Technesche Blat
EE MAART, VILL VARIABLEN
Et gëtt vill Variabelen, déi bei der Auswiel vum Fënster- a Dierensystem, deen Dir ubidde wëllt, berécksiichtegt solle ginn. Ënnert de wichtegsten:
UFUERDERUNGEN VUN DE KLIENTEN
Et ass ouni Zweifel néideg, d’Bedierfnesser ofzestëmmen. Déi maximal Leeschtung ass net ëmmer déi Variabel, déi am meeschten d’Wiel vun de Clienten beaflosst. Ouni d’Konformitéit mat de Mindestufuerderungen, déi an de gëltege Virschrëfte festgeluecht sinn, ze vernoléissegen, kënnen dacks och aner Parameteren iwwerwannen, wéi besser Passabilitéit, Käschtespueren asw.
WOU D’FENSTER ANGEBAUT GINN
Et ass ouni Zweifel néideg, d’Bedierfnesser ofzestëmmen. Déi maximal Leeschtung ass net ëmmer déi Variabel, déi am meeschten d’Wiel vun de Clienten beaflosst. Ouni d’Konformitéit mat de Mindestufuerderungen, déi an de gëltege Virschrëfte festgeluecht sinn, ze vernoléissegen, kënnen dacks och aner Parameteren iwwerwannen, wéi besser Passabilitéit, Käschtespueren asw.
D’Klima- Zonen bestëmmen d’Charakteristike vun der Schräineraarbecht an der am Aklang mat de Verflichtungen, déi d’Gesetzgebung virschreift.
Gläich wichteg ass et, och d’Wandzon ze evaluéieren, an där hie D’Schräinerei installéiert, wat besonnesch den Widderstand beaflosst vun der Loft an dem Waasser.
BAUTYP
Opgrond vun der bestëmmter Zweckbestëmmung vum Gebai, akustesch reduktiounswäert vun der Fassad ass gefuerdert vu
Ännerungen an der Gesetzgebung. Natierlech, fir d’Hiew- Schiebeteppecher, déi soss e wesentleche
Deel vun der Fassad, de Wäert vun der Reduktioun vum Kaméidi ass besonnesch wichteg.
1. Profil Holz/Holz 68/70
[p68_slika][p68_opis][tehnicki_list]
Thermesch Konduktivitéit (mat Glas 4+16arg+4Low-e) D’Bezeechnungen Uf, Ug an Uw weisen d’thermesch Konduktivitéit un. E méi niddrege Wäert bedeit eng méi kleng Konduktivitéit, also eng besser Isolatioun.
[toplotna_uw] [toplotna_ug][toplotna_uf][p_uf_slika]
Total Wärmeleefegkeet
Thermesch Liichtduerchlässegkeet vum Glas
Thermesch Profilleitfäegkeet
Thermesch Konduktivitéit dräischichtegt Glas
Profil Holz/Holz, Schnëtt Stull-Fligel
[p68_dvoprese]
Profil Holz/Holz, Schnëtt Stull-Fligel
[p68_presek2]
Profil Holz/Holz, Sektioun Fligel-Fligel
[p68_presek3]
Profil Holz/Holz, Querschnitt Balkondier
[p68_presek4]
2. Profil Holz/Holz 78
[p78_slika][p78_opis][p78_tabela]
Hëtztleedungsfäegkeet (mat Glas 4+12arg+4+12arg+4Low-e) D’Bezeechnungen Uf, Ug an Uw stinn fir d’Hëtztleedungsfäegkeet. E méi niddrege Wäert bedeit eng méi kleng Leitfäegkeet, also eng besser Isolatioun.
Total Wärmeleefegkeet
Thermesch Liichtduerchlässegkeet vum Glas
Thermesch Profilleitfäegkeet
3. Profil Holz/Holz 88
[p_slika][p_opis][p_tabela]
Hëtztleedungsfäegkeet (mat Glas 4+12arg+4+12arg+4Low-e) D’Bezeechnungen Uf, Ug an Uw stinn fir d’Hëtztleedungsfäegkeet. E méi niddrege Wäert bedeit eng méi kleng Leitfäegkeet, also eng besser Isolatioun.
Total Wärmeleefegkeet
Thermesch Liichtduerchlässegkeet vum Glas
Thermesch Profilleitfäegkeet
4. Profil Holz/Holz 98
[p98_slika][p98_opis][p98_tabela]
Hëtztleedungsfäegkeet (mat Glas 4+12arg+4+12arg+4Low-e) D’Bezeechnungen Uf, Ug an Uw stinn fir d’Hëtztleedungsfäegkeet. E méi niddrege Wäert bedeit eng méi kleng Leitfäegkeet, also eng besser Isolatioun.
Total Wärmeleefegkeet
Thermesch Liichtduerchlässegkeet vum Glas
Thermesch Profilleitfäegkeet
5. Profil Holz/Holz 104
[p104_slika][p104_opis][p104_tabela]
Hëtztleedungsfäegkeet (mat Glas 4+12arg+4+12arg+4Low-e) D’Bezeechnungen Uf, Ug an Uw stinn fir d’Hëtztleedungsfäegkeet. E méi niddrege Wäert bedeit eng méi kleng Leitfäegkeet, also eng besser Isolatioun.
[p104_uw_slika][toplotna_provodljivost_ug][toplotna_provodljivost_uf]
Total Wärmeleefegkeet
Thermesch Liichtduerchlässegkeet vum Glas
Thermesch Profilleitfäegkeet
Profil Holz/Holz, Fotoen
[profil_drvodrvo_foto1][profil_drvodrvo_foto2][profil_drvodrvo_foto3]
6. Profil Holz / Aluminium
[slika_profila] [opis_profila][tehnicka_tabela]
Hëtztleedungsfäegkeet (mat Glas 4+12arg+4+12arg+4Low-e) D’Bezeechnungen Uf, Ug an Uw stinn fir d’Hëtztleedungsfäegkeet. E méi niddrege Wäert bedeit eng méi kleng Leitfäegkeet, also eng besser Isolatioun.
[p_uw_slika][p_ug_slika][toplotna_provodljivost_uf]
Total Wärmeleefegkeet
Thermesch Liichtduerchlässegkeet vum Glas
Thermesch Profilleitfäegkeet
Profil Holz Aluminium, Querschnëtt Kader - Fligel
[profil_drvo_aluminijum_presek_stok_krilo1]
Profil Holz Aluminium, Querschnëtt Kader - Fligel
[profil_drvo_aluminijum_presek_stok_krilo2]
7. Profil Holz/Holz, schmuele Profil
[slika_profila_16090][opis_profila_16090][p_dra_tabela]
Hëtztleedungsfäegkeet (mat Glas 4+12arg+4+12arg+4Low-e) D’Bezeechnungen Uf, Ug an Uw stinn fir d’Hëtztleedungsfäegkeet. E méi niddrege Wäert bedeit eng méi kleng Leitfäegkeet, also eng besser Isolatioun.
[toplotna_provodljivost_uw][toplotna_provodljivost_ug] 
Total Wärmeleefegkeet
Thermesch Liichtduerchlässegkeet vum Glas
Thermesch Profilleitfäegkeet
Profil Holz / Holz, schmuele Profil
[profil_drvo_uski_profil_slika1] [profil_drvo_uski_profil_slika2]
Profil Holz / Holz, schmuele Profil (Beispill vun engem Fënster)
[profil_drvo_uski_profil_primer_prozora]
8. Profil Holz / Holz, duebelfënster
[slika_profila_16203][opis_profila_16203][p_dd_tabela]
Hëtztleedungsfäegkeet (mat Glas 4+12arg+4+12arg+4Low-e) D’Bezeechnungen Uf, Ug an Uw stinn fir d’Hëtztleedungsfäegkeet. E méi niddrege Wäert bedeit eng méi kleng Leitfäegkeet, also eng besser Isolatioun.
[toplotna_provodljivost_uw][toplotna_provodljivost_ug_slika] [toplotna_provodljivost_uf_slika]
Total Wärmeleefegkeet
Thermesch Liichtduerchlässegkeet vum Glas
Thermesch Profilleitfäegkeet
9. Profil Holz / Holz, duebelt Fënster Variant 1
[profil_drvo_dvostruki_prozor_varijanta1]
10. Profil Holz / Holz, duebelt Fënster Variant 2
[profil_drvo_dvostruki_prozor_varijanta2]
10. Profil Holz / Holz, duebelt Fenster Variant 3
[profil_drvo_dvostruki_prozor_varijanta3]
10. Profil Holz / Holz, duebelt Fënster Variant 4
[profil_drvo_dvostruki_prozor_varijanta4]
10. Profil Holz / Holz, duebel Fënster Variant 5
[profil_drvo_dvostruki_prozor_varijanta5]
10. Profil Holz / Holz, duebelfënster Variant 6
[profil_drvo_dvostruki_prozor_varijanta6]
15. Harmoniksystem
[harmonika_sistem_slika]
16. Akkordeonsystem, hëlzenen Tret
[harmonika_sistem_drveni_prag_slika]
Faltensystem, Aluminium-Schwell
[harmonika_sistem_aluminijumski_prag_slika]
Harmoniksystem, Opmaachschema (Vue vun bannen)
[harmonika_sistem_sema_otvaranja_iznutra_slika]
19. Kipp-Schiebesystem
[slika_profila] [opis_profila_text_13639] [tabela_otklopno_klizni]
Hëtztleedungsfäegkeet (mat Glas 4+12arg+4+12arg+4Low-e) D’Bezeechnungen Uf, Ug an Uw stinn fir d’Hëtztleedungsfäegkeet. E méi niddrege Wäert bedeit eng méi kleng Leitfäegkeet, also eng besser Isolatioun.
[toplotna_provodljivost_uw id=“13639”] [ug id=“13639”] [uf_slika id=“13639”]
Total Wärmeleefegkeet
Thermesch Liichtduerchlässegkeet vum Glas
Thermesch Profilleitfäegkeet
20. Oklappend-Schiebesystem
[otklopno_klizni_sistem id=“13639”]
21. Klapp-Schiebesystem, Opmaachschemaen
[seme_otvaranja id=“13639”]
22. Hebe-Schiebesystem
[pk_slika_profila id=“13611”] [podizno_klizni_opis id=“13611”] [tabela_podizno_klizni]
Hëtztleedungsfäegkeet (mat Glas 4+12arg+4+12arg+4Low-e) D’Bezeechnungen Uf, Ug an Uw stinn fir d’Hëtztleedungsfäegkeet. E méi niddrege Wäert bedeit eng méi kleng Leitfäegkeet, also eng besser Isolatioun.
[toplotna_provodljivost_uw id=“13611”] [ug id=“13611”] [uf_slika id=“13611”]
Total Wärmeleefegkeet
Thermesch Liichtduerchlässegkeet vum Glas
Thermesch Profilleitfäegkeet
23. Hebe-Schiebe-System
[pk_sistem_slika id=“13611”] [pk_slika2 id=“13611”]
24. Entrée-Dier
[uv_slika_profila id=“13601”] [uv_opis_profila id=“13601”] [tabela_ulazna_vrata]
Hëtztleedungsfäegkeet (mat Glas 4+12arg+4+12arg+4Low-e) D’Bezeechnungen Uf, Ug an Uw stinn fir d’Hëtztleedungsfäegkeet. E méi niddrege Wäert bedeit eng méi kleng Leitfäegkeet, also eng besser Isolatioun.
[toplotna_provodljivost_uw id=“13601”] [ug id=“13601”] [uf_slika id=“13601”]
Total Wärmeleefegkeet
Thermesch Liichtduerchlässegkeet vum Glas
Thermesch Profilleitfäegkeet
Modeller vun Entréesdieren
[uv_model1 id=“13601”] [uv_model2 id=“13601”]
Modeller vun Entréesdieren
[uv_model3 id=“13601”]
Modeller vun Entréesdieren
[uv_model4 id=“13601”]
25. Modell vun de Grëffer
[uv_kvaka1 id=“13601”]
26. Modell vun de Grëff
[uv_kvaka2 id=“13601”] [uv_rucica1 id=“13601”]
27. Modeller vu Grëffer
[uv_rucica2 id=“13601”] [uv_rucica3 id=“13601”]
28. Modeller vu Grëffer
[uv_rucica4 id=“13601”] [uv_rucica5 id=“13601”]
29. Rolloden a Solomatici
[spoljna_roletna id=“16623”] [unutrasnja_roletna id=“16623”] [uv_solomatik id=“16623”]
30. Holzjalousien
[drvene_zaluzine_slika id=“13575”] [drvene_zaluzine_opis id=“13575”] [tehnicki_list id=“13575”]
30. Holzjalousien
[zaluzine_od_drveta_slika1 id=“13575”] [zaluzine_od_drveta_slika2 id=“13575”]
30. Holzjalousien
[zaluzine_od_drveta_slika3 id=“13575”] [zaluzine_od_drveta_slika4 id=“13575”]
Holzjalousien, duebelflüglech
[zaluzine_od_drveta_slika5 id=“13575”]
Holz-Jalousien
[zaluzine_od_drveta_slika6 id=“13575”]
31. Glas-Performance
Glas-Performance
Glasleeschtungen, Begrëffer
Wichteg Bemierkungen (EN)
D’Berechnungen an d’Begrëffer an dësem Rapport baséieren op EN 410:2011/EN 673:2011. D’Performancewäerter, déi hei uewen ugewise sinn, stellen Nennwäerter fir d’Mëtt vum Glas duer, ouni Spacersystem oder Kader. Solar Factor (g) an Secondary Heat Transfer (qi) sinn net verfügbar fir schréi Verglasungen, well fir dës Charakteristiken an der Norm keng Berechnungsmethod virgeschriwwe ass. De KIWA-Logo an de KIWA Validation Report MD - 14/477/GL ginn als Beweis fir d’Validatioun vun der Software Guardian Performance Calculator, Programmversioun 4.1, fir d’Ausféierung vu Berechnunge vun de liicht- a solartechnesche Charakteristike vun der Verglasung an der thermescher Transmissioun no EN 410:2011 an EN 673:2011 ugewisen.
Laminéiert Produkter:
The Performance Calculator erlaabt dem Benotzer eng grouss Villfalt vu laminéierte Glasopbauten ze modelléieren mat ënnerschiddleche Floatglas-Substrater, Beschichtungen an Zwëschenschichtmaterial, dorënner och déi Opbauten, bei deenen d’Beschichtung der Zwëschenschicht zougewannt ass. Et ass d’Verantwortung vum Benotzer ze bewäerten, ob de laminéierte Glasopbau déi relevant regional Normen erfëllt an de gëllende Sécherheetsvirschrëfte fir laminéiert Glas entsprécht. Zousätzlech kann et, wann de laminéierte Glasopbau eng Beschichtung enthält, déi der Zwëschenschicht zougewannt ass, zu engem Verloscht vun der thermescher Isolatiounsleeschtung an zu enger Faarfännerung am Verglach mat net-embedded coated class kommen.
Net-spéculär Produkter (transluzent oder diffus):
D’Leeschtungsvermiessung fir net-spigelnd (duerchsiichteg oder diffus) Materialien wéi duerchsichteg Zwëscheschichten oder acid-geätzte Glasuewerflächen, oder Uewerflächen mat keramëschem Fritt, ass duerch déi aktuell experimentell Technologien limitéiert. Well d’Miessungen physesch nëmmen en Deel vun der resultéierender Stralung erfaassen, sinn déi hei ugefouert berechent Leeschtungswäerter, déi op esou Miessungen baséieren, net konform mat iergendengem Standard (inklusiv EN 410) a kënnen nëmmen als allgemeng Referenz benotzt ginn. Déi tatsächlech Wäerter kënnen däitlech ofwäichen, ofhängeg vum exakte Fabrikatiounsprozess, souwéi vum Typ, der Déckt an der Faarf vum benotzten net-spigelnde Material.
Erklärung vun de Begrëffer no EN 410:2011/EN 673:2011
Visible Light Transmittance (Tv, %) ass de Prozentsaz vum andréigenden Liicht am Wellelängteberäich vun 380 nm bis 780 nm, deen duerch d’Glas duerchgelooss gëtt.
Ultraviolet (UV) Transmittance (Tuv, %) ass de Prozentsaz vun der incidenter UV-Komponent vun der Sonnestralung am Welleberäich vun 280 nm bis 380 nm, deen duerch d’Glas iwwerdroe gëtt.
Solar Energy Direct Transmittance (Te, %) ass de Prozentsaz vun der incidenter Solarenergie am Welleberäich vu 300 nm bis 2500 nm, deen direkt duerch d’Glas duerchgelooss gëtt. Visible Light Reflectance Outdoors/Indoor (Rv out/in, %) ass de Prozentsaz vum incidenten sichtbare Liicht, deen direkt vum Glas reflektéiert gëtt.
Solar Direct Reflectance Outdoors/Indoors (Re out/in, %) ass de Prozentsaz vun der andréngender Solarenergie, deen direkt vum Glas reflektéiert gëtt.
Solar Energy Absorptance (Ae, %) ass de Prozentsaz vun der Sonnenergie, déi vum Glas absorbéiert gëtt.
U-Value (Ug, W/m2 K) ass de Verglasungsparameter, deen den Hëtzttransfer duerch den zentrale Beräich vun der Verglasung charakteriséiert, also ouni Randaspekter, an d’stänneg Dicht vum Hëtzttransferrate pro Temperaturënnerscheed tëscht den Ëmfeldtemperaturen op béide Säiten ausdréckt. Temperaturdifferenz no Standardbedingungen: ∆T=15K°. Déi méi niddreg
de Wäert, ëm sou méi grouss ass de Isolatiounswäert. EN 673 definéiert de Wäert mat 1 Dezimalplaz.
De Wäert gëtt och mat 3 Dezimalplazen zu Informatiounszwecker uginn.
Solar Factor or Total Solar Energy Transmittance or g-value (g%) ass déi total Solarstralung, déi vum Glas duerchgelooss gëtt.
Shading Coefficient (sc) ass de Solar Factor gedeelt duerch 0.87. Et ass e Mooss fir de solare Wärmeeintrag, bezunn op 3 mm kloert Glas, dat de festgeluechte Wäert vu 1.00 huet.
Sekundäre Wärmetransferkoeffizient (qi) ass d’Resultat vum Wärmetransfer duerch Konvektioun an laangwellëg IR-Stralung vun deem Deel vun der agestralenter Solarstralung, deen vun der Verglasung absorbéiert gouf.
Colour Rendering Index in transmission, D65 (Ra) ass d’Verännerung vun der Faarf vun engem Objet als Folleg dovun, datt d’Liicht duerch d’Glas iwwerdroe gëtt.
Wichteg Bemierkungen (SR)
Berechnungen an Terminologie an dësem Bericht baséieren op dem Standard EN 410:2011/EN 673:2011. Déi uewe genannte Leeschtungswäerter stellen nominal Wäerter fir d’Mëtt vum Glas duer, ouni de Abstandshalter-System oder de Kader ze berücksichtegen. D’Wäerter vum Solarfaktor (g) an dem Koeffizient vum sekundäre Wärmetransfer (qi) sinn net fir Verglasungen disponibel, déi schréi agebaut sinn, well de Standard keng Berechnungsmethod definéiert huet.
De KIWA-Logo an de “KIWA Validation Report MD - 14/477/GL” stinn als Beweis fir d’Validatioun vum Programm “Guardian Performance Calculator”, Versioun 4.1, fir d’Berechnung vun de Verglasungseegenschaften an dem Hëtztverloscht no den Normen EN 410:2011 an EN 673:2011 zur Verfügung.
Laminéiert Produkter:
Et gëtt net garantéiert, datt modelléiert laminéiert Konfiguratiounen de relevante Sécherheetsvirschrëfte fir laminéiert Glas entspriechen, ausser wann dat explizitt fir Guardian-Produkter deklaréiert ass. Et ass d’Verantwortung vum Client ze bewäerten, ob dat endgültegt laminéiert Produkt no de relevante Standarden zertifizéiert muss ginn, souwéi d’Erfëllung vun allen Sécherheetsvirschrëfte fir laminéiert Glas ze garantéieren. Als Konsequenz vum Laminéiere vu Glas mat Beschichtung, bei deem d’Beschichtung a Richtung vun der PVB-Folie orientéiert ass (wéinst dem Kontakt tëscht Folie a Beschichtung), kann et (ouni sech dorop ze beschränken) zu enger däitlecher Reduktioun vun de Sécherheetsleeschtungen bei e puer Kombinatioune vu Beschichtungen a Zwëscheschichten, zum Verloscht vun der thermescher Isolatiounswierkung op der Fläch, déi a Kontakt mat der Folie ass, zu enger bemierkbarer Faarfännerung an zu anere Verschlechterunge vun de Leeschtungen kommen.
Hallduerchsichteg Produkter (matt oder diffus):
D’Performance-Miessunge fir net transparent Materialien wéi hallefduerchsichteg Zwëscheschichten oder mat Saier ugegraffent Glas, oder keramikemailléiert Flächen, si vun de momentanen experimentellen Technologien ageschränkt. Doduerch, datt d’Miessungen nëmmen en Deel vum Spektrum ëmfaassen, baséieren déi hei ugefouert berechent Leeschtungswäerter op de virerwäänten Miessungen, si entspriechen kengem Standard (inklusiv EN 410) a kënnen nëmmen als allgemeng Referenz benotzt ginn. Déi tatsächlech Wäerter kënnen duerch de Produktiounsprozess däitlech ofwäichen, souwéi duerch d’Zort, d’Dicke an d’Faarf vum benotzten halleftransparenten Material. Erklärung vun de Begrëffer no EN 410:2011/EN 673:2011
Transmissioun vum siichtbare Liicht (Tv, %) ass de Prozentsaz vum Liicht mat enger Wellelängt tëscht 380 nm an 780 nm, dat duerch d’Glas duerchgelooss gëtt.
Ultraviolett (UV) Transmissioun (Tuv, %) ass de Prozentsaz vu Liicht vun der Wellelängt tëscht 280 nm an 380 nm, deen duerch d’Glas iwwerdroe gëtt an aus der Sonnestralung staamt (UV-Komponent vun der Sonnestralung).
Direkt Transmissioun vun der Sonnestrahlungsenergie (Te, %) ass de Prozentsaz vum Liicht mat Wellelängt tëscht 300 nm an 2500 nm, deen direkt duerch d’Glas duerchgelooss gëtt.
Reflexioun vum sichtbare Liicht vu baussen/no bannen (Rv out/in, %) ass de Prozentsaz vum sichtbare Liicht, deen direkt vum Glas reflektéiert gëtt.
Solar direkt Reflexioun baussen/banne (Re out/in, %) ass de Prozentsaz vun der Sonnenergie, deen vum Glas reflektéiert gëtt.
Absorptioun vun der Sonnenergie (Ae, %) ass de Prozentsaz vun der Sonnenergie, déi d’Glas absorbéiert. U-Wäert (Ug, W/m2 K) charakteriséiert den Hëtzetransport duerch den zentrale Bestanddeel vum Glas (Verglasung), also d’Temperaturen op all Säit vum Glas, ouni den Androck vun de Kanten ze berücksichtegen
(Distanzstéck). Temperatursënnerscheed no Standardbedéngungen: ?T=15K°. Wat de Wäert méi kleng ass, wat d’Isolatioun besser ass. EN 673 definéiert de Wäert mat enger Dezimalplaz. De Wäert ass zu Informatiounszwecker och an der Usiicht mat 3 Dezimalplaze verfügbar. Solarfaktor oder total Transmissioun vun der Solarenergie oder g-Wäert (g%) ass déi total Sonnenergie, déi duerch d’Glas duerchgelooss gëtt.
Schiedfaktor (sc) Solarfaktor gedeelt duerch 0.87. Solargewënn fir transparent Glas mat enger Dicke vu 3 mm vun enger festgeluechter Valeur 1.00.
De Koeffizient vum sekundären Hëtzttransfert (qi) ass d’Resultat vum Hëtzttransfert duerch Konvektioun an duerch laangfristeg IR-Stralung vun deem Deel vun der Energie, déi virdrun vum Glas absorbéiert gouf. De Faarfreproduktiounsindex an der Transmissioun, D65 (Ra) ass d’Verännerung vun der Faarf vum Objet als Resultat vum Duerchgank vum Liicht duerch d’Glas.
32. Zertifikat iwwer Energieeffizienz
Zertifikat iwwer Energieeffizienz
Zertifikat iwwer Energieeffizienz
Zertifikat iwwer Energieeffizienz
Den techneschen Dateblat als PDF eroflueden