Cyd-destun Archifol a Diogelwch: Mae’r erthygl yn cadw mesuriadau, deunyddiau a gweithdrefnau hanesyddol, ond nid yw’n ddyluniad, cyfrifiad statig, asesiad pridd, ffens neu fanyleb peiriant, na llawlyfr perfformiad. Rhaid i’r ffens a’r giât fod yn addas ar gyfer y safle, pwrpas, gwynt, eira, llwyth, pridd, cyrydiad, diogelwch plant ac anifeiliaid, rheoliadau lleol a ffiniau lleiniau. Mae colofnau cynnal llwyth, sylfeini, concrit cyfnerth, rhannau wedi’u weldio a ffugio, gatiau gweithredu a rheiliau gwarchod yn gofyn am ddyluniad priodol, archwiliad proffesiynol a gosodiad diogel.
Heddiw, mae Savo Kusić yn canolbwyntio ar ffenestri pren, ffenestri pren-alwminiwm, ffenestri personol, drws a ceisiadau am ddyfynbris. Mae’r testun hwn yn dal i fod yn archif hanesyddol ac nid yw’n gyfystyr â chynnig i weithgynhyrchu ffensys, giatiau, pyst concrit neu beiriannau gweu rhwyd.
Ffensys dros dro a gwifren
Ffens dros dro
Gellir gwneud ffens syml, rhad a dros dro o ganghennau, ychydig o hoelion a gwifren bigog o hyd addas. Gallwn ni gysylltu’r wifren â thu allan y canghennau gyda hoelion. Os bydd y brigau’n tyfu, bydd gennym wrych.
Bydd y ffens yn llawer mwy gwydn os yw pennau’r canghennau sych rydyn ni’n eu gosod yn y ddaear wedi’u socian ymlaen llaw â thar, a bod y weiren bigog a’r ewinedd i’w hatodi wedi’u gorchuddio â phaent olew trwchus. Gallwn hefyd arogli pennau uchaf y canghennau - a gafodd eu torri’n flaenorol â llif fel eu bod yn llorweddol - gyda’r paent sy’n weddill i’w hamddiffyn rhag dŵr. Wrth gwrs, dim ond dros dro o natur yw’r math hwn o ffens ac nid oes ganddo ymddangosiad esthetig arbennig. Ar lain o dir sydd wedi’i drefnu’n llwyr ac sydd wedi’i leoli mewn cyrchfan wedi’i threfnu’n dda ar gyfer gorffwys a hamdden, ni all aros hyd yn oed dros dro (ffig. 1, 1. part).
Picture 1 — enghreifftiau o adeiladu a chynnal gwahanol ffensys.
Ffens gyda physt a weiren bigog
Gellir gwneud ffens syml hefyd o stanciau teneuach (trwch braich) trwy yrru polion i’r ddaear a gosod weiren bigog arnynt mewn sawl rhes ar yr ochrau (ffig. 1 - 2., 3. a 4. a 4). Argymhellir trochi pennau’r polion mewn tar cyn gyrru. Mae’n well taenu pennau’r polion â thar fel bod 5-10 cm o’r rhan sydd wedi’i daenu uwchben wyneb y ddaear o hyd ar ôl ei ymyrryd. Dylid tario rhannau uchaf y polion (wynebau) hefyd i’w hamddiffyn rhag dŵr a phydredd. Uchder y ffens weiren bigog fel arfer yw 1,3-1,7 m. Y pellter rhwng rhesi unigol o weiren bigog yw 20-30 cm. Mae gwifrau wedi’u cysylltu â hoelion siâp U.
Gwifren bigog: Gall gosod weiren bigog gael ei gyfyngu neu ei wahardd yn ôl lleoliad a phwrpas, ac mae’n peri risg difrifol o doriadau ac anafiadau i bobl ac anifeiliaid. Cyn gweithio, dylech wirio’r rheoliadau, ffiniau lleiniau a gosodiadau tanddaearol; defnyddio offeryn pwrpasol, amddiffyn a thynhau rheoledig, heb sefyll yn llwybr y wifren.
Ffens gyda physt a gwifrau gwahanol
Byddwn yn gwneud y ffens hyd yn oed yn rhatach os byddwn yn defnyddio gwifren bigog, yn lle gwifren bigog, â diamedr o 1,5-2 mm, a dim ond ar gyfer y rhes uchaf ac o bosibl y rhes isaf rydym yn defnyddio gwifren bigog. Bydd y ffens yn llawer cryfach os cefnogir y polion, sydd wedi’u lleoli ar y corneli. Gall y tanennau fod ychydig yn deneuach na pholion yr ymyl. O dan bennau’r cynheiliaid, dylid gosod un garreg fawr yn y ddaear, neu dylid gwneud y gwely cynnal cyfan o raean. Mae hyn hefyd yn berthnasol i betiau h.y. dylid gosod polion mewn twll wedi’i gloddio wedi’i lenwi â graean neu garreg wedi’i falu (ffig. 1 - 4., 5. a 6. part).
Gallwn wneud ffens gyda gwifrau amrywiol trwy osod weiren bigog ar gyfer y rhesi uchaf a gwaelod a’u gwehyddu’n groeslinol gyda gwifrau llyfn. Gallwn hefyd ddefnyddio estyll ar gyfer y ffens, felly rydym yn syml yn eu “plethu” â gwifren fwy trwchus, ac yn yr achos hwn, ni fydd angen matiau diod hir. Bydd hyd yn oed yn well os ydym yn gosod y wifren i bob estyll gydag un hoelen siâp U. Ar ôl peintio, rydyn ni’n cau’r blethi i bolion sydd wedi’u gosod yn y ddaear o bellter o 2–3 m. Dylid siapio pennau polion pren a metel fel eu bod yn gafael yn gadarn ar y ddaear (gwely graean) neu goncrit. Mae’r datrysiadau a roddir yn y llun yn darparu safle o’r fath na all y stanc ei lacio (ffig. 2, 1. part).
Gallwn gyflymu’r broses o dario pennau’r polion os byddwn yn gwneud dyfais syml at y diben hwn. Dylech gymryd pibell ddur neu fetel â diamedr mwy (pibell tun ar gyfer stôf “talp”) a gosod plwg pren yn un pen i’r bibell yn gadarn. Mae angen i ni wneud stand addas ar gyfer y bibell o wifren fwy trwchus neu haearn concrit. Dylid gosod diwedd y bibell gyda’r plwg ar fricsen, arllwys tar neu bitwmen i’r bibell a gwneud tân bach o’i gwmpas. Yna byddwn yn trochi pennau’r polion i’r defnydd wedi’i doddi (ffig.2,2. rhan). Wrth gwrs, mae angen cadw’r polion am beth amser yn y deunydd tawdd fel y gellir eu gwresogi a’u trwytho â thar. Mewn ffordd debyg - heb dân wrth gwrs - gallwn beintio pennau’r pileri gyda phaent olew neu baent nitro mwy trwchus.
Llun2— cynnal y pileri a hanes am amddiffyn eu dibenion.
Peidiwch â rhoi’r gwres a ddangosir: mae tân agored o dan bibell gyda thar neu bitwmen yn cario’r risg o dân, llosgiadau, tipio drosodd, mygdarthau fflamadwy a mwg gwenwynig. Peidiwch â chynhesu tar, bitwmen, haenau na deunyddiau anhysbys ar stand dros dro. Er mwyn diogelu pren, defnyddiwch system gymeradwy ar gyfer cais penodol, yn unol â’r daflen dechnegol, mesurau amddiffyn a rheolau amddiffyn pridd a dŵr.
Colofnau a llenwadau concrit a metel
Pyst ffens concrit wedi’u hatgyfnerthu
Mae caffael pren yn aml yn broblematig ac nid yw pren yn ddeunydd mor wydn â choncrid neu fetel. Nawr byddwn yn rhoi cyngor ar sut i wneud (gwnewch eich hun) ffensys concrit cyfnerthedig parhaol a siâp esthetig.
Ateb braf a rhad yw e.e. ffens o drawstiau concrit gyda sgerbwd dur. Gwneir trawstiau concrit trwy arllwys concrit amrwd i’r golofn. Ar gyfer colofnau fertigol, dylid cymryd haearn ongl o leiaf 35x35 mm neu ddimensiynau tebyg o haearn proffil L, U, ac ati. Mae’r elfennau cysylltu llorweddol rhwng y colofnau hefyd wedi’u gwneud o haearn proffil neu fflat. Os nad oes haearn gwastad, mae gwifren drwchus o 5-6 cm hefyd yn addas. Gellir gosod y fframiau haearn ongl â deunyddiau ffensio fel y dymunir, e.e. weiren bigog, rhwyll wifrog, mewnosodiad metel dalennog, ac ati (ffig. 3).
Picture 3 — cynrychioliad hanesyddol o gynhyrchu cynheiliaid concrit gyda sgerbwd metel.
Gellir gwneud pyst ffens goncrit wedi’u hatgyfnerthu hefyd ar sail DIY gan ddefnyddio templedi priodol. Gellir gwneud y templed o bren, metel, a phibellau sment asbestos crwn. Mae gorchuddion y templed wedi’u gwneud o bren gydag agoriadau rebar cyfatebol. Dylid iro tu mewn y bibell fel nad yw’r concrit yn glynu wrthi (ffig. 4). Rhaid inni beidio ag anghofio, wrth gwrs, y tyllau ar gyfer atodi gwifrau neu rwyll wifrog i’r ffens, oherwydd eu bod yn anodd iawn eu drilio yn nes ymlaen. Dylai’r agoriadau hyn fod yn gyfryw fel y gellir gosod darnau o wifrau 2-3 mm ynddynt, a byddwn yn smentio’r gwifrau yn ddiweddarach ac yn atodi deunydd y ffens iddynt. Gallwn atodi’r rhes uchaf o weiren bigog i’r rebar concrit sy’n ymwthio allan o ran uchaf y postyn. Yn olaf, ar bennau’r colofnau, gallwn wneud “capiau” siâp pyramid o sment.
Llun 4 — enghraifft o gynnal a hongian giât fetel syml.
Asbestos a choncrit cario: Ni ddylai pibellau sment asbestos a grybwyllir yn y testun hanesyddol gael eu torri, eu drilio, eu malurio, eu torri na’u defnyddio fel mowld. Rhaid i ddeunydd amheus presennol gael ei werthuso a’i ddileu gan sefydliad proffesiynol awdurdodedig yn unol â’r rheolau perthnasol. Pennir dimensiynau proffil, atgyfnerthu, haen amddiffynnol concrit, sylfaen, dyfnder cymorth, cymysgedd, gofal ac amser llwytho ar gyfer achos penodol; nid cyfrifiadau na manylebau yw’r mesurau hanesyddol a restrir.
Ffensys gyda bariau a mewnosodiadau
Gallwn wneud ffensys gwydn a hardd o broffil haearn U 30-35 mm, gyda fframiau wedi’u gwneud o haearn wedi’i broffilio a phileri concrit neu garreg. Mae elfennau fertigol y grid, sy’n cael eu gwneud o broffiliau U o’r hydoedd priodol, ynghlwm wrth broffiliau llorweddol y ffrâm gyda rhybedi o 4-6 mm, a gafodd eu cynhesu’n flaenorol nes eu bod yn boeth goch. Yn ôl y dull hwn - gyda cholofnau carreg - gellir cynyddu’r pellter rhwng y colofnau i 4 neu 5 m. Ar y proffil haearn llorweddol uchaf, gallwn atodi - trwy rhybedio neu drwy gyfrwng sgriwiau - “adfachau” a wneir trwy ffugio,
Gellir gwneud ffensys hefyd o fewnosodiadau ffrâm parod y gellir eu prynu yn y siop. Mae’n well, ar gyfer y math hwn o ffens, bod y sylfaen wedi’i gwneud o garreg, a bod y mewnosodiadau ynghlwm wrth byst haearn tiwbaidd neu broffiliedig. Gan fod hyd y mewnosodiadau ynghyd â’r ffrâm 1,6 m, mae’r pellter rhwng y colofnau yn cael ei bennu’n unigryw gan hyn. Mae fframiau mewnosod ynghlwm wrth y colofnau gyda choleri sydd o bellter o 1,7 m.
Gallwch hefyd brynu gatiau parod mewn siopau, ond gallwn hefyd wneud giât ein hunain o ffrâm gyda haearn wedi’i broffilio a rhwyll wifrog drwchus, yn rhybedu neu’n defnyddio sgriwiau. Dylid cau’r colofnau pibell gyda phlwg, wedi’u paentio dro ar ôl tro, wedi’u gwneud o bren neu ddeunydd artiffisial, fel nad yw dŵr yn mynd i mewn i’r bibell ac yn achosi cyrydiad.
Rhybed Poeth a Barbiau Metel: Er mwyn gweithio gyda rhybedion poeth, gofannu, weldio a phennau miniog mae angen personél hyfforddedig, offer priodol, rheolaeth tân a dylunio ar y cyd. Ni ddylai pwyntiau miniog greu risg annerbyniol i wylwyr, plant nac anifeiliaid. Mae amddiffyn rhag cyrydiad a draenio dŵr o broffiliau caeedig yn cael eu datrys gan y prosiect, nid trwy gau’n fyrfyfyr.
Gatiau gardd syml
Gyda’r defnydd o ddeunyddiau pren neu fetel, gallwn ni wneud gatiau bach ar gyfer yr ardd ein hunain. Dylid gosod carreg fwy yng ngwaelod y twll ar gyfer y prif bostyn cynnal i atal y postyn rhag setlo. Fel arall, dylid claddu’r polyn o leiaf 50-60 cm yn y ddaear. Gellir cynyddu cryfder y golofn trwy arllwys cerrig mâl o amgylch y golofn, arllwys concrit drosti a’i gywasgu ychydig. Dylid gosod darn o bibell fetel gydag un bêl ddur yn y gwely concrit hwn - wrth gwrs cyn y setiau concrit - fel y dangosir yn fanwl yn y llun. Bydd y bêl yn gorffwys ar siafft fetel y giât. Ar y rhan uchaf, gosodir y giât (hongian) ar wely gwastad wedi’i ffugio gydag edau (llun 5).
Image 5 — manylion hanesyddol am gynhaliaeth gât fetel syml.
Gellir gwneud ffrâm y giât o bren a metel. Yn y ffrâm, a ddarperir ag atgyfnerthiad croeslin, gallwn wedyn osod estyll neu rwyll wifrog. Gellir gwneud y giât hefyd o bibell ddur un modfedd wedi’i thynnu neu ei rholio. Mae’r bibell wedi’i phlygu i’r siâp a ddymunir trwy blygio un pen â phlwg pren, yna llenwi’r cyfan â thywod a phlygio’r pen arall. Ar y pwynt tro, caiff y tiwb ei gynhesu i lewyrch coch llachar ac yn olaf gwneir y tro a ddymunir. Ar ôl tynnu’r tywod, mae plwg dur gyda phin yn cael ei yrru i un pen o’r bibell yn ôl manylion y llun, a gosodir cylch cymalog ar ei ben gyda rhybedi neu sgriwiau, ac yna laths neu rwyll wifrog. Defnyddir darn o bibell fetel gyda phêl ddur hefyd fel y dwyn gwaelod.
Pibell Gwresogi a Plygu: nid yw’r disgrifiad o lenwi’r bibell â thywod a’i gwresogi i boeth-goch yn llawlyfr diogel ar gyfer gwaith cartref. Gall pibell gaeedig neu anhysbys, lleithder, haenau a haenau galfanedig arwain at bwysau, alldafliad plwg, tân a mygdarthau peryglus. Dylid perfformio plygu, weldio a thriniaeth wres gan ddefnyddio gweithdrefn reoledig a gymeradwyir gan weithiwr proffesiynol cymwys.
Mae’r ffens rhataf a chymharol fwyaf gwydn wedi’i gwneud o wifren. Argymhellir perfformio plethiad gwifren gartref, oherwydd gellir cyflawni’r llawdriniaeth plethu gydag offer ac offer cymharol syml.
Peiriant Gweu Rhwyd Hanesyddol
Gwneir y peiriant gwau rhwyll yn dibynnu ar ba ddimensiwn o’r rhwyll yr ydym ei eisiau ar gyfer y ffens. Yn fwyaf aml rydym yn defnyddio dimensiynau dolenni 80x80, 60x60 a 45x45 mm. Yma byddwn yn dangos dimensiynau’r gwneuthurwr dolen 80x80. Byddwn yn disgrifio’r dyfeisiau angenrheidiol yn nhrefn llif gwifren yn y broses weithgynhyrchu (Ffig. 6,7,8).
Ffigur 6 — geometreg dolen a manylion hanesyddol y rholer.
Mae’r dad-ddirwyn gwifren yn atal y wifren rhag mynd yn sownd. Gosodir dwyn echelinol mwy yng nghanol y rac wedi’i osod yn llorweddol, gosodir bwrdd gwastad arno, a gosodir bwced ar y bwrdd. Gosodir coil o wifren yn consentrig o amgylch y bwced sydd wedi’i osod â phwysau. Mae’r wifren yn cael ei thynnu o’r sbŵl i’r tensiwn. Mae’r tensiwn yn cynnwys 3 darnau o bwli wedi’u cadw mewn amgaead wedi’i blygu. Mae’r tensiwn yn cynyddu neu’n gostwng trwy addasu lleoliad y pwli canol. Ar y sgriwiau, sy’n ffurfio echelin y riliau, gosodir darnau o bibell y mae’r riliau’n hawdd eu cylchdroi arnynt. Dylai lled y pibellau fod yn fwy gan 1,5-1 mm na lled y rîl.
Image 7 — prif rannau’r mecanwaith ffurfio gwifrau hanesyddol.
Ar ôl y tensiwn daw’r gwn saim. Mae’n cynnwys darn o frethyn wedi’i lapio o amgylch gwifren. Gyda gwifren arall, mae’r lliain ynghlwm wrth y gefnogaeth. Mae’r brethyn yn cael ei socian weithiau mewn olew. Mae’r tensiwn a’r olewydd wedi’u cysylltu’n gadarn â’r ddaear.
Mae gwaelod y peiriant yn cynnwys bwrdd gwastad gydag arwyneb llachar. Mae hyd y bwrdd hwn hanner metr yn hirach nag uchder dymunol y rhwyd. Dylid gosod y bwrdd ynghyd â’r peiriant ar fwrdd gwaith solet.
Mae rhan y peiriant plygu dolen yn diwb dur gyda wal fwy trwchus ac arwyneb mewnol llyfn. Mae cyllell wedi’i gwneud o dalen fetel solet gydag arwynebau caled yn cylchdroi y tu mewn i’r tiwb. Dylid torri edau (rhigol) o led 4-5 mm ag ongl gogwydd o 45 °, 5 cm ar y bibell ddur o flaen diwedd y bibell, a dylid drilio twll gydag ymylon crwn ar ddiwedd yr edau. Dylai’r tiwb gael ei weldio i’r soced siâp V fel nad yw’n cau’r edau a wneir trwy felin yn unrhyw le. Dylid weldio’r gwely siâp V ynghyd â’r pibellau i un plât sylfaen metel. Yna dylid gwneud y siafft a gosod y dwyn, a ddangosir yn llawn yn llun rhif. VII-37 b. Mae’n well gwneud y dwyn ychydig yn is, oherwydd yn ddiweddarach wrth ddirwyn i ben gellir addasu’r uchder gyda shims. Mae’r gyllell ynghlwm wrth rigol y siafft gyda sgriw, ond gellir ei chysylltu â ffiws hefyd.
Picture 8 — llif gwifren trwy rannau o’r peiriant hanesyddol.
** Amddiffyniad ar y Peiriant:** nid yw lluniadau’n dangos gwarchodwyr modern, stop brys, rheolaeth cicio’n ôl, llwybro gwifren diogel, gwerthusiad cryfder rhannol neu reolaeth weindio. Gall gwifren densiwn, rhannau cylchdroi, pennau miniog, pwysau a bachau byrfyfyr achosi caethiwed, tyllu, torri neu drawiad. Nid yw’r disgrifiad hwn yn ddigonol i wneud neu ddefnyddio’r peiriant.
Rhaid i’r siafft droi yn hawdd yn y dwyn ac yn y rhan o’r rholer nad yw’n cael ei dorri. Dylid drilio twll iro ar ran uchaf y dwyn. Dylai’r bwlch rhwng y llafn a thu mewn y rholer fod yn 0,5-1 mm.
Dylid addasu lleoliad y bwrdd gwaith yn y fath fodd fel bod y rhwyll wehyddu yn gallu gadael yn hawdd, ei hymestyn yn groeslinol i fyny.
A 2“ pibell ar gyfer y weindiwr, wedi’i linio ar rholer pren neu lath pren y gellir ei droi’n hawdd. Ar hyn, bydd y plethwaith yn cael ei glwyfo. Ar gyfer tensiwn, gellir defnyddio sawl brics wedi’u clymu i un wifren gref. Dylid ffurfio diwedd y wifren ar ffurf bachyn sydd wedi’i gysylltu â’r rhwyd o amser i’w hongian. symud.
Mae’r weithdrefn waith fel a ganlyn: dylid dechrau’r gwaith trwy iro’r peiriant a’r tensiwn. Ar y wifren, yr ydym yn ei basio drwy’r tensioner a thrwy’r gwn saim, dylem blygu hanner y dolenni a bachu hwn (dros y rhigol yn y rholer) i ymyl y gyllell. Yna, trwy droi’r handlen, dylid gwneud un edau, y mae ei hyd yn ddolen a hanner yn hirach nag uchder dymunol y ffens. Rydyn ni’n atal y dirwyn i ben pan fydd edau clwyf y wifren yn dangos cyfeiriad y dirwyn i ben. Ar ôl hyn dylid morthwylio hoelion bachyn cryf i mewn o3-4 mm(diben) yn y bwrdd ar gyfer2-3dolennau i ffwrdd o ddiwedd yr edau tuag at y tu mewn. Os yw’r rhwydwaith yn hirach na1 m, yna dylid gyrru un hoelen yn y canol. Rhaid gyrru’r ewinedd i mewn fel nad yw eu safleoedd ar droadau isaf y dolenni, yn edrych o’r bwrdd, ond hanner yr uchder yn ôl ar y troadau uchaf. Yna ar bellter o hanner uchder y dolenni o’r gyllell a hanner lled y dolenni, rydym yn torri’r edau.
Tynnwch yr edefyn cyntaf yn ôl gan hanner dolen a’i gysylltu â’r ewinedd, ei dynhau â’ch llaw a’ch llinyn wrth weindio (i’r cyntaf) a’r ail edau. Pan fyddwn yn torri’r ail edau i ffwrdd, dylem gymryd i ystyriaeth bod angen hanner hyd y dolenni i glymu’r edafedd gyda’i gilydd. Mae’n well gosod darn o bapur gwyn ar y bwrdd, oherwydd fel hyn bydd yn haws dilyn troelli’r dolenni ar y cyd a chamweithrediad posibl. Fel nad yw’r edau yn mynd i’r ochr, mae angen plygu pen mynediad yr edau troellog yn iawn. Gall y peiriant wau rhwyd o uchder dymunol a hyd diderfyn. Y deunydd gorau ar gyfer y ffens yw gwifren feddal galfanedig2,2 mm. O’r wifren hon am hyd plethedig o1 mmae angen hyd1,45 m. Wrth y ffens gyda dolenni o80x80canys1 mether sydd ei angen25 nac, felly, ar gyfer1 m2dylai36,35 mgwifren, y mae ei bwysau3dkg yr edefyn, neu i gyd1,10 kg.
Ar gyflymdra hamddenol gall rhywun wau 3–4 m2 ffensys yr awr.
Ychydig mwy o awgrymiadau da: gyda iro da, bydd angen llai o egni ac ni fydd mecanwaith y peiriant yn cael ei orlwytho. Os yw’r wifren yn rhy galed, dylech gynnau tân o wiail o amgylch y sbŵl o wifren ac yna gadael iddo oeri’n araf. Bydd y dull hwn yn meddalu’r wifren yn briodol.
Peidiwch â chynnau tân o amgylch y coil: gall gwresogi gwifren anhysbys, wedi’i gorchuddio neu galfanedig â fflam agored achosi tân, newid afreolus mewn priodweddau materol a mygdarthau peryglus. Mae caledwch, math, cotio ac addasrwydd y wifren yn cael eu gwirio o ddogfennaeth y cyflenwr; nid yw gwifren amhriodol yn “sefydlog” trwy anelio byrfyfyr.
Wrth gwrs, heddiw mae yna hefyd beiriannau plethu gwifren mwy modern, a dangosir egwyddor eu dirwyn i ben yn awtomatig isod.
Nodyn terfynol: Cyn i unrhyw ffens neu giât, ffin lot, hawlenni, gosodiadau tanddaearol, geometreg agoriadol a sash, gwasgu a chneifio, sefydlogrwydd colofn a sylfaen, llwyth gwynt, cyrydiad, diogelwch defnyddwyr a dull cloi gael eu gwirio. Rhaid edrych ar fesurau a gweithdrefnau hanesyddol o’r erthygl hon fel ffynhonnell archifol yn unig.