
**Importante: ** smaltu per unghie, chewing gum, pittura è altri mezi improvisati ùn sò micca appruvati a prutezzione di l’articulazione di a vite critica di sicurezza. U metudu di securing hè sceltu per u calculu è secondu u standard, u materiale, vibrazioni, temperatura, corrosione è istruzzioni di u fabricatore, cù un torque è cuntrollu definitu.
Pensemu ancu à adattà à i bisogni. Seremu più seri nantu à cuncepimentu di un arbre di guida di kart chè no di cuncepimentu di una casetta per uccelli. Un custruttore ragiuna in modu diversu quandu cuncepisce un mudellu d’aviò cù u radiocontrolu da quandu cuncepisce una barca di legnu di ghjoculi per una vacanze annuale.
Hè difficiule d’amparà tutta a saviezza di u disignu in un testu. Ma, u successu ùn serà micca assente s’è no disegnu è cuncepimentu pensativamente, accurately, pulitu è cuntrullatu è s’ellu ùn ci dispiace u sforzu (è un pocu di risorse finanziarii) per ottene l’appruvazioni ufficiali necessarii, i normi è i rigulamenti per u travagliu.
Nota finale: a funzione, l’assemblea, u mantenimentu, u disassemblamentu, l’accessibilità, e tolleranze, u materiale, i giunti è tutti i risichi pertinenti sò verificati prima di a fabricazione. A revisione è l’appruvazioni di u disegnu deve esse tracciabile; per ogni pruduttu o custruzzione impurtante per a sicurità, hè necessariu un calculu espertu è verificazione appropritatu.