באַמערקונג וועגן אינהאַלט און זיכערהייט: דאָס איז אַן אַרקייוואַל בילדונגקרייז טעקסט, נישט אַ גילטיק טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַן, פּרויעקט אָדער אַרבעט אינסטרוקציעס. די פיגיערז און פיגיערז זענען גענומען פון די אָריגינעל אַרטיקל און זאָל נישט זיין ינטערפּראַטאַד ווי וועראַפאַקיישאַן דורך די הייַנט ס סטאַנדאַרדס. די סעלעקציע, טעסטינג, סטאָרידזש און אַפּלאַקיישאַן פון צעמענט זאָל זיין אין לויט מיט דער פאַבריקאַנט ס ינסטראַקשאַנז, אָנווענדלעך רעגיאַליישאַנז און די פּלאַן פון אַ קוואַלאַפייד ינזשעניר. די פאָטאָס זענען יללוסטראַטיוו און רעפּראַזענץ נישט באשטעטיקט פּראַדזשעקס פון Savo Kusić.
צעמענט איז נישט אַ טייל פון די פירמע ’ס נייַ ציבור קרבן. די איצטיקע פּראָדוקציע פאָקוס באשטייט פון ווודאַן פֿענצטער, האָלץ-אַלומינום פֿענצטער און מנהג טירן. פֿאַר אַ ספּעציפיש פּרויעקט, איר קענען שיקן אַ ריקוועס פֿאַר ציטאַט.
אַלגעמיינע דאַטן
צעמענטן זענען הידראַוליק בינדערס: נאָך מיקסינג מיט וואַסער, זיי פאַרגליווערט אין אַ שטיינערדיק מאַסע איבער צייַט, ביידע אונטער וואַסער און אין לופט. אין די רגע פאַל, גאַנץ קיורינג איז אַטשיווד בלויז אויב די מאָרטער איז געהאלטן פייַכט בעשאַס קיורינג, ספּעציעל אין דער ערשטער טעג.
קלאר אויסגעדריקט און מעזשעראַבאַל כאַרדאַנינג זאָל, אַפֿילו אין די מיטן פון זומער, נאָר אָנהייבן נאָך געהעריק מיקסינג פון די צעמענט. According to the standards mentioned in the original text, the beginning of hardening should be noticeable no earlier than one hour after making the cement slurry. The end of bonding at a temperature from 18 to 21 °C occurs, as a rule, no earlier than four and no later than 12 hours.
When working at low temperatures, hardening should lag as little as possible compared to hardening at normal temperature, while at high temperatures its acceleration should be limited.
The hardened cement mass should be stable in volume. The strength should not decrease over time due to the composition of the cement or the influence of frost, liquids and other factors. קראַקס געפֿירט דורך שרינגקידזש פון מאָרטער און באַטאָנען קענען זיין אַוווידאַד דורך געהעריק אַרבעט און זאָרגן, און די מאָס צו וואָס די באדינגונגען קענען זיין באגעגנט דעפּענדס אויף די שטאַט פון צעמענט טעכנאָלאָגיע.
פֿאַר ריינפאָרסט באַטאָנען ווערק און קאַנסטראַקשאַן פון בריקן, לויט דער אָריגינעל אַרטיקל, בלויז סטאַנדערדייזד צעמאַנץ און הויך-ווערט אַלומינאַטע צעמאַנץ קענען זיין געוויינט. עס איז אויך סטייטיד אַז מען זאָל נוצן צעמענטן וועמענס פּראָדוקציע איז אונטער די השגחה פון אינסטיטוציעס פֿאַר מיינטיינינג סטאַנדאַרדס און וואָס טראָגן זייער טריידמאַרק. For special purposes, such as heavily loaded concrete roads, recognized standardized cements are recommended.
ווען עס איז גאָר נויטיק צו קריגן הויך-קוואַליטעט באַטאָנען אין אַ ספּעציעל קורץ צייט, למשל ווען מאכן הויפן, אַלומינום צעמענט קומט אין באַטראַכטונג. Its composition is significantly different from Portland cement, and aluminum oxide (Al₂O₃) dominates the chemical composition.
- אילוסטראציע — פּאַודערד אַלומאַנאַ צעמענט.*
כעמישע צוזאמענשטעל פון צעמענט
די אַנאַליסיס טיש פון געשעפט צעמענט ווייזט דאַטן וועגן די כעמישער זאַץ פון יחיד טייפּס. It shows that the lime content in ferruginous Portland cement is generally lower than in classic Portland cement, while smelting cement contains even less lime. ווייַס פּאָרטלאַנד צעמאַנץ זענען באקומען מיט אַ זייער נידעריק פּרעסן אינהאַלט.
אַרקיוו טיש — אַנאַליסיס פון געשעפט צעמענטן פֿון דער אָריגינעל אַרטיקל.
Opinions about the most suitable composition of cement, either for general use or for specific construction tasks, often change and differ. כעמישער אַנאַליסיס אַליין טוט נישט צושטעלן פולשטענדיק אינפֿאָרמאַציע. It shows the consumer, if there are no special agreements, whether the standards or additional conditions were respected during production and whether the composition of the cement is within the usual limits or deviates from them.
אָנהייב און סוף פון בינדינג
If the setting of the cement begins before the concrete is placed, it can adversely affect the development of the strength of the cement and the concrete itself. In order to avoid such cases, the original article recommends regular taking of test samples from incoming deliveries and improvised testing on so-called “cookies”, in a defined manner.
According to the standards mentioned in the original text, the bonding test should be performed at the average temperature of cement, water and air from 18 to 21 °C. This condition is important for evaluating the results, because as the temperature decreases, the bonding time increases, and as the temperature increases, it shortens. In special cases, for example during the construction of concrete roads, additional testing is performed in the summer at a temperature from 30 to 35 °C.
יללוסטראציע — ייַנמאָנטירונג און לעוועלינג פון צעמענט געמיש.
שרינגקידזש און געשווילעכץ פון צעמענט
צעמענט סלערי, געמישט מיט אַ גרויס סומע פון וואַסער פארלאנגט פֿאַר די באַטאָנען פון ריינפאָרסט באַטאָנען בנינים, דרייז בעשאַס באַשטעטיקן אָן קריייטינג באַטייַטיק פאָרסעס אין די ריינפאָרסמאַנט עס ענוואַלאַפּס. דער גראַד פון דריינג דעפּענדס אויף די טיפּ פון צעמענט, די סומע פון מיקסינג וואַסער, די באַטאָנען טעמפּעראַטור און אנדערע באדינגונגען.
When using fresh cement on various construction objects, cracks and fissures were observed due to drying in hot, dry and windy weather. נאָך באַשטעטיקן, צעמענט שרינגקאַץ אויב עס דרייז אויס, בשעת צעמענט וואָס איז געהאלטן פייַכט שוועלז.
יללוסטראַציע — קראַקס אויף די צעמענט ייבערפלאַך.
צושטאַנד פון צעמענט בעשאַס עקספּרעס און סטאָרידזש
וואַרעם צעמענטן
עס איז אָפט געפרעגט צי וואַרעם צעמענט, למשל טעמפּעראַטורעס פון 30 צו 80 °C, זענען ערגער ווי צעמענטן פון טעמפּעראַטורעס פון 10 צו 30 °C. לויט דער אָריגינעל טעקסט, די טעמפּעראַטור פון די צעמענט זיך איז ווייניקער וויכטיק אויב עס איז כאַנדאַלד פּראַפעשאַנאַלי, ד“ה אויב פריש באַטאָנען האט אַ נאָרמאַל טעמפּעראַטור פון 25 °C.
It is more important whether the warm cement originates from fresh clinkers that were not cooled and did not age, or whether its temperature was generated only during grinding. פֿאַר וויכטיק בנינים, עס איז רעקאַמענדיד צו נוצן צעמענט וואָס איז אַלט פֿאַר בייַ מינדסטער אַ וואָך.
וניפאָרמאַטי
An important feature of cement quality is the uniformity of product properties over a long period, with constant and gradual quality improvement.
סטאָרידזש פעסטקייַט
Experiments with Portland cement, ferruginous Portland cement, smelting and aluminate cement have shown, when it comes to modern cements, that dry storage in the silo of a cement plant or in bags in dry rooms, as well as several months of storage in special bags and dry working rooms, does not significantly affect the strength of the cement.
אויב די באַגס האָבן שוין סטאַקט פֿאַר אַ לאַנג צייַט און די צעמענט איז קלאַמפּט, עס וואָלט זיין אַ גוט געדאַנק צו פּרובירן די צעמענט דערנאָך. ווען סטאָרינג אין שעדז, שוץ פון רעגן און ווינט איז נייטיק. אויב אַזאַ סטאָרידזש לאַסץ פֿאַר עטלעכע חדשים, די באַגס זאָל זיין פּראָטעקטעד פון אַלע זייטן מיט דאַך פּאַפּיר אָדער ענלעך מאַטעריאַל. ביטומינאָוס פּאַפּיר באַגס אָדער שטענדיק טאַנגקס זענען סייטאַד ווי בעסער סאַלושאַנז.
יללוסטראַציע — צעמענט סטאָרידזש סילאָ.