מיר האָבן געהאַט אַ פֿאָדערונג, אַז די ווײַב זאָל נישט זיך דערוויסן וועגן דעם קרעדיט פֿון איר מאַן (כּדי ער זאָל איר קענען באַשטעלן אַ נײַע שלאָפֿצימער)… און אַז דער מאַן זאָל נישט וויסן, אַז די פֿאַרב, וואָס זיי האָבן צוזאַמען אויסגעקליבן, וועט קומען “דורך אַ טעות”… און אַז די מאָנטירער זאָלן איר נישט אַרײַנקלאַפּן דעם געבורטסטאָג מיט אַ ליוינגעצימער… אין דער אַרבעט, וועלכע זי זאָל ניט זײַן, קומען מענטשן שטענדיק צו עטלעכע פֿאָדערונגען — די גוטע (לייענט: גוטמוטיקע) און די ווייניקער גוטע (לייענט: מיר וועלן אַרויסקומען שולדיק).

און אַזוי… האָבן מיר כּמעט די גאַנצע הויז געמאַכט פֿאַר אַ יונגן, האַרמאָנישן פֿאַרהייראַטטן פּאָר. אַלץ לויט מאָס. און זיי… האָבן זיך ליב… און טאַקע טאַקע רעספּעקטירן זיך! האָב איך געזאָגט, אַז זיי האָבן זיך ליב און רעספּעקטירן זיך? ער האָט אַן אייגענע טרעניר־זאַל, און דורך צופֿאַל טרעניר איך זיך דאָרטן. איך וואָלט נישט אָנגעגעבן נעמען, דערפֿאַר וועל איך שרײַבן On און Ona מיט גרויסן אות… פֿאַרשטיי דאָס ווי אַ נאָמען. ?

ער טראָגט אַזוי איין טאָג אַ געוויסן קליינעם WC־קאָמוד און שרײַט גלײַך „Ubrk“, ווי גוטע באָסניער וואָלטן געזאָגט, אַזוי דירעקט (אפשר אַ ביסל אויך פֿאַרשראָקן): „קענט איר דאָס פֿאַררעכטן, אָבער אַזוי אַז עס זאָל זיך נישט זען קיין אונטערשייד.“ איך קוק אַזוי… פֿאַרשאָלטן… איך פֿאַרשטיי נישט. ווער? וואָס? ער זאָגט: “זי איז שוואַנגער!”, און ער וואָלט בכלל ניט געוואָלט, אַז זי זאָל זיך זאָרגן אָדער זיך איבעררייצן וועגן עפּעס. אָ, מענטשעלע, נו, מאַך זיך נישט קיין זאָרג, אַלץ וועט זײַן ווי אַ קיכל.

איך ווייס נישט פֿאַר וואָס? אָבער אונדזער מאָלער האָט זיך דער עיקר באַקלאָגט. ער קען נישט “ווי” אַרויסנעמען אַ נײַעם לאַק, אַזוי אַז ער זאָל זײַן ווי דער אַלטער. סאַלע, קוק דאָ, זאָג איך…“דאָס מוז זײַן אַזוי ווי עס איז געווען!!!” איך געדענק, אַז ער האָט פֿאָרגעלייגט, מיר זאָלן דאָס אָפּרעפּן אין ווײַס, און דאַן אָנשטעלן מיט שינקנס אויף גערויכערט, כּדי ס’זאָל זיך אַ ביסל אָנכאַפּן אַ געלקייט.

הײַנט, נאָך אַ האַלבן יאָר, איז געבוירן געוואָרן אַ קליין מיידל. געזונטע און איבערגליקלעכע, אין יענעם עלטערלעכן סבֿיבֿה. האָב איך געזאָגט איבערגליקלעכע?

עלטערן־פּאָר מיט בעביספֿאָטאָ: Shutterstock