גיליון טכני | סאבו קוסיץ'

דף טכני

שוק אחד, הרבה משתנים

ישנם משתנים רבים שיש להביא בחשבון בבחירת מערכת הנגרות שתציעו. בין החשובים ביותר:

דרישות הלקוחות

אין ספק שיש להתאים את הצרכים. התפוקה המרבית אינה תמיד המשתנה המשפיע בעיקר על בחירת הלקוחות. מבלי להזניח את ההתאמה לדרישות המינימום שנקבעו בתקנות התקפות, לעיתים קרובות יכולים לגבור גם פרמטרים אחרים, כגון עבירות טובה יותר, חיסכון בעלויות וכו’.

היכן מותקנת הנגרות

אזורי האקלים קובעים את מאפייני הנגרות ב- בהתאם לחובות שמטילה החקיקה.

חשוב באותה מידה להעריך גם את אזור הרוח שבו נמצא נגרות מותקנת, דבר המשפיע במיוחד על ההתנגדות של אוויר ומים.

סוג הבניין

בהתאם לייעודו של המבנה, אקוסטית ערך ההפחתה של החזית נדרש מ-

שינויים בחקיקה. כמובן, לגבי המנגנון ההרמונ… חלונות הזזה, אשר בדרך כלל מהווים רכיב משמעותי

חלק מהחזית, ערך הפחתת הרעש הוא במיוחד חשוב.

1. פרופיל עץ/עץ 68/70

[p68_slika][p68_opis][tehnicki_list]

מוליכות תרמית (עם זכוכית 4+16arg+4Low-e) הסימונים Uf, Ug ו-Uw מציינים מוליכות תרמית. ערך נמוך יותר פירושו מוליכות נמוכה יותר, כלומר בידוד טוב יותר.

[toplotna_uw] [toplotna_ug][toplotna_uf][p_uf_slika]

כולל מוליכות תרמית

תרמי מוליכות הזכוכית

תרמי מוליכות הפרופיל

מוליכות תרמית זכוכית תלת־שכבתית

פרופיל עץ/עץ, חתך משקוף-כנף

[p68_dvoprese]

פרופיל עץ/עץ, חתך משקוף-כנף

[p68_presek2]

פרופיל עץ/עץ, חתך כנף-כנף

[p68_presek3]

פרופיל עץ/עץ, חתך דלת מרפסת

[p68_presek4]

2. פרופיל עץ/עץ 78

[p78_slika][p78_opis][p78_tabela]

מוליכות תרמית (עם זכוכית 4+12arg+4+12arg+4Low-e) הסימונים Uf, Ug ו־Uw מציינים את המוליכות התרמית. ערך נמוך יותר פירושו מוליכות נמוכה יותר, כלומר בידוד טוב יותר.

כולל מוליכות תרמית

תרמי מוליכות הזכוכית

תרמי מוליכות הפרופיל

3. פרופיל עץ/עץ 88

[p_slika][p_opis][p_tabela]

כולל מוליכות תרמית

תרמי מוליכות הזכוכית

תרמי מוליכות הפרופיל

4. פרופיל עץ/עץ 98

[p98_slika][p98_opis][p98_tabela]

כולל מוליכות תרמית

תרמי מוליכות הזכוכית

תרמי מוליכות הפרופיל

5. פרופיל עץ/עץ 104

[p104_slika][p104_opis][p104_tabela]

[p104_uw_slika][toplotna_provodljivost_ug][toplotna_provodljivost_uf]

כולל מוליכות תרמית

תרמי מוליכות הזכוכית

תרמי מוליכות הפרופיל

פרופיל עץ/עץ, תמונות

[profil_drvodrvo_foto1][profil_drvodrvo_foto2][profil_drvodrvo_foto3]

6. פרופיל עץ / אלומיניום

[slika_profila] [opis_profila][tehnicka_tabela]

[p_uw_slika][p_ug_slika][toplotna_provodljivost_uf]

כולל מוליכות תרמית

תרמי מוליכות הזכוכית

תרמי מוליכות הפרופיל

פרופיל עץ אלומיניום, חתך משקוף - כנף

[profil_drvo_aluminijum_presek_stok_krilo1]

פרופיל עץ אלומיניום, חתך משקוף - כנף

[profil_drvo_aluminijum_presek_stok_krilo2]

7. פרופיל עץ/עץ, פרופיל צר

[slika_profila_16090][opis_profila_16090][p_dra_tabela]

[toplotna_provodljivost_uw][toplotna_provodljivost_ug]

כולל מוליכות תרמית

תרמי מוליכות הזכוכית

תרמי מוליכות הפרופיל

פרופיל עץ / עץ, פרופיל צר

[profil_drvo_uski_profil_slika1] [profil_drvo_uski_profil_slika2]

פרופיל עץ / עץ, פרופיל צר (דוגמת חלון)

[profil_drvo_uski_profil_primer_prozora]

8. פרופיל עץ / עץ, חלון כפול

[slika_profila_16203][opis_profila_16203][p_dd_tabela]

[toplotna_provodljivost_uw][toplotna_provodljivost_ug_slika] [toplotna_provodljivost_uf_slika]

כולל מוליכות תרמית

תרמי מוליכות הזכוכית

תרמי מוליכות הפרופיל

9. פרופיל עץ / עץ, חלון כפול וריאנט 1

[profil_drvo_dvostruki_prozor_varijanta1]

10. פרופיל עץ / עץ, חלון כפול גרסה 2

[profil_drvo_dvostruki_prozor_varijanta2]

10. פרופיל עץ / עץ, חלון כפול גרסה 3

[profil_drvo_dvostruki_prozor_varijanta3]

10. פרופיל עץ / עץ, חלון כפול גרסה 4

[profil_drvo_dvostruki_prozor_varijanta4]

10. פרופיל עץ / עץ, חלון כפול גרסה 5

[profil_drvo_dvostruki_prozor_varijanta5]

10. פרופיל עץ / עץ, חלון כפול גרסה 6

[profil_drvo_dvostruki_prozor_varijanta6]

15. מערכת האקורדיון

[harmonika_sistem_slika]

16. מערכת אקורדיון, אדן עץ

[harmonika_sistem_drveni_prag_slika]

מערכת הרמוניקה, סף אלומיניום

[harmonika_sistem_aluminijumski_prag_slika]

מערכת הרמוניקה, סכמת פתיחה (מבט מבפנים)

[harmonika_sistem_sema_otvaranja_iznutra_slika]

19. מערכת הזזה הטיה

[slika_profila] [opis_profila_text_13639] [tabela_otklopno_klizni]

[toplotna_provodljivost_uw id=“13639”] [ug id=“13639”] [uf_slika id=“13639”]

כולל מוליכות תרמית

תרמי מוליכות הזכוכית

תרמי מוליכות הפרופיל

20. מערכת הזזה מתהפכת

[otklopno_klizni_sistem id=“13639”]

21. מערכת הזזה-הטיה, סכמות פתיחה

[seme_otvaranja id=“13639”]

22. מערכת הרמה-גלילה

[pk_slika_profila id=“13611”] [podizno_klizni_opis id=“13611”] [tabela_podizno_klizni]

[toplotna_provodljivost_uw id=“13611”] [ug id=“13611”] [uf_slika id=“13611”]

כולל מוליכות תרמית

תרמי מוליכות הזכוכית

תרמי מוליכות הפרופיל

23. מערכת הזזה-הרמה

[pk_sistem_slika id=“13611”] [pk_slika2 id=“13611”]

24. דלת כניסה

[uv_slika_profila id=“13601”] [uv_opis_profila id=“13601”] [tabela_ulazna_vrata]

[toplotna_provodljivost_uw id=“13601”] [ug id=“13601”] [uf_slika id=“13601”]

כולל מוליכות תרמית

תרמי מוליכות הזכוכית

תרמי מוליכות הפרופיל

דגמי דלתות כניסה

[uv_model1 id=“13601”] [uv_model2 id=“13601”]

דגמי דלתות כניסה

[uv_model3 id=“13601”]

דגמי דלתות כניסה

[uv_model4 id=“13601”]

25. דגמי ידיות אחיזה

[uv_kvaka1 id=“13601”]

26. דגמי ידיות

[uv_kvaka2 id=“13601”] [uv_rucica1 id=“13601”]

27. דגמי ידיות

[uv_rucica2 id=“13601”] [uv_rucica3 id=“13601”]

28. דגמי ידיות

[uv_rucica4 id=“13601”] [uv_rucica5 id=“13601”]

29. תריסים ותריסים סולומטיים

[spoljna_roletna id=“16623”] [unutrasnja_roletna id=“16623”] [uv_solomatik id=“16623”]

30. תריסי עץ

[drvene_zaluzine_slika id=“13575”] [drvene_zaluzine_opis id=“13575”] [tehnicki_list id=“13575”]

30. תריסי עץ

[zaluzine_od_drveta_slika1 id=“13575”] [zaluzine_od_drveta_slika2 id=“13575”]

30. תריסי עץ

[zaluzine_od_drveta_slika3 id=“13575”] [zaluzine_od_drveta_slika4 id=“13575”]

תריסי עץ, דו-כנפיים

[zaluzine_od_drveta_slika5 id=“13575”]

תריסי עץ

[zaluzine_od_drveta_slika6 id=“13575”]

31. ביצועי הזכוכית

ביצועי הזכוכית

ביצועי זכוכית, מונחים

הערות חשובות (EN)

החישובים והמונחים בדוח זה מבוססים על EN 410:2011/EN 673:2011. ערכי הביצועים המוצגים לעיל מייצגים ערכים נומינליים למרכז הזכוכית ללא מערכת מרווחים או מסגרת. גורם סולארי (g) והעברת חום משנית (qi) אינם זמינים לזיגוג משופע, שכן התקן אינו קובע שיטת חישוב לאיפיונים אלה. לוגו KIWA ודוח האימות של KIWA MD - 14/477/GL מובאים כהוכחה לאימות של תוכנת Guardian Performance Calculator, גרסת התוכנית 4.1, לצורך ביצוע חישובים של מאפייני אור ושמש של הזיגוג ושל מעבר חום, בהתאם ל-EN 410:2011 ול-EN 673:2011.

מוצרים למינציה:

מחשבון הביצועים מאפשר למשתמש לדגם מגוון רחב של מבני זכוכית רבודה באמצעות מצעי זכוכית float שונים, ציפויים וחומר ביניים, כולל אותם מבנים שבהם הציפוי פונה אל חומר הביניים. באחריות המשתמש להעריך אם מבנה הזכוכית הרבודה עומד בתקנים האזוריים הרלוונטיים ומתאים לתקנות הבטיחות החלות על זכוכית רבודה. בנוסף, כאשר מבנה הזכוכית הרבודה כולל ציפוי הפונה אל חומר הביניים, ייתכן אובדן בביצועי הבידוד התרמי ושינוי בצבע לעומת זכוכית מצופה שאינה משולבת.

מוצרים לא-מבריקים (שקופים למחצה או מפוזרי אור):

מדידת הביצועים עבור חומרים שאינם מראהיים (שקופים למחצה או מפזרים), כגון שכבות ביניים שקופות למחצה או משטח זכוכית חרוט בחומצה, או משטח עם פריט קרמי, מוגבלת על ידי הטכנולוגיות הניסוייות הקיימות כיום. מאחר שהמדידות קולטות פיזית רק חלק מן הקרינה הנוצרת, תוצאות הביצועים המחושבות המובאות כאן, המבוססות על מדידות כאלה, אינן תואמות אף תקן (לרבות EN 410) וניתן להשתמש בהן רק כנקודת ייחוס כללית. הערכים בפועל עשויים להשתנות באופן משמעותי בהתאם לתהליך הייצור המדויק, וכן לסוג, לעובי ולצבע של החומר הלא־מראהי שבו נעשה שימוש.

הסבר המונחים לפי EN 410:2011/EN 673:2011

עבירות אור נראה (Tv, %) היא אחוז האור הפוגע בתחום אורכי הגל מ-380 nm עד 780 nm, המועבר על ידי הזכוכית.

העברת אולטרה-סגול (UV) (Tuv, %) היא אחוז רכיב ה-UV הפוגע של קרינת השמש, בתחום אורכי הגל של 280 nm עד 380 nm, המועבר דרך הזכוכית.

Solar Energy Direct Transmittance (Te, %) הוא אחוז אנרגיית השמש הפוגעת בתחום אורכי הגל של 300 nm עד 2500 nm, המועברת ישירות על ידי הזכוכית. Visible Light Reflectance Outdoors/Indoor (Rv out/in, %) הוא אחוז האור הנראה הפוגע המוחזר ישירות על ידי הזכוכית.

החזר סולרי ישיר בחוץ/בפנים (Re out/in, %) הוא אחוז האנרגיה הסולארית הפוגעת המוחזרת ישירות על ידי הזכוכית.

Solar Energy Absorptance (Ae, %) הוא אחוז אנרגיית השמש הנספג על ידי הזכוכית.

U-Value (Ug, W/m2 K) הוא פרמטר הזכוכית המתאר את מעבר החום דרך החלק המרכזי של הזיגוג, כלומר ללא השפעות שפה, ומבטא את צפיפות קצב מעבר החום במצב יציב ליחידת הפרש טמפרטורה בין טמפרטורות הסביבה משני הצדדים. הפרש הטמפרטורה לפי תנאי התקן: ∆T=15K°. הנמוך

ככל שהערך גבוה יותר, כך ערך הבידוד גבוה יותר. EN 673 מגדיר את הערך עם 1 ספרה עשרונית.

הערך ניתן גם עם 3 ספרות אחרי הנקודה לצורכי מידע.

Solar Factor or Total Solar Energy Transmittance or g-value (g%) הוא כלל קרינת השמש המועברת דרך הזכוכית.

Shading Coefficient (sc) הוא Solar Factor מחולק ב־0.87. זהו מדד לרווח החום הסולרי, ביחס לזכוכית שקופה של 3 mm שמיועדת לה ערך של 1.00.

מקדם העברת חום משני (qi) הוא תוצאת מעבר החום בהסעה ובקרינת IR בגלים ארוכים של אותו חלק מהקרינה הסולארית הפוגעת שנקלט בזיגוג.

מדד עיבוד הצבע בהעברה, D65 (Ra) הוא השינוי בצבע של עצם כתוצאה מהאור המועבר דרך הזכוכית.

הערות חשובות (SR)

החישובים והמונחים בדוח זה מבוססים על התקן EN 410:2011/EN 673:2011. הערכים לעיל של הביצועים הם ערכים נומינליים עבור מרכז הזכוכית, מבלי להתחשב במערכת המרווחים או במסגרת. ערכי מקדם השמש (g) ומקדם מעבר החום המשני (qi) אינם זמינים לזיגוג המותקן בשיפוע, משום שהתקן לא הגדיר שיטת חישוב.

לוגו KIWA ו-“KIWA Validation Report MD - 14/477/GL” זמינים כהוכחת אימות של התוכנה “Guardian Performance Calculator”, גרסה 4.1, לביצוע חישובים של מאפייני הזיגוג ומעבר החום לפי התקנים EN 410:2011 ו-EN 673:2011.

מוצרים למינריים:

אין ערובה לכך שהקונפיגורציות הלמינריות המודלות יהיו תואמות לתקנות הבטיחות הרלוונטיות לגבי זכוכית רבודה, אלא אם צוין במפורש לגבי מוצרי Guardian. על הלקוח להעריך האם המוצר הרבוד הסופי צריך להיות מוסמך בהתאם לתקנים הרלוונטיים, וכן להבטיח עמידה בכל תקנות הבטיחות החלות על זכוכית רבודה. כתוצאה מלמינציה של זכוכיות עם ציפוי, כאשר הציפוי פונה אל יריעת ה-PVB (עקב מגע בין היריעה לציפוי), עשויה להתרחש (ללא הגבלה לכך) ירידה משמעותית בביצועי הבטיחות עבור שילובים מסוימים של ציפויים ושכבות ביניים, אובדן אפקט הבידוד התרמי על המשטח שבמגע עם היריעה, שינוי צבע ניכר והחמרות ביצועים אחרות.

מוצרים חצי-שקופים (מטי או מפוזרים):

מדידת ביצועים עבור חומרים אטומים כגון שכבות ביניים חצי שקופות או זכוכית אכולת חומצה, או משטחים מצופים אמייל קרמי, מוגבלת על ידי הטכנולוגיות הניסיוניות הקיימות כיום. בהתאם לכך שהמדידות כוללות רק חלק מן הספקטרום, הביצועים המחושבים המוצגים כאן מבוססים על המדידות שהוזכרו לעיל, אינם תואמים לשום תקן (לרבות EN 410) וניתנים לשימוש רק כהפניה כללית. הערכים בפועל עשויים להיות שונים באופן משמעותי עקב תהליך הייצור, וכן עקב הסוג, העובי והצבע של החומר החצי שקוף שבו נעשה שימוש. הסבר מונחים לפי EN 410:2011/EN 673:2011

העברת אור נראה (Tv, %) היא אחוז האור שבאורך גל בין 380 nm לבין 780 nm העובר דרך הזכוכית.

העברת קרינה אולטרה-סגולה (UV) (Tuv, %) היא אחוז האור באורך גל שבין 280 nm לבין 380 nm, העובר דרך הזכוכית ומקורו בקרינת השמש (רכיב ה-UV של קרינת השמש).

העברת אנרגיית השמש הישירה (Te, %) היא אחוז האור בעל אורך הגל בין 300 nm לבין 2500 nm, העובר ישירות דרך הזכוכית.

החזר אור נראה מבחוץ/מבפנים (Rv out/in, %) הוא אחוז האור הנראה המוחזר ישירות מן הזכוכית.

החזרה ישירה סולארית מבחוץ/מבפנים (Re out/in, %) היא אחוז אנרגיית השמש המוחזרת מן הזכוכית.

בליעת אנרגיית שמש (Ae, %) היא אחוז אנרגיית השמש שהזכוכית בולעת. ערך U (Ug, W/m2 K) מאפיין את מעבר החום דרך החלק המרכזי של הזכוכית (הזיגוג), כלומר הטמפרטורות בכל צד של הזכוכית, בלי להביא בחשבון את השפעת השוליים

_(מרווח). הפרש הטמפרטורה לפי תנאי התקן: ?T=15K°. ככל שהערך קטן יותר, הבידוד טוב יותר. EN 673 מגדיר את הערך עם ספרה עשרונית אחת. הערך זמין לצורכי מידע גם בתצוגה עם 3 ספרות עשרוניות. מקדם סולרי או העברה כוללת של אנרגיית שמש או ערך g (g%) היא סך אנרגיית השמש העוברת דרך הזכוכית.

גורם ההצללה (sc) גורם השמש מחולק ב-0.87. רווח סולרי עבור זכוכית שקופה בעובי 3 mm של הערך הנתון 1.00.

מקדם העברת חום משני(qi) הוא תוצאה של העברת חום בהסעה ושל קרינת אינפרא-אדום ארוכת-גל של חלק מן האנרגיה שנספגה קודם לכן על ידי הזכוכית. אינדקס שחזור הצבע בהעברה, D65 (Ra) הוא שינוי צבעו של האובייקט כתוצאה ממעבר האור דרך הזכוכית.

32. תעודת יעילות אנרגטית