טעכנישער בלאַט

איין מאַרק, אַ סך וועריאַבלן

עס זענען דאָ אַ סך וועריאַבלן, וואָס דאַרף מען באַטראַכטן בײַם אויסקלײַבן דעם סיסטעם פֿון טישלערײַ, וואָס איר וועט אָנבאָטן. צווישן די וויכטיקסטע:

פֿאָדערונגען פֿון די קליענטן

אָן צווייפֿל דאַרף מען צונויפֿשטימען די באַדערפֿענישן. מאַקסימאַלע לעיסטונג איז נישט שטענדיק די פֿאַקטאָר, וואָס האָט דער הויפּט־השפּעה אויף דער אויסוואַל פֿון קונים. אָן צו פֿאַרשפּעטיקן דעם אונטערשייד מיט די מינימאַלע פֿאָדערונגען באַשטימט דורך די גילטיקע פֿאָרשריפֿטן, קענען זייער אָפֿט אויך אַנדערע פּאַראַמעטערס איבערוועגן, ווי בעסערע דורכפֿאָרבאַרקייט, קאָסטענספּאָר, אאַז“ו.

וווּ מען אינסטאַלירט די פענצטער־און־טיר־קאַנסטרוקציע

קלימאַטישע זאָנעס באַשטימען די אייגנשאַפֿטן פֿון דער סטאָלאַריע אין אין לויט מיט די פֿאַרפֿליכטונגען וואָס די געזעצגעבונג שטעלט אויף.

עס איז גלײַך־ווי וויכטיק אָפּצושאַצן אויך די ווינט־זאָנע, אין וועלכער דער די טישלערײַ איז שוין אינסטאַלירט, וואָס ווירקט ספּעציעל אויף דעם קעגנשטעל לופֿט און וואַסער.

Tיפּ בנין

לויט דער באַשטימטער פֿונקציע פֿון דעם אָביעקט, אַקוסטישע די רידוקציע־ווערט פֿון דער פֿאַסאַדע ווערט פֿאָדערונג פֿון

ענדערונגען אין דער געזעצגעבונג. פֿאַרשטייט זיך, פֿאַר הייבן- גליטשיקע פֿענצטער וואָס רעפּרעזענטירן באַזונדער אַ באַדײַטנדיקן

טייל פֿון דער פֿאַסאַדע, ווערט פֿון ראַש־רעדוקציע איז באַזונדער וויכטיק.

1. פּראָפֿיל האָלץ/האָלץ 68/70

[p68_slika][p68_opis][tehnicki_list]

טערמישע דורכגאַנגיקייט (מיט גלעז 4+16arg+4Low-e) די באַצייכענונגען Uf, Ug און Uw באַדייטן טערמישע דורכגאַנגיקייט. אַ קלענערע ווערט מיינט אַ קלענערע דורכגאַנגיקייט, דאָס הייסט אַ בעסערע איזאָלאַציע.

[toplotna_uw] [toplotna_ug][toplotna_uf][p_uf_slika]

גאַנץ וואַרעמקייַטס־פֿירערשאַפֿט

טערמיש דורכפירערישקייט פֿון גלאז

טערמיש דורכזעיקייט פֿון דעם פּראָפֿיל

טעמפּעראַטור־פֿירלעביקייט דרײַ־שיכטיקן גלאז

פּראָפֿיל דרוי/דרוי, שניט שװער־ראַם־פֿליגל

[p68_dvoprese]

פּראָפֿיל דרוי/דרוי, שניט שװער־ראַם־פֿליגל

[p68_presek2]

פּראָפֿיל האָלץ/האָלץ, אָפּטייל פֿליגל-פֿליגל

[p68_presek3]

פּראָפֿיל האָלץ/האָלץ, סעקטיאָן באַלקאָן־טירן

[p68_presek4]

2. פּראָפֿיל האָלץ/האָלץ 78

[p78_slika][p78_opis][p78_tabela]

היץ־דורכגאַנג (מיט גלאז 4+12arg+4+12arg+4Low-e) די באַצייכענונגען Uf, Ug און Uw מיינען היץ־דורכגאַנג. אַ קלענערע ווערט הייסט אַ קלענערע דורכגאַנג, ד״ה בעסערע יזאָלאַציע.

גאַנץ וואַרעמקייַטס־פֿירערשאַפֿט

טערמיש דורכפירערישקייט פֿון גלאז

טערמיש דורכזעיקייט פֿון דעם פּראָפֿיל

3. פּראָפֿיל דרו/דרו 88

[p_slika][p_opis][p_tabela]

גאַנץ וואַרעמקייַטס־פֿירערשאַפֿט

טערמיש דורכפירערישקייט פֿון גלאז

טערמיש דורכזעיקייט פֿון דעם פּראָפֿיל

4. פּראָפֿיל האָלץ/האָלץ 98

[p98_slika][p98_opis][p98_tabela]

גאַנץ וואַרעמקייַטס־פֿירערשאַפֿט

טערמיש דורכפירערישקייט פֿון גלאז

טערמיש דורכזעיקייט פֿון דעם פּראָפֿיל

5. פּראָפֿיל האָלץ/האָלץ 104

[p104_slika][p104_opis][p104_tabela]

[p104_uw_slika][toplotna_provodljivost_ug][toplotna_provodljivost_uf]

גאַנץ וואַרעמקייַטס־פֿירערשאַפֿט

טערמיש דורכפירערישקייט פֿון גלאז

טערמיש דורכזעיקייט פֿון דעם פּראָפֿיל

פּראָפֿיל האָלץ/האָלץ, פֿאָטאָגראַפֿיעס

[profil_drvodrvo_foto1][profil_drvodrvo_foto2][profil_drvodrvo_foto3]

6. פּראָפֿיל האָלץ / אַלומיניום

[slika_profila] [opis_profila][tehnicka_tabela]

[p_uw_slika][p_ug_slika][toplotna_provodljivost_uf]

גאַנץ וואַרעמקייַטס־פֿירערשאַפֿט

טערמיש דורכפירערישקייט פֿון גלאז

טערמיש דורכזעיקייט פֿון דעם פּראָפֿיל

פּראָפֿיל האָלץ־אַלומיניום, דורכשניט ראַם - פֿליגל

[profil_drvo_aluminijum_presek_stok_krilo1]

פּראָפֿיל האָלץ־אַלומיניום, דורכשניט ראַם - פֿליגל

[profil_drvo_aluminijum_presek_stok_krilo2]

7. פּראָפֿיל דרוי/דרוי, שמאָלער פּראָפֿיל

[slika_profila_16090][opis_profila_16090][p_dra_tabela]

[toplotna_provodljivost_uw][toplotna_provodljivost_ug]

גאַנץ וואַרעמקייַטס־פֿירערשאַפֿט

טערמיש דורכפירערישקייט פֿון גלאז

טערמיש דורכזעיקייט פֿון דעם פּראָפֿיל

פּראָפֿיל הױלצער / הױלצער, שמאָל פּראָפֿיל

[profil_drvo_uski_profil_slika1] [profil_drvo_uski_profil_slika2]

פּראָפֿיל האָלץ / האָלץ, שמאָלער פּראָפֿיל (בײַשפּיל פֿענצטער)

[profil_drvo_uski_profil_primer_prozora]

8. פּראָפֿיל האָלץ / האָלץ, טאָפּל פֿענצטער

[slika_profila_16203][opis_profila_16203][p_dd_tabela]

[toplotna_provodljivost_uw][toplotna_provodljivost_ug_slika] [toplotna_provodljivost_uf_slika]

גאַנץ וואַרעמקייַטס־פֿירערשאַפֿט

טערמיש דורכפירערישקייט פֿון גלאז

טערמיש דורכזעיקייט פֿון דעם פּראָפֿיל

9. פּראָפֿיל האָלץ / האָלץ, צוויי־פֿליגלדיקער פֿענצטער וואַריאַנט 1

[profil_drvo_dvostruki_prozor_varijanta1]

10. פּראָפֿיל האָלץ / האָלץ, טאָפּל פֿענצטער וואַריאַנט 2

[profil_drvo_dvostruki_prozor_varijanta2]

10. פּראָפֿיל האָלץ / האָלץ, טאָפּלער פֿענצטער וואַריאַנט 3

[profil_drvo_dvostruki_prozor_varijanta3]

10. פּראָפֿיל האָלץ / האָלץ, טאָפּל פֿענצטער ווערסיע 4

[profil_drvo_dvostruki_prozor_varijanta4]

10. פּראָפיל דרױ / דרױ, צווייפאַכיקער פֿענצטער וואַריאַנט 5

[profil_drvo_dvostruki_prozor_varijanta5]

10. פּראָפֿיל האָלץ / האָלץ, טאָפּל פֿענצטער וואַריאַנט 6

[profil_drvo_dvostruki_prozor_varijanta6]

15. האַרמאָניקאַ סיסטעם

[harmonika_sistem_slika]

16. אַקאָרדיאָן־סיסטעם, האָלצערנער שוועל

[harmonika_sistem_drveni_prag_slika]

האַרמאָניקאַ־סיסטעם, אַלומיניום־שוועל

[harmonika_sistem_aluminijumski_prag_slika]

האַרמאָניקאַ־סיסטעם, אָפֿענונג־שעמעס (באַטראַכטונג פֿון אינעווייניק)

[harmonika_sistem_sema_otvaranja_iznutra_slika]

19. אָפּקלאַפּ־גליטשנדיק סיסטעם

[slika_profila] [opis_profila_text_13639] [tabela_otklopno_klizni]

[toplotna_provodljivost_uw id=“13639”] [ug id=“13639”] [uf_slika id=“13639”]

גאַנץ וואַרעמקייַטס־פֿירערשאַפֿט

טערמיש דורכפירערישקייט פֿון גלאז

טערמיש דורכזעיקייט פֿון דעם פּראָפֿיל

20. אָפּקלאַפּ־גליטשנדיק סיסטעם

[otklopno_klizni_sistem id=“13639”]

21. אָפּקלאַפּ־גליטשיק סיסטעם, אָפֿענונג־שעמעס

[seme_otvaranja id=“13639”]

22. הויב־שיבר־סיסטעם

[pk_slika_profila id=“13611”] [podizno_klizni_opis id=“13611”] [tabela_podizno_klizni]

[toplotna_provodljivost_uw id=“13611”] [ug id=“13611”] [uf_slika id=“13611”]

גאַנץ וואַרעמקייַטס־פֿירערשאַפֿט

טערמיש דורכפירערישקייט פֿון גלאז

טערמיש דורכזעיקייט פֿון דעם פּראָפֿיל

23. ליפטנדיק־גליטשנדיק סיסטעם

[pk_sistem_slika id=“13611”] [pk_slika2 id=“13611”]

24. אַרײַנגאַנג־טירן

[uv_slika_profila id=“13601”] [uv_opis_profila id=“13601”] [tabela_ulazna_vrata]

[toplotna_provodljivost_uw id=“13601”] [ug id=“13601”] [uf_slika id=“13601”]

גאַנץ וואַרעמקייַטס־פֿירערשאַפֿט

טערמיש דורכפירערישקייט פֿון גלאז

טערמיש דורכזעיקייט פֿון דעם פּראָפֿיל

מאָדעלן פֿון אַרײַנגאַנג־טירן

[uv_model1 id=“13601”] [uv_model2 id=“13601”]

מאָדעלן פֿון אַרײַנגאַנג־טירן

[uv_model3 id=“13601”]

מאָדעלן פֿון אַרײַנגאַנג־טירן

[uv_model4 id=“13601”]

25. מאָדעלן פֿון גריפֿן

[uv_kvaka1 id=“13601”]

26. מאָדעלן פֿון הענטגלעזער

[uv_kvaka2 id=“13601”] [uv_rucica1 id=“13601”]

27. מאָדעלן פֿון הענטלען

[uv_rucica2 id=“13601”] [uv_rucica3 id=“13601”]

28. מאָדעלן פֿון הענטלעך

[uv_rucica4 id=“13601”] [uv_rucica5 id=“13601”]

29. ראָללעטעס און סאָלאָמאַטיקס

[spoljna_roletna id=“16623”] [unutrasnja_roletna id=“16623”] [uv_solomatik id=“16623”]

30. האָלצענע לוזשינען

[drvene_zaluzine_slika id=“13575”] [drvene_zaluzine_opis id=“13575”] [tehnicki_list id=“13575”]

30. האָלצענע לוזשינען

[zaluzine_od_drveta_slika1 id=“13575”] [zaluzine_od_drveta_slika2 id=“13575”]

30. האָלצענע לוזשינען

[zaluzine_od_drveta_slika3 id=“13575”] [zaluzine_od_drveta_slika4 id=“13575”]

האָלצערנע זשאַלוזיעס, צוויי־פליגלדיק

[zaluzine_od_drveta_slika5 id=“13575”]

האָלצענע זשאַלוזיעס

[zaluzine_od_drveta_slika6 id=“13575”]

31. גלעזער־פּערפֿאָרמאַנסן

גלעזער־פּערפֿאָרמאַנסן

גלאַז־פּערפֿאָרמאַנס, טערמינען

וויכטיקע באַמערקונגען (EN)

די רעכענונגען און טערמינען אין דעם באַריכט זענען באַזירט אויף EN 410:2011/EN 673:2011. די אויבן-געוויזענע פאָרשטעלונגס-ווערטן שטעלן פאָר נאָמינאַלע ווערטן פֿאַרן צענטער פֿון גלאָז אָן קיין ספּייסער־סיסטעם אָדער ראַמען. זונ־פאַקטאָר (g) און צווייטיק היץ־טראַנספֿער (qi) זײַנען נישט פֿאַרהאַן פֿאַר סלאַנטירטער גלאַזירונג, ווײַל דער סטאַנדאַרט גיט נישט פאָר קיין רעכענונגס־מעטאָד פֿאַר די דאָזיקע אַטריביוטן. דער KIWA־לאָגאָ און דער KIWA Validation Report MD - 14/477/GL ווערן צוגעשטעלט אלס באַווײַז פֿון דער וואַלידאַציע פֿון דער Guardian Performance Calculator ווייכווארג, פּראָגראַם־ווערסיע 4.1, פֿאַר דער דורכפֿירונג פֿון רעכענונגען פֿון ליכט־ און זון־כאַראַקטעריסטיקן פֿון גלאַזירונג און פֿון טערמישער דורכגאַנג, לויט EN 410:2011 און EN 673:2011.

געלאַמינירטע פּראָדוקטן:

דער Performance Calculator דערמעגלעכט דעם באַניצער צו מאָדעלירן אַ ברייטע פֿאַרשיידנקייט פֿון לאַמינירטע גלעז־קאָמבינאַציעס מיט פֿאַרשידענע פֿלאָוט־גלעז־סובסטראַטן, באַדעקונגען און אינטערלייער־מאַטעריאַל, אַרײַנגערעכנט יענע קאָמבינאַציעס, וווּ די באַדעקונג קוקט צום אינטערלייער. עס איז די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿון דעם באַניצער אָפּצושאַצן צי די לאַמינירטע גלעז־קאָמבינאַציע טרעפֿט די באַטייַטיקע רעגיאָנאַלע סטאַנדאַרדן און קאָמפּלײַטירט מיט די צוגעפּאַסטע זיכערהייט־רעגולאַציעס פֿאַר לאַמינירטן גלעז. דערצו, ווען די לאַמינירטע גלעז־קאָמבינאַציע נעמט אַרײַן אַ באַדעקונג וואָס קוקט צום אינטערלייער־מאַטעריאַל, קען עס זײַן אַ פֿאַרלוסט אין דער טערמישער איזאָלאַציע־פֿאָרשטעלונג און אַ פֿאַרב־ענדערונג אין פֿאַרגלײַך מיט ניט־איינגעשפּאַרטן באַדעקטן גלעז.

נישט־שפּיגלנדיקע פּראָדוקטן (דורכזעענדיקע אָדער דיפיוזע):

די מעסטונג פֿון דער פאָרשטעלונג פֿאַר ניט־שפּיגלדיקע (דורכזעענדיקע אָדער דיפוזע) מאַטעריאַלן, ווי למשל דורכזעענדיקע צווישן־שיכטן אָדער אַסיד־געעץטע גלאָז־פֿלאַך, אָדער אַ פֿלאַך מיט קעראַמישן פֿריט, איז באַגרענעצט דורך די הײַנטיקע עקספּערימענטאַלע טעכנאָלאָגיעס. ווײַל מעסטונגען פֿיזיש כאַפּן בלויז אַ טייל פֿון דער רעזולטירנדיקער ראַדיאַציע, זענען די רעכענטע פאָרשטעלונג־רעזולטאַטן, וואָס ווערן דאָ צוגעשטעלט און וואָס באַזירן זיך אויף אַזעלכע מעסטונגען, נישט קאָמפּאַטיבל מיט קיין שום סטאַנדאַרט (אַרײַנגערעכנט EN 410) און מעגן בלויז געניצט ווערן ווי אַ אַלגעמיינער רעפֿערענץ. די אמתע ווערטן קענען שטאַרק פֿאַרשיידן לויטן פּינקטלעכן פֿאַבריקאַציע־פּראָצעס, ווי אויך לויטן טיפֿ, גרעב און קאָליר פֿון דעם גענוצטן ניט־שפּיגלדיקן מאַטעריאַל.

דערקלערונג פון טערמינען לויט EN 410:2011/EN 673:2011

Visible Light Transmittance (Tv, %) איז דער פּראָצענט פֿון אינצידענטן ליכט אין דער כוואַליע־ראַנגע פֿון 380 nm ביז 780 nm, וואָס ווערט דורכגעלאָזט דורך דעם גלעז.

Ultraviolet (UV) Transmittance (Tuv, %) איז דער פּראָצענט פֿון דער איינפֿאַלנדיקער UV־קאָמפּאָנענט פֿון דער זונ־ראַדיאַציע אין דעם לענגנ־ראַנגע פֿון 280 nm ביז 380 nm, וואָס ווערט דורכגעלאָזט דורך דעם גלאָז.

Solar Energy Direct Transmittance (Te, %) איז דער פּראָצענט פֿון אײַנפֿאַלנדיקער זונער ענערגיע אין דער כוואַליע־לענג־ראַנגע פֿון 300 nm ביז 2500 nm, וואָס ווערט גלײַך דורךגעלאָזט דורך דעם גלעז. Visible Light Reflectance Outdoors/Indoor (Rv out/in, %) איז דער פּראָצענט פֿון אײַנפֿאַלנדיקן זעבאַרן ליכט, וואָס ווערט גלײַך אָפּגעשפּיגלט דורך דעם גלעז.

Solar Direct Reflectance Outdoors/Indoors (Re out/in, %) איז דער פּראָצענט פֿון אינצידירנדיקער זונ־ענערגיע, וואָס ווערט גלײַך אָפּגעשפּיגלט דורך דאָס גלאז.

זונ־ענערגיע־אַבזאָרפּציע (Ae, %) איז דער פּראָצענט פֿון דער זון־ענערגיע, וואָס ווערט אָפּגעשלונגען דורך גלאז.

U-Value (Ug, W/m2 K) איז דער גלאַזיר־פּאַראַמעטער, וואָס כאַראַקטעריזירט דעם היץ־איבערגאַנג דורך דעם צענטראַלן טייל פֿון דער גלאַזירונג, ד.ה. אָן ראַנד־אפֿעקטן, און דריקט אויס די סטאַציאָנערע געדיכטקייט פֿון דער היץ־איבערגאַנג־קורס לויט טעמפּעראַטור־אונטערשייד צווישן די סביבה־טעמפּעראַטורן אויף ביידע זײַטן. טעמפּעראַטור־דיפערענץ לויט סטאַנדאַרד־באַדינגונגען: ∆T=15K°. די נידעריקערע

דער גרעסער דער ווערט, אַלץ גרעסער איז דער אינסוליר־ווערט. EN 673 דעפֿינירט דעם ווערט מיט 1 דעצימאַלער שטעל.

דער ווערט ווערט אויך געגעבן מיט 3 דעצימאַלע שטעלעס פֿאַר אינפֿאָרמאַטיווע צוועקן.

Solar Factor or Total Solar Energy Transmittance or g-value (g%) איז די גאַנץ זונראַדיאַציע וואָס ווערט דורכגעלאָזט דורך דעם גלעז.

שאַדינג־קאָעפֿיציענט (sc) איז דער זונ־פֿאַקטאָר צעטיילט מיט 0.87. עס איז אַ מאָס פֿון דער זונער היץ־צופֿוּג, באַצויגן אויף 3 mm קלאָרן גלאָז, וואָס האָט דעם באַשטימטן ווערט פֿון 1.00.

Secondary Heat Transfer Coefficient (qi) איז דער רעזולטאַט פֿון היץ־אַריבערגאַנג דורך קאָנוועקציע און לאַנג־כוואַליע IR־ראַדיאַציע פֿון יענער טייל פֿון דער אײַנפֿאַלנדיקער זונשטראַלונג, וואָס איז אַראָפּגענומען געוואָרן דורך דער גלאַזירונג.

Colour Rendering Index in transmission, D65 (Ra) איז די ענדערונג אין דער קאָליר פֿון אַ כייפּץ אלס פֿאָלג פֿון דעם ליכט, וואָס גייט דורך דעם גלאז.

וויכטיקע באַמערקונגען (SR)

די רעכענונגען און טערמינען אין דעם באַריכט זענען באַזירט אויף דעם סטאַנדאַרט EN 410:2011/EN 673:2011. די אויבן-דערמאָנטע פאָרשטעלונגס-ווערטן שטעלן פאָר נאָמינאַלע ווערטן פֿאַרן צענטער פֿון גלאָז, אָן אַרײַנצונעמען דעם ספּייסער־סיסטעם אָדער דעם ראַם. די ווערטן פֿון זונ־פאַקטאָר (g) און פֿון דעם קאָעפֿיציענט פֿון צווייטיק היץ־טראַנספֿער (qi) זענען נישט פֿאַרהאַן פֿאַר גלאַזירונג וואָס איז אינסטאַלירט אונטער אַ שיפּוע, ווײַל דער סטאַנדאַרט האָט נישט דעפֿינירט קיין רעכענונגס־מעטאָד.

דער KIWA־לאָגאָ און “KIWA Validation Report MD - 14/477/GL” זײַנען בנימצא ווי באַווײַז פֿון דער וועריפֿיקאַציע פֿון דעם פּראָגראַם “Guardian Performance Calculator”, ווערסיע 4.1, פֿאַר דורכפֿירן חשבונות פֿון גלאַזירונג־כאַראַקטעריסטיקן און היץ־דורכגאַנג לויט די סטאַנדאַרדן EN 410:2011 און EN 673:2011.

לאַמינירטע פּראָדוקטן:

עס איז נישט פֿאַרזיכערט, אַז די מאָדעלירטע לאַמינירטע קאָנפֿיגוראַציעס וועלן זײַן אין אָנהענג מיט די באַטייַטיקע זיכערהייט־פֿאַרשריפטן וועגן לאַמינירטע גלאז, חוץ אויב עס איז אויסדריקלעך דערקלערט פֿאַר Guardian פּראָדוקטן. די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿונעם קויפֿער איז צו אָפּשאַצן צי דער ענדגילטיקער לאַמינירטער פּראָדוקט דאַרף זײַן סערטיפֿיצירט לויט די באַטייַטיקע נאָרמעס, ווי אויך צו זיכערן אָפּהיטונג פֿון אַלע זיכערהייט־פֿאַרשריפטן וועגן לאַמינירטע גלאז. ווי אַ קאָנסעקווענץ פֿון לאַמינירן גלאז מיט אַ קאָוטינג, ווען דער קאָוטינג איז געקערט צום PVB־פֿילם (צוליב דעם קאָנטאַקט צווישן דער פֿאָליע און דעם קאָוטינג), קען זיך אַנטוויקלען (אָן זיך באַגרענעצן נאָר דערויף) אַ באַטייטיק פֿאַרקלענערונג פֿון זיכערהייט־פּערפֿאָרמאַנס פֿאַר געוויסע קאָמבינאַציעס פֿון קאָוטינגס און צווישן־שיכטן, אַ פֿאַרלוסט פֿון דער טערמישער־איזאָלאַציע־ווירקונג אויף דער ייבערפֿלאַך וואָס איז אין קאָנטאַקט מיט דער פֿאָליע, אַ באַמערקבאַרע פֿאַרענדערונג פֿון קאָליר און אַנדערע פֿאַרערגערונגען פֿון פּערפֿאָרמאַנס.

האַלב־דורכזיכטיקע פּראָדוקטן (מאַט אָדער דיפוז):

מעסן די פּערפֿאָרמאַנס פֿאַר ניט־דורכזעע מאַטעריאַלן ווי האַלב־דורכזעע צווישן־שיכטן אָדער מיט זויער אָפּגעפרעסענע גלעזער, אָדער סעראַמיש עמאַליִירטע פֿלאַכן, איז באַגרענעצט דורך הײַנטיקע עקספּערימענטעלע טעכנאָלאָגיעס. צוליב דעם אַז די מעסטונגען דעקן בלויז אַ טייל פֿון דעם ספּעקטרום, זײַנען די דאָ אויסגעוויזענע רעכנטע פּערפֿאָרמאַנסן, באַזירט אויף די אויבנדערמאָנטע מעסטונגען, נישט אין תּואם מיט קיין שום סטאַנדאַרט (אַרײַנגערעכנט EN 410) און קענען נאָר דינען ווי אַ גענעראַלער רעפֿערענץ. די אמתע ווערטן קענען זיך באַדײַטנדיק אַנדערש זײַן צוליב דעם פּראָדוקציע־פּראָצעס, ווי אויך צוליב דעם טיפּ, דער גרעב און דער פֿאַרב פֿון דעם גענוצטן האַלב־דורכזעען מאַטעריאַל. דערקלערונג פֿון באַגריפֿן לויט EN 410:2011/EN 673:2011

טראַנסמיסיע פֿון זעבאַרן ליכט (Tv, %) איז דער פּראָצענט פֿון ליכט מיט אַ כוואַליע־לענג צווישן 380 nm און 780 nm, וואָס ווערט דורכגעלאָזט דורך דעם גלאָז.

אולטראַוויאָלעט (UV) טראַנסמיסיע (Tuv, %) איז דער פּראָצענט פֿון ליכט מיט אַ כוואַליע־לענג צווישן 280 nm און 380 nm, וואָס ווערט דורכגעלאָזט דורך דאָס גלאז און שטאַמט פֿון זונ־שטראַלונג (UV־קאָמפּאָנענט פֿון דער זונ־שטראַלונג).

דירעקטע דורכגעלאָזנקייט פֿון זונ־ענערגיע (Te, %) איז דער פּראָצענט פֿון ליכט מיט אַ ווײַל־לענג צווישן 300 נם און 2500 נם, וואָס ווערט דירעקט דורכגעלאָזט דורך דעם גלעז.

רעפֿלעקסיע פֿון געזעענעם ליכט אַרויס/אַרײַן (Rv out/in, %) איז דער פּראָצענט געזעענעם ליכט, וואָס ווערט דירעקט רעפֿלעקטירט פֿון גלאז.

זונ־דירעקטע רעפלעקסיע פֿון דרויסן/אינעווייניק (Re out/in, %) איז דער פּראָצענט זונ־ענערגיע וואָס ווערט אָפּגעשפּיגלט פֿון דעם גלאז.

אַבסאָרפּציע פֿון זונענערגיע (Ae, %) איז דער פּראָצענט פֿון זונענערגיע, וואָס דאָס גלאז אַבסאָרבירט. U-ווערט (Ug, W/m2 K) קעראַקטעריזירט די היץ־איבערגאַנג דורך דעם צענטראַלן טייל פֿונעם גלאז (גלאַזירונג), ד״ה די טעמפּעראַטור אויף יעדער זײַט פֿונעם גלאז, אָן אַרײַנצונעמען דעם ראַנד־עפֿעקט

(דיסטאַנסער). טעמפּעראַטור־חילוק לויט די סטאַנדאַרד־באַדינגונגען: ?T=15K°. אַלץ וואָס די ווערט איז קלענער, אַלץ בעסער איז די איזאָלאַציע. EN 673 דעפֿינירט די ווערט מיט איין דעצימאַל־ציפֿער. די ווערט איז אויך פֿאַר אינפֿאָרמאַטיווע צוועקן בנימצא אין אַן אויסשטעלונג מיט 3 דעצימאַל־ציפֿערן. זונ־פֿאַקטאָר אָדער גאַנץ טראַנסמיסיע פֿון זונ־ענערגיע אָדער g־ווערט (g%) איז די גאַנצע זונ־ענערגיע, וואָס ווערט דורכגעלאָזט דורך גלאז.

שאָטן־פֿאַקטאָר (sc) זונפֿאַקטאָר צעטיילט דורך 0.87. זונ־געווינס פֿאַר טראַנספּאַרענט גלעז פֿון גרעב 3 mm באַשטימטער ווערט 1.00.

דער קאָעפֿיציענט פֿון צווייטיק טראַנספֿער פֿון היץ(qi) איז דער רעזולטאַט פֿון טראַנספֿער פֿון היץ דורך קאָנוועקציע און לאַנג־כוואַליע IC־שטראַלונג פֿון דעם טייל ענערגיע, וואָס איז פֿריִער אַבזאָרבירט געוואָרן דורך דעם גלאז. דער אינדעקס פֿון קאָליר־רענדערינג אין טראַנסמיסיע, D65 (Ra) איז די קאָליר־ענדערונג פֿון אַ כייפּט ווי אַ רעזולטאַט פֿון דעם דורכגאַנג פֿון ליכט דורך דעם גלאז.

32. סערטיפֿיקאַט וועגן ענערגיע־עפֿעקטיווקייט

ענערגיע־עפֿעקטיווקייט־סערטיפֿיקאַט

אַראָפּלאָדן די טעכנישע בלאַט ווי PDF

קלײַבט אויס אַ שפּראַך.

טעכנישער בויגן.

טעכנישע ביבליאָטעק

זוכט איר אַ דאָקומענט פֿאַר אַ באַשטימט סיסטעם?