Principi basi di l’unione di legnu

Avete probabilmente digià intesu parlà di e case di legnu chì sò state custruite prima in i zoni collinari senza un unicu chiovu. A custruzzione di tali case necessitava assai pacienza è abilità in l’assemblea di e parti. L’esempiu di quelle case ci mostra chì i pezzi di lignu ponu esse “satisfatti” in tale manera chì s’appoghjanu strettu l’un à l’altru è à u stessu tempu, fermanu fermu. Pudemu ancu applicà questu in u casu quandu e cunnessione sò fissi: cù unghie, viti di legnu, cola, cola fredda, etc.

Riveting (foto 1, parte 1) mantene bè l’articulazione solu in u casu quandu hè realizatu cù dui unghie. Questu hè ancu applicà à una articulazione fatta cù viti di legnu. Intornu à un chiovu o viti di legnu, i pezzi ponu esse girati cum’è intornu à un pin.

Articuli di legnu

Sovrapposizione è giunzioni di bordu

U modu più simplice per unisce u legnu hè un giuntu à volta, quandu dui materiali sò plegati l’un à l’altru, è a unione hè stuccata, assicurata cù unghie o viti di legnu (foto 1, parte 2a). L’articulazione hè più durable se una capa hè eliminata in diagonale da ogni parte in modu chì una unione Z inclinata hè ottenuta (Figura 1, parte 2b). Se l’articulazione serà sottumessu à pressione in a direzzione di l’articulazione, hè megliu caccià a mità di u gruixu da ogni parte à l’articulazione è eseguisce l’articulazione secondu a Figura 1, parte 2c. Questa articulazione pò mantene ancu una sola vite fermamente, è u scorrimentu di l’articulazione impedisce u tagliu.

Rivettatura, giunzioni lap, tacca di bordi e giunzione a linguetta e scanalatura

Figura 1 — Rivettatura e giunzioni basiche a lappatura, bordi e scanalature.

L’aletta dentata forma una giuntura elastica solida senza l’usu di viti. U svantaghju di sta unione hè chì l’unione di i dui pezzi pò esse fatta solu da u latu (foto 1, parte 2d).

Per i pezzi più grossi, hè più sicuru d’unisce cù una tacca di bordu o lingua è scanalatura (foto 1, parte 3). Per fà l’articulazione, una lingua hè furmata nantu à un pezzu è un groove hè furmatu nantu à l’altru (sti tipi di articuli si trovanu cù pavimenti di legnu o parquet). Cù questi ghjunti, l’adattazione deve esse esatta è e parte deve esse precisamente machinate cù un cisel, sega è rallatrice di prufilu. A barra di bordu duru vicinu à u tavulinu hè attaccata in questu modu.

U più faciule hè a cunghjuntura di u bordu, induve e duie parti sò intagliate in u listessu modu. Solu una tacca di bordu deve esse fatta quì cù una rallatrice di profil.

Articulazioni cù tappi di lignu

L’unione cù tappi di legnu (foto 2, parte 1) hè realizatu cù tappi di legnu tondi o quadrati. Tali articuli ponu esse vistu in tavule è sedie. Per i tappi tondi, chì sò spartuti o fatti nantu à un tornu, i buchi sò perforati in a seconda parte di l’articulazione. Hè pussibule di perforà i buchi in i dui parti di l’articulazione è fà i tappi separati da u legnu. Hè impurtante chì ci sò almenu dui tappi in l’articulazione (intornu à un tappu ci hè a pussibilità di rotazione di u materiale cum’è intornu à qualchì fustu) è chì i buchi sò più profondi di a lunghezza di i tappi. Altrimenti, u plug appoghja nantu à u fondu di u pirtusu è a cunnessione ùn pò esse stretta.

Un tappu fattu cù un chisel (foto 2, parte 2) hè più difficiuli di fà cum’è u foru necessariu per questu, ma solu un plug hè abbastanza per cunnette cù un plug fattu in questu modu. Hè fattu in i casi induve a parte ùn deve micca girà intornu à u so assi. Si deve piglià cura di lascià abbastanza spessore intornu à l’apertura per chì a parte ùn si rompe micca per via di a carica.

Tappi di legnu tondi è quadrati, coda d’aronde è articulazione à linguetta è scanalatura

Figura 2 - Articulazioni cù tappi di legnu, coda d’aronde è linguetta è scanalatura.

Coda di rondine, piuma è groove

Per cunnetta i pezzi più longu à i lati, una articulazione trapezoidale (articulazione di coda di rondine) hè appiicata (foto 2, parte 3). Per fà sta cunghjunta, ci vole assai pacienza è un bonu strumentu. Hè utilizatu quandu unisce i scaffali. U principale svantaghju di stu tipu di unione hè chì a unione pò esse fatta solu da u latu. A “coda di rondine” deve entre in u groove chì hè trasversale à a direzzione di e fibre, altri ùn ci sarà strappatura, rottura di a parte unita.

I pezzi più brevi sò cunnessi à a lingua è a scanalatura (imagine 2, parte 4). I articuli chì sò più brevi quì sò fatti u listessu cum’è in i tavulini di pathos, solu quì sò più brevi. Una forma mudificata di sta articulazione per cunnette pezzi più longu hè una articulazione di denti (Figura 3, Part 1).

Anneau à dents, oblique et joints en bois détachables

Figura 3 - Articulazione di ingranaggi, articulazioni angolari è cunnessione di spine è pin.

Angulari è articulazioni amovibili

Per i giunti d’angle, hè applicata una forma obliqua di articulazione di scanalatura di lingua (figura 3, parte 2) o tappo triangulare incassatu in u groove di giuntu o rinforzu triangulare attaccatu esternamente (figura 3, PART 3). Hè principarmenti utilizatu in a creazione di cornici.

I giunti chì ponu esse disassemblati senza difficultà sò fatti cù un tappu è un pin (foto 3, parte 4). Pò esse stretti è disassemblati cum’è vulete.

Se per qualsiasi mutivu ùn pudemu micca fà una unione plug-and-pin, allora una unione solida pò esse ottenuta usendu un pin di legnu duru cù un angolo trà2è5° o una punta di metallo, martelli in u tappu previamente inseritu in l’apertura (Fig4, parte1). A cunea sparghje u plug è rinforza cusì a cunnessione. Un esempiu di sta cunnessione hè l’attaccamentu di a testa di martellu à u manicu. U plug deve stà cù a lama normale à a direzzione di e fibri in l’apertura è in u plug, altrimenti, invece di fastening, l’articulazione pò crack.

Distribuzione di carica

Supportu è trasmissione di forze in travi

Infine, mostreremu alcuni esempi di struttura autònuma. In a stampa4, parte2, pudete vede u fasciu oblicu. U fasciu extruded in questu modu ùn slip da i culonni, è e forze chì si trovanu in i supporti sò nurmali à l’assi longitudinale è ùn pruvucanu micca oblique curling of the columns.

Cune in tappa è esempi di supportu di travi inclinati nantu à pilastri è travi orizontali

  • Stampa4— Fixing the plug with a wedge and transfering forces in the beam joint.*

In a stampa4, parte3, l’inclinazione di una trave inclinata nantu à una horizontale hè mostrata. Cù una tale cunnessione, a forza oblicua hè divisa in horizontale è verticale. A forza verticale agisce nantu à u fasciu postu horizontale, mentri a forza horizontale agisce nantu à u “nasu” di u fasciu. Quandu furmà a cunnessione in questu modu, avemu da esse sicuru chì u “nasu” di u fasciu horizontale hè abbastanza forte, perchè ùn si rompe micca per via di a forza horizontale, è ancu slip, è colapsà tutta a struttura.

Custruzzione di porta autoportante

In a stampa5A custruzzione di a porta “carichi” è “autoportante” hè mostrata. (L’autosuportante hè una struttura chì ùn deve esse rinfurzata, tenuta separatamente).

Carica di cerniere è dui metudi di rinfurzà e porte di lignu

Figura 5 - Deformazione è rinforzu di a porta cù una tavola diagonale o un cable d’acciaio.

In a stampa sopra, pudete vede chì per via di u pesu di a porta, i cerniere sò deformati (a porta scende). U supportu superiore hè tiratu fora mentre u più bassu hè pressatu in u muru.

L’immagine di u centru mostra cumu a porta pò esse fatta autoportante pressendu. U pesu di a porta hè pigliatu da a tavola diagonale rinfurzata Z, è per quessa avemu da cunnetta à i tavulini di u cima è di u fondu cù una presa di u nasu, per impediscenu u sliding. A stampa sottu mostra una custruzzione autoportante tirando un cable d’acciaio.

Produzione precisa di giunzioni di lignu

Hè impurtante di fà e parti di unimentu di legnu u più precisamente pussibule, vale à dì. chì u plug si mette esattamente in u pirtusu, u dente in u pirtusu per u dente, etc. Per ottene questu, duvemu o misurà è marcà accuratamente, aduprà un strumentu speciale, o fà un mudellu o … etc. A suluzione più sèmplice, però, hè di fà una parte prima, dopu aduprà cum’è mudellu per marcà l’altra parte. In questu modu, ancu s’è a prima parte prodotta ùn hè micca a più precisa, a seconda parte serà aghjustata, appruvata (imagine 6).

Marchendu a seconda parte di l’articulazione di lignu secondu a prima parte digià fatta

Image 6 - Trasferendu e misure da a prima à a seconda parte di l’articulazione per una misura precisa.

Cuntinutu cunnessu