Nota importante sulla sicurezza: Questo è un testo educativo archiviato da 2017. anno, e non un progetto o un’istruzione moderna per la costruzione indipendente. Scavi, scarpate, muri di contenimento, passerelle, gradini e piscine possono compromettere la stabilità del terreno e dell’edificio e comportare il rischio di caduta, sepoltura, lesioni e annegamento. Le installazioni nel terreno, il drenaggio, il rinforzo, la protezione dei bambini e l’accessibilità devono essere risolti in base alle normative e alle condizioni applicabili del luogo specifico. La progettazione e l’esecuzione dovrebbero essere affidate a progettisti e appaltatori qualificati. Foto e disegni sono illustrativi e non rappresentano progetti confermati di Savo Kusić.
La modellatura del terreno, i vialetti del giardino, le scale, i muri di sostegno e le piscine non fanno parte della nuova offerta pubblica dell’azienda. L’attuale focus produttivo è costituito da finestre in legno, finestre in legno-alluminio e porte su misura. Per un progetto specifico di finestre o porte, puoi inviare richiesta di preventivo.
Pianificazione dell’uso del territorio
Prima di sistemare il terreno attorno a una casa unifamiliare o a un cottage, è necessario determinare lo scopo dello spazio e prendere in considerazione le dimensioni, il rilievo, la posizione, la qualità del suolo e il collegamento con l’ambiente.
Il testo originale suggerisce che lo spazio disponibile sia distribuito secondo le esigenze del nucleo familiare: per il frutteto, l’orto, i fiori, le passeggiate e il riposo. Tali scopi non devono essere rigorosamente separati. Il giardino può avere un ruolo economico, ma allo stesso tempo rimane una parte complementare dello spazio abitativo in cui deve essere piacevole soggiornare.

Misurare il terreno prima di fare il piano.
Mezzi e procedure per la misurazione
Per il progetto è necessario conoscere le dimensioni, la posizione e lo stato della superficie. La fonte rileva che il piano situazionale mostra una proiezione orizzontale delle misurazioni effettive, quindi su terreni in pendenza si dovrebbe tenere conto della differenza che aumenta con l’angolo di inclinazione.
Un metro a nastro, due barre di misurazione della lunghezza 2 m divise in 10 cm, due tavoli da disegno su un treppiede e due goniometri sono elencati come strumenti di misurazione storici. Per uno strumento portatile per angoli, vengono descritti un righello triangolare più grande di 45°, un goniometro di celluloide, una linguetta mobile e un peso di piombo.

Disegni d’archivio 1 — strumenti di misura portatili.
Per gli angoli orizzontali, il tavolo da disegno viene posizionato orizzontalmente, le direzioni vengono trasferite su carta e i triangoli risultanti vengono misurati, disegnati in scala e utilizzati per il calcolo dell’area. I confini dell’arco del terreno possono essere divisi in segmenti diritti.

Disegni d’archivio 2 — misurazione della superficie terrestre.
Nella procedura originale, la pendenza viene determinata utilizzando due misuratori verticali: vengono misurate la distanza orizzontale e il dislivello, quindi la pendenza viene calcolata in percentuale. Una tavola piatta viene menzionata come aiuto immediato in pista.
L’altezza e le distanze difficili da raggiungere possono essere determinate mediante costruzione da angoli misurati. Per ottenere un angolo retto senza goniometro, il testo afferma la relazione classica 3–4–5: la linea di base è 4 m, e gli archi di raggio 5 m e 3 m sono disegnati dalle sue estremità.

Disegni d’archivio 3 — misurazione dell’altezza e della pendenza.
Costruzione di terrazze e modellatura di pendii
Dopo le misurazioni e la planimetria, viene sistemato il terreno. L’obiettivo può essere quello di ottenere una superficie pianeggiante più ampia o di convertire un pendio in terrazzamenti. La fonte consiglia di modellare i pendii nella direzione del pendio per ridurre il movimento del materiale.
Come rapporti di pendenza generali, sono specificati 1:2 e 1:1 e, con adeguata sicurezza, 2:1. A causa di successivi cedimenti si segnala un terrapieno iniziale leggermente più grande. Nel testo il pendio è protetto contro il dilavamento con zolle erbose e contro lo scivolamento con paletti. Per la rimozione della zolla viene descritta una cenere modificata che forma pezzi di circa 30 × 30 cm.

Archivio disegno 4 — rimozione e installazione della zolla.
Per un pendio sciolto, la fonte menziona pietre più grandi nella parte inferiore e quelle più piccole nella parte superiore. Le pietre vengono posizionate nel letto preparato, senza forzare; se è necessaria la martellatura, è specificato un martello di legno.
Per pendenze superiori a 45°, il testo avverte dell’eventuale necessità di un muro di contenimento su solida base di sostegno. Nel caso del cartongesso, come linea guida storica, la larghezza della base è pari alla metà dell’altezza del muro, mentre la larghezza della parte superiore è un quinto della larghezza della base. I blocchi devono essere stabili e senza pietre posizionate liberamente.
I muri in cemento e pietra legati con malta richiedono drenaggio. La fonte descrive un canale sopra il pendio e fori di drenaggio ogni 1–2 m nelle pareti solide. Senza un adeguato drenaggio, l’acqua può minare il muro. Ai bordi delle terrazze sono presenti cespugli bassi ed erba per un’ulteriore protezione del suolo.

Disegni d’archivio 5 — esempi di drenaggio del muro di sostegno.
Le terrazze dovrebbero rallentare il deflusso superficiale dopo le piogge e trattenere più acqua per le piante. La fonte suggerisce fasce erbose in direzione della confluenza, pendii più dolci e canali sui bordi dei terrazzamenti.
Percorsi del giardino
I percorsi possono essere utilizzati da pedoni o veicoli, quindi la loro superficie e finitura differiscono a seconda del carico. Per i marciapiedi, la fonte indica la larghezza da 40 a 100 cm; sulla larghezza di 100 cm possono passare due persone. La copertura finale non deve essere continua, quindi l’erba può rimanere tra le piastre.

La costruzione inizia tracciando lo spazio per la base, il bordo e il rivestimento. La traccia dovrebbe essere più larga della traccia finita. I bordi nel testo sono realizzati con cemento, pietra, mattoni o piante. Per le carrarecce il substrato è menzionato solo nelle corsie dove passano le ruote, mentre la parte centrale può essere riempita con ghiaia o scorie. La superficie dovrebbe drenare l’acqua.

Disegni d’archivio - forme e sezioni di percorsi.

Disegni d’archivio 6 — allineamento, preparazione del letto, posizionamento e costipazione delle lastre.

Disegni d’archivio 7 — modellazione e drenaggio del percorso.

Disegni d’archivio 8 — esempi della base del binario.
Per i sentieri più lunghi, la fonte suggerisce una prima pietra da livellare ogni 1–2 m. Altri elementi sono posizionati secondo tale piano, con una leggera pendenza per il drenaggio dell’acqua.

Disegni d’archivio 9 — livellamento dei binari.
Scale in giardino
Sui terreni terrazzati spesso si alternano sentieri e scalini. Anche le parti piane dovrebbero avere una leggera pendenza e il numero di gradini dovrebbe essere ridotto al minimo necessario.
La fonte descrive semplici gradini realizzati in pietra naturale grezza, con cuscinetti sotto il bordo anteriore caricato. Tale soluzione non è prevista per scale ripide. Un atterraggio dopo ogni 8–10 passi è specificato come linea guida storica per il comfort. Scale e pianerottoli devono drenare l’acqua e rispettare il rapporto prescritto tra altezza e pedata.
Per le scale in terra battuta, con un’altezza del gradino fino a 10–12 cm e drenaggio laterale dell’acqua, sono menzionati picchetti, assi e listelli più robusti. Per i gradini in mattoni è richiesto uno strato di ghiaia o scorie, per la pietra superfici anteriori e superiori piane e un fissaggio sicuro contro l’allentamento.
Piscine da giardino
La fonte descrive diversi modi storici per creare una piscina più piccola. Nel caso del rivestimento in argilla compattata, la fossa viene scavata 40–50 cm più in profondità rispetto alla profondità desiderata e l’argilla viene applicata in tre strati di spessore 10–15 cm.
Su terreno sufficientemente solido si procede con un foglio di plastica, livellando accuratamente il supporto in modo che la pressione non strappi il rivestimento e il terrapieno sopra i bordi del foglio.

Per una piscina in cemento, la fonte menziona uno strato di cemento di 10–15 cm con cassaforma. Per le piscine più grandi vengono menzionati rinforzi e strati isolanti 2–3, nonché uno scarico e un troppopieno adeguatamente posizionato. Dopo la presa del calcestruzzo, il testo raccomanda almeno tre cambi completi d’acqua prima di introdurre piante a causa delle sostanze che si dissolvono dal calcestruzzo fresco.
Raccomandiamo piante che tollerano l’umidità intorno alla piscina. La fonte menziona anche l’introduzione dei gamberetti d’acqua del genere Daphnia come metodo descritto all’epoca per limitare l’acqua stagnante; questa affermazione storica non dovrebbe essere applicata senza una valutazione contemporanea della qualità dell’acqua e dell’ecologia della piscina.
Quando il giardino è finito, l’articolo originale annuncia la recinzione come argomento successivo. Le recinzioni, così come gli altri lavori descritti in questo testo d’archivio, non fanno parte dell’attuale offerta dell’azienda per finestre e porte.