Lingue

Sceglite a lingua.

Sceglite a lingua è cuntinuate nant’à a stessa pagina in a versione lucalizata cumpleta.

Risultati affissati: 104.

Srpski Serbian (Latin) SR English EN Deutsch German DE Afrikaans AF አማርኛ Amharic AM العربية Arabic AR azərbaycan Azerbaijani AZ беларуская Belarusian BE български Bulgarian BG বাংলা Bangla BN bosanski Bosnian BS català Catalan CA Cebuano CEB Corsican CO čeština Czech CS Cymraeg Welsh CY dansk Danish DA Ελληνικά Greek EL Esperanto EO español Spanish ES eesti Estonian ET euskara Basque EU فارسی Persian FA suomi Finnish FI français French FR Frysk Western Frisian FY Gaeilge Irish GA Gàidhlig Scottish Gaelic GD galego Galician GL ગુજરાતી Gujarati GU Hausa HA ʻŌlelo Hawaiʻi Hawaiian HAW עברית Hebrew HE हिन्दी Hindi HI Hmong HMN hrvatski Croatian HR Haitian Creole HT magyar Hungarian HU հայերեն Armenian HY Indonesia Indonesian ID Igbo IG íslenska Icelandic IS italiano Italian IT 日本語 Japanese JA Jawa Javanese JV ქართული Georgian KA қазақ тілі Kazakh KK ខ្មែរ Khmer KM ಕನ್ನಡ Kannada KN 한국어 Korean KO kurdî (kurmancî) Kurdish KU кыргызча Kyrgyz KY Latin LA Lëtzebuergesch Luxembourgish LB ລາວ Lao LO lietuvių Lithuanian LT latviešu Latvian LV Malagasy MG Māori MI македонски Macedonian MK മലയാളം Malayalam ML монгол Mongolian MN मराठी Marathi MR Melayu Malay MS Malti Maltese MT မြန်မာ Burmese MY नेपाली Nepali NE Nederlands Dutch NL norsk Norwegian NO Nyanja NY ਪੰਜਾਬੀ Punjabi PA polski Polish PL پښتو Pashto PS português Portuguese PT română Romanian RO русский Russian RU سنڌي Sindhi SD සිංහල Sinhala SI slovenčina Slovak SK slovenščina Slovenian SL Samoan SM chiShona Shona SN Soomaali Somali SO shqip Albanian SQ Sesotho Southern Sotho ST Basa Sunda Sundanese SU svenska Swedish SV Kiswahili Swahili SW தமிழ் Tamil TA తెలుగు Telugu TE тоҷикӣ Tajik TG ไทย Thai TH Filipino TL Türkçe Turkish TR українська Ukrainian UK اردو Urdu UR o‘zbek Uzbek UZ Tiếng Việt Vietnamese VI IsiXhosa Xhosa XH ייִדיש Yiddish YI Èdè Yorùbá Yoruba YO 中文(简体,中国) Chinese (Simplified, China) ZH-CN 中文(繁體,台灣) Chinese (Traditional, Taiwan) ZH-TW isiZulu Zulu ZU
A nostra eredità artigianale — Da u pezzu unicu à a pruduzzione muderna

Savo Kusić · archiviu storicu

A nostra eredità artigianale

A storia di u travagliu su misura, di l’apprendimentu à traversu u materiale è di u caminu da l’atelier artigianale à a pruduzzione muderna.

A storia di u travagliu

Da u pezzu unicu à a pruduzzione muderna

Prima di l’attuale prugramma di pruduzzione ci eranu incarichi singuli, mobili su misura è interni adattati à spazi reali. E fotografie cunservate ùn rapprisentanu micca un catalogu, ma a traccia di quellu travagliu è di quellu sviluppu.

In elle si vede cumu anu cambiatu a scala, l’arnesi è a difficultà di i travagli. Ùn inventemu nè date nè svolte micca ducumentate: l’archiviu parla à traversu l’uggetti veri, l’atelier è i spazi finiti.

Da u pezzu unicu à a pruduzzione muderna, fotografia storica 1 Da u pezzu unicu à a pruduzzione muderna, fotografia storica 2

U principiu artigianale

U travagliu principiava da un pezzu cuncretu, u materiale è a necessità di u cliente. Ogni incaricu richiedia un’attenzione diretta è decisioni pigliate in l’atelier.

U principiu artigianale, fotografia storica 1

Mobili su misura

Cucine, tavuli, vetrine è pezzi singuli anu allargatu l’esperienza in a prupurzione, in l’assemblaghji è in l’adattamentu à u spaziu.

Mobili su misura, fotografia storica 2

Interni per spazi reali

Camere, scale è insemi incassati anu ligatu u dettu artigianale à u modu in chì si usa tuttu u spaziu.

Interni per spazi reali, fotografia storica 3

Pruduzzione più muderna è più precisa

L’attuale stabilimentu cuntinua l’esperienza di u travagliu cù u legnu à traversu prucessi più urganizati è una trasfurmazione muderna, in u quadru di l’attuale prugramma di pruduzzione.

Pruduzzione più muderna è più precisa, fotografia storica 4

Cuntinuità

Ciò chì hè firmatu uguale

L’arnesi, i prucessi è u prugramma di pruduzzione sò cambiati. L’attitudine versu u materiale, a misura è a rispunsabilità per u travagliu finitu hè firmata u puntu di sustegnu di u travagliu.

  1. 01

    Attenzione à u materiale

    U legnu richiede a capiscitura di a struttura, di a direzzione è di a funzione. Stu sguardu artigianale precede ogni decisione nant’à a forma.

  2. 02

    A misura di u spaziu è di l’omu

    U travagliu su misura nasce da un spaziu cuncretu è da u modu in cui a ghjente u hà da aduprà, è micca da un’imagine stabilita in anticipu.

  3. 03

    Rispunsabilità per u travagliu finitu

    Ogni quadru cunservatu parla di a necessità di mette in opera l’idea cun cura, da u primu tagliu sin’à a stallazione.

Da l’esperienza artigianale à a pruduzzione muderna

L’eredità in u prisente

Da l’esperienza artigianale à a pruduzzione muderna

I travagli storichi spieganu l’origine di l’approcciu d’oghje, mentre chì l’attuale prugramma di pruduzzione hà e so specificazioni, processi è pagine cunfirmate.

Vede u prugramma attuale

Per i prudutti prisentati publicamente oghje, passate à e pagine attuali di finestre, porte, persiane è zanzariere.