አስፈላጊ የደህንነት ማስጠንቀቂያ፡ ይህ ታሪካዊ መዝገብ ቤት ጽሑፍ እንጂ ዘመናዊ የቤት አውደ ጥናት ፕሮጀክት አይደለም። የኤሌክትሪክ ተከላዎች, ከፍተኛ ቮልቴጅ, በሮች መወገድ ወይም መዝጋት, በግድግዳዎች ላይ ጣልቃ መግባት, አየር ማናፈሻ, ከሽፋኖች ጋር መሥራት እና የቤት እቃዎችን የማጠፍ አቅም የመጫን አቅም የሚመለከታቸውን ደንቦች እና ተገቢ ባለሙያዎችን ማረጋገጥ ያስፈልጋል. ትክክለኛውን ግንባታ ፣ ተከላ እና ምርቶች ሳታረጋግጡ የተገለጹትን እርምጃዎች እና ሂደቶች አይተገበሩ።
ይህ ጽሑፍ በመስኮቶች፣ በሮች እና ተያያዥ መፍትሄዎች ላይ ያተኮረው የሳቮ ኩሲች አቅርቦት አካል አይደለም።
የቤት አውደ ጥናት እና አነስተኛ አውደ ጥናት በአፓርታማ ውስጥ
ቁሱ ቢኖረኝ ጥሩ መሳሪያ ቢኖረኝ! እነዚህ በራሳቸው ቤት DIY ማድረግ የሚፈልጉ ሰዎች የታወቁ ትንፋሽ አይደሉም? እነዚህ ምኞቶች በሆነ መንገድ እውን ከሆኑ፣ አዳዲሶች ቦታቸውን ይይዛሉ፡ ቦታ ቢኖረኝ፣ ትንሽ አውደ ጥናት ቢኖረኝ…
እርግጥ ነው, ሁሉም የቤተሰብ አባላት በዚህ አካባቢ የሆነ ነገር ይፈልጋሉ! አንዲት የቤት እመቤት አብዛኛውን ጊዜ የሥራ ዕቃዋ ከተጠቀመች በኋላ እንዲጠፋ ትፈልጋለች, ቤት ውስጥ ሰምጦ, የቤት እቃዎች. አንድ ልጅ ሲያስፈልግ የጥናት ጥግ የሚሆንበት ጥግ ይፈልጋል። እና አባት “በቤት ውስጥ መምህር” የማንንም ምቾት አደጋ ላይ ሳይጥለው እቃውን የሚያስቀምጥበት ትንሽ አውደ ጥናት ይፈልጋል። አውደ ጥናቱ ጠንካራና ጠንካራ እንዲሆን ለስብሰባ፣ በአቅራቢያው ውሃና ኤሌክትሪክ እንዲኖር፣ በደንብ መብራት እንዳለበት፣ ግድግዳውን እና ወለሉን ልዩ ጥበቃ የማያስፈልገው ወዘተ.
ለቤት ዎርክሾፕ የቦታ ምርጫ በተሰጠው የአካባቢ ሁኔታ ላይ በእጅጉ ተጽእኖ ያሳድራል። ይሁን እንጂ ይህ ዎርክሾፕ በተለይም በቀለም እና በቫርኒሽን ወቅት በደንብ ማሞቅ እና አየር የተሞላ መሆን እንዳለበት ግምት ውስጥ ማስገባት ያስፈልጋል. ምንም መስኮቶች ከሌሉ ሰው ሰራሽ መብራት ብሩህ፣ ቢቻል ይመረጣል220ቪ፣ ምናልባት380በኤሌክትሪክ አውታር ውስጥ ያለው ቮልቴጅ. በተጨማሪም የውኃ አቅርቦትና የፍሳሽ ማስወገጃ ሥርዓት ሊኖረው ይገባል.
ሼድ, ጋራጅ ጥግ ወይም ምድር ቤት ለዚህ ዓላማ የተሻለ ነው. እነዚህን ክፍሎች ማቅረብ ካልቻልን አውደ ጥናቱ በአፓርታማው አንድ ጥግ፣ የመስኮት ቦታ፣ የተዘጋ ወይም የታጠረ በር መክፈት እንችላለን። ይህ ብዙ ስራ አይጠይቅም.
የተዋሃደ ወርክሾፕ - ቁም ሣጥን
ይህንን ተግባራዊ ካቢኔን እራሳችን ማድረግ እንችላለን. ሲከፈት የስራ ጠረጴዛን ይወክላል, እና ሲታጠፍ, በውስጡ ያሉትን መሳሪያዎች እናከማቻለን (ምስል).1የላይኛው ክፍል)
በሥዕሉ ላይ ጥቅም ላይ ባልዋለ የበር መክፈቻ ውስጥ የምንጭነው አንድ አውደ ጥናት ያሳያል። በመጀመሪያ፣ በዚያ ጉዳይ ላይ መደረግ ያለበት የበሩ መጥፋት፣ ማለትም በሮች እና የበር ክፍት ቦታዎችን ማስተካከል ነው። የዚህ አይነት በር ከአገልግሎት ውጪ ለሌላ አገልግሎት ሊውል ይችላል። ለየትኛው ዓላማ የምንወስነው በመክፈቻው ጥልቀት ላይ ነው. ጥልቀት የሌለው መክፈቻው ለቤተ-መጻህፍት፣ እና ለተጠቀሰው አውደ ጥናት ጥልቅ መክፈቻ፣ እንዲሁም ለፎቶ ካቢኔት፣ ቁም ሣጥን ወይም ጥግ ለቲቪ እና ለቴፕ መቅረጫ (ሥዕል 1፣ ክፍል 2) መጠቀም ይቻላል። በኋለኛው ሁኔታ፣ ስቴሪዮ ድምጽ ማጉያ መጫንም ይቻላል።

SLIKA 1
የበር መንገዶችን እንደገና ለማስጌጥ ጠቃሚ ምክሮች
ከአሁን በኋላ በሩ የማያስፈልገን ከሆነ እና የእሱ እጥረት የግድግዳውን ግንባታ አይረብሽም, ቀጣዩ ደረጃ እሱን ማስወገድ እና የመክፈቻውን ጡብ ማስወገድ ነው. ተስማሚ የጊታር-ጡቦች ግድግዳ መሰጠት አለበት6-10 cmበፔርላይት ሞርታር ወይም ሌላ ተጨማሪ የሙቀት መከላከያን በሚሰጥ ሞርታር የተለጠፈ።
የግድግዳው ግንባታ በሩ እንዲነሳ የማይፈቅድ ከሆነ, መክፈቻውን በሸምበቆ ግድግዳ, ውፍረት 5-10 cm እንዘጋዋለን, በሁለቱም በኩል በሰሌዳዎች እና በጂፕሰም ሞርታር በፕላስተር እንሰካለን. የሸንኮራ አገዳ ቦርዱ በስፋቶቹ 100 h 200 h 5 cm፣ ማለትም 10 cm የሚገኝ ሲሆን በሚፈለገው መጠን በመጋዝ ሊቆረጥ ይችላል። ይህ የግድግዳ ማስገቢያ ጥሩ የሙቀት መከላከያ ነው, ነገር ግን ማስጨነቅ የለብንም (ለምሳሌ በምስማር መደርደሪያዎች). የበሩን መክፈቻ ወይም የበሩን ፍሬም ጎኖቹን ብቻ መጫን እንችላለን.
ትልቅ የቁሳቁሶች ምርጫ የሚያስፈልገው መፍትሄ በተሰጠው ክፍል ውስጥ ባለው የቤት እቃዎች መሰረት በሩን ይሸፍናል. ይህንን ስራ የምንጀምረው በሩን በመዝጋት፣ ወጣ ያሉ ሃርድዌሮችን (መቆንጠጫ፣ ጋሻ) በማስወገድ እና ክፍተቱን በማተሚያ ማሰሪያዎች በመዝጋት ነው። አሁን በሩን ቆልፈን በእንጨቱ ላይ በዊንች እንጨምረዋለን. (በኋላ በሩን ለመክፈት ቁልፎች መቀመጥ አለባቸው!)
የሚቀጥለው የሥራ ደረጃ ሽፋን ነው. ሽፋኑ ከክፍሉ የቤት እቃዎች ጋር የተጣጣመ መሆን አለበት. ከቺፕቦርድ እና ከፓምፕ፣ ባለቀለም የማስዋቢያ ሰሌዳ እና ልጣፍ በሚለጠፍበት ከተዘረጋ ጁት ሊሠራ ይችላል። በመጀመሪያ ጥራት ያለው ንጣፍ በማንኛቸውም የመከለያ ቁሳቁሶች በተያያዙ ቦታዎች ላይ ማከናወን አለብን። የድምፅ እና የሙቀት መከላከያዎችን በበር ቅጠል እና በሽፋኑ መካከል በማስቀመጥ ከተሰማት ንብርብር ፣ ከአረፋ ስፖንጅ ወይም ከበርካታ የቆርቆሮ ወረቀቶች እንሰራለን።
መከለያው በመጀመሪያ በመክፈቻው በተዘጋው ክፍል ላይ, እና ከዚያም በጎን በኩል ይከናወናል. የጎን ሽፋኖችን በተሻለ ሁኔታ ለመገጣጠም የጎኖቹን ሽፋን እና የመክፈቻውን የተዘጋውን ክፍል የሚነካውን ውስጣዊ ጠርዞችን “እናስወግዳለን”. በጎን መከለያዎች እና በውጫዊው በኩል ግድግዳዎች መካከል የሚፈጠሩት ክፍተቶች በሸፍጥ የተሸፈኑ ናቸው. የጎን ፓነሎችንም የሚያጠነክረው ሰፊ በሆነ የእንጨት ፍሬም እነዚህን ክፍተቶች በመዝጋት የተሻለ መፍትሄ እናመጣለን። የፍሬም ክፍሎችን ማገጣጠም ምላስ እና ግሩቭን በመጠቀም ወይም መሰኪያዎችን በመጠቀም ይከናወናል። የግንኙን ንጣፎችን ማዕዘኖች ከማዕዘን ሰሌዳዎች ጋር ለመስራት ድክመቶችን ማካካስ እንችላለን። መከለያውን ወደ አሮጌው በር ማሰር ፣ ቀደም ሲል በተሳለው አቀማመጥ ፣ በቀጭን የብስክሌት ጥፍሮች ፣ የእንጨት ዊንጮችን በመጠቀም የጌጣጌጥ ማጠቢያዎች ወይም ባርኔጣዎች የተገጠመ ሌንቲክ ጭንቅላት በመጠቀም ነው ።
የመሳሪያዎች መጫኛ ቀደም ሲል ምልክት በተደረገባቸው ቦታዎች መከናወን አለበት. ከመከለያው በፊት እነዚህን ቦታዎች እንወስናለን። በሙከራ ቁፋሮ, ምልክት የተደረገባቸውን ቦታዎች የመሸከም አቅም እናረጋግጣለን. የተሸከሙት ዊነሮች ወደ የእንጨት የበር ክፈፎች ምሰሶዎች ውስጥ መግባት አለባቸው, ምክንያቱም የድሮ ሕንፃዎች በሮች የጌጣጌጥ ሰሌዳዎች ሸክም አይደሉም. ይበልጥ ከባድ የሆኑ መሳሪያዎችን ለመሸከም ግድግዳውን ከማስቀመጥዎ በፊት ዱላዎች ግድግዳው ላይ መቀመጥ አለባቸው.
ከማጣራትዎ በፊት የቺፕቦርዱን እና የፓምፕ ፓነሮችን በእቃው እና በግድግዳው መሰረት በተገቢው ቀለም እንለብሳለን. ቆሻሻው ከደረቀ በኋላ, ሽፋኑ ሊጸዳ ወይም ሊጸዳ ይችላል. በበሩ መክፈቻ ላይ መደርደሪያዎችን ብቻ እናስቀምጠዋለን ወደ ቁም ሣጥኑ በተለወጠው, እና የውጭውን ሽፋን በዊንችዎች በቀጥታ ወደ በሩ እናያይዛለን.
Wardrobe-ዎርክሾፕ
ከአዲስ መፍትሄ ጋር የካቢኔ-ዎርክሾፕን እናሳያለን (ምስል 2)። እሱ ከአሮጌ የቢሮ ፋይል ካቢኔ ፣ አንዳንድ አዲስ ሰሌዳዎች እና እግሮች ከአሮጌ የቤት ዕቃዎች የተሰራ ነው።
ከሥዕሉ ላይ ይህ ካቢኔ ከቦታ ጋር ያልተቆራኘ፣ ራሱን የቻለ ክፍል ነው እና ሲሠራም ለመክፈት ቀላል መሆኑን ማየት ትችላለህ።
ቁሱ የተወሰደው ከፓነል ሰሌዳዎች ወይም ከአሮጌ ዕቃዎች ክፍሎች ነው። የ 3/4“ ውፍረት ያላቸው ሰሌዳዎች በጣም ተስማሚ ናቸው። የውስጥ ትንንሽ መደርደሪያዎች፣ የመሳቢያዎቹ የታችኛው ክፍል፣ እንዲሁም የካቢኔው የኋላ ውስጠኛ ክፍል ከፓምፕ እና ቺፕቦርድ ውፍረት 4-6 mm.

SLIKA 2
በከፍተኛ ጥራት እና ጠንካራ የኋላ ፓነል በማሰር ካቢኔው ወደ ጎን አቅጣጫ እንዳያጋድል እንከላከላለን።
ጠፍጣፋ ቦታዎችን በሙጫ እናያይዛቸዋለን፣ እና ግንኙነታቸውን በእንጨት መሰኪያ እናስጠብቀዋለን።
የስራው ጫፍ ከካቢኔው ስፋት (በሁለቱም እግሮች ውፍረት) ሰፊ መሆን አለበት።
የጠረጴዛውን ጫፍ ወደ ትክክለኛው ቁመት ለመጠበቅ በጣም ጥሩው መንገድ በጠቅላላው የጠረጴዛው ስፋት ላይ የፒያኖ ማጠፊያዎች ነው. እነዚህ ማጠፊያዎች የጠረጴዛውን ጥንካሬ እና የመሸከም አቅም በሚያረጋግጡ ዊንችዎች በበርካታ ቦታዎች መስተካከል አለባቸው. በክፍት ሁኔታ ውስጥ ያለው የጠረጴዛው መረጋጋት በልዩ ማጠፊያዎች ይሰጣል. ይህ ግንኙነት በሥዕሉ ላይ እንደሚታየው በአንድ በኩል ጠረጴዛውን ይጠብቃል, በሌላ በኩል ደግሞ ጠረጴዛው ከተፈለገው በላይ እንዳይከፈት ይከላከላል. የጠረጴዛውን እግር በእግረኛ መሻገሪያዎች ማስተካከል አይቻልም, ምክንያቱም እግሮቹን መሰብሰብ የማይቻል ስለሆነ ነው. ለዚያም ነው የእግሮቹን የላይኛውን ጫፎች ከጠረጴዛው ጋር በማያያዝ በማጠፊያው ላይ እናያይዛቸዋለን. የማረፊያው ጥልቀት ከመጠፊያው ቅጠል ውፍረት ጋር መዛመድ አለበት. ሠንጠረዡን የመዝጊያ ዘዴው በሥዕሉ ላይ በዝርዝር ይታያል 2።
የልብስ ማጠቢያው ውስጠኛ ክፍልን ማስጌጥ ለተጠቃሚው ፍላጎት ተስማሚ መሆን አለበት. ይህ የመሳቢያዎችን ቁጥር እና ቁመት ለመወሰንም ይሠራል. በተጨማሪም የልብስ ማጠቢያውን የላይኛው ክፍል የሚዘጋውን የበሩን ቅጠል ውስጠኛ ክፍል መጠቀም እንችላለን. በስዕሉ ላይ እንደሚታየው በትናንሽ መደርደሪያዎች ላይ የፕላስቲክ ሳጥኖች እና ለስላሳዎች እና ምስማሮች በቀላሉ ሊቀመጡ ይችላሉ, በዚህ መንገድ ሁልጊዜም በእጃቸው ይገኛሉ.
የልብስ ማጠቢያው ውጫዊ ገጽታዎች ቀለም ከአካባቢው ጋር መመሳሰል አለበት. ቀለም በሌለው ቫርኒሽ ሊለብስ ወይም ተስማሚ በሆነ ቀለም መቀባት ይቻላል. የትኛውንም የማቀነባበሪያ ዘዴ እንመርጣለን, ንጣፎች በመጀመሪያ ማጽዳት እና በብረት መታጠፍ አለባቸው, እና ጠርዞቹ በአሸዋ ወረቀት መታጠፍ አለባቸው. በተጨማሪም የቀለም ንብርብሮችን በመተግበር መካከል ልንከተላቸው የሚገቡትን መመሪያዎች ለማድረቅ ጊዜ ትኩረት መስጠት አለብዎት.
ቁሳቁሱን የሚጠብቅ እና በቀላሉ ለማጽዳት በሚያስችለው የውስጠኛው የማይታዩ ንጣፎች በዘይት እድፍ መሸፈን በቂ ነው።
ጠረጴዛው, ከቀዳሚው ጋር ተመሳሳይነት ያለው, ከቢሮ ካቢኔት በመሳቢያዎች የተሰራ ነው. የጠረጴዛው የላይኛው ክፍል የበለጠ የተረጋጋ ነው እና ከእቅድ አውጪዎች ጋር ስራን መቋቋም ይችላል። በዚህ መንገድ የተሠራው የሥራ ጠረጴዛ የተለየ ካቢኔት እና መሳቢያዎች ለማከማቸት መሳቢያዎች እና በቀላሉ ግድግዳው ላይ ሊቀመጥ ወይም ሊሰቀል የሚችል የጠረጴዛ ጫፍ (ምስል 1, የላይኛው ክፍል) ያካትታል. እባክዎን ይህ የስራ ቤንች ብዙ ቦታ የማይጠይቁትን ስራዎች (ራዲዮ አማተር ፣ ሞዴሊንግ ፣ ኤሌክትሪክ ፣ የፎቶ አማተር ፣ የአሻንጉሊት ጥገና ፣ ወዘተ) ለማከናወን የሚያገለግል መሆኑን ልብ ይበሉ ። የሥራ ቦታውን መክፈት እና ማዘጋጀት በበርካታ እንቅስቃሴዎች ይከናወናል. በመጀመሪያ ካቢኔን ከቦታው በመሳቢያዎች እናንቀሳቅሳለን, ከዚያም በተከፈተው የጠረጴዛ ጫፍ ስር እንገፋለን.
ለጠረጴዛው ጫፍ, ትልቅ, አሮጌ, የስዕል ሰሌዳ መጠቀም እንችላለን. ከታች ካሉት ሰሌዳዎች ጋር እርስ በርስ ከምንገናኝባቸው ሰሌዳዎች ላይ የጠረጴዛ ጫፍን እራሳችንን ማድረግ እንችላለን. ጠረጴዛውን በመክፈት, እነዚህ ሰሌዳዎች ከዋና ዋና ሚናቸው በተጨማሪ የመሳቢያ ካቢኔን እንቅስቃሴን ይከላከላሉ ምክንያቱም በሁለት በኩል ይዘጋሉ.
በሁለት የቢራቢሮ ፍሬዎች መሳቢያዎች ባሉበት ክፍል ላይ የጠረጴዛውን ጫፍ በሶላቶች ወደ ደጋፊ ሰሌዳዎች እናስጠዋለን.
ከመሳቢያዎች ጋር ካለው ክፍል በጣም ርቆ የሚገኘው የጠረጴዛው ጫፍ ጫፍ ግድግዳው ላይ በተሰቀለው የድጋፍ አሞሌ ላይ ይቀመጣል. የድጋፍ ባቱን መስቀለኛ መንገድ በደብዳቤው ኤል ቅርጽ መሆን አለበት. የታችኛው እግር L መሰኪያዎች በጠረጴዛው ጫፍ ጫፍ ላይ ወደ ጉድጓዶች ውስጥ መግባት አለባቸው.
ከዚህ በፊት በግድግዳው ላይ በተሰሩት መጋገሪያዎች ውስጥ የጠቀስናቸው የድጋፍ አሞሌውን መንጠቆ ላይ አንጠልጥለው ወይም ከወለሉ ላይ በተቀመጠው ባር በአቀባዊ ደግፉት።
ካቢኔው መሳቢያዎች ያሉት ዕቃዎችን ለማከማቸት ያገለግላል፣ነገር ግን እንደ ማቆሚያ ሊያገለግል ይችላል። ብዙውን ጊዜ ከቦታው ስለምንንቀሳቀስ, ወለሉን የሚነኩ ክፍሎች በስሜት ወይም በቾያ ቴፕ ሊጣበቁ ይገባል. የካቢኔውን ጎኖቹን ከድሮው የቤት ዕቃዎች ፣ ከቺፕቦርድ ወይም ከቪኒየር ፓነሎች በማጣበቂያ (ወይም አንዳንድ ተጨማሪ ዘመናዊ ሙጫ) ወደ ፍሬም በማጣበቅ እንሰራለን። ክፈፉ ራሱ በፍላፕ ላይ እርስ በርስ ከተያያዙ ጠፍጣፋዎች ተሰብስቧል. በመደርደሪያው ውስጠኛው ክፍል ላይ ለስላሳዎች መሳቢያዎች ለስላሳ ሰሌዳዎች እንጭናለን. በጎን በኩል ከእንጨት ፍሬም ከተሰራ, ቀጥ ያሉ መከለያዎች ከአግድም መሪ ሰሌዳ ጋር መያያዝ አለባቸው.
ካቢኔው ወደ ጎን እንዳያጋድል የካቢኔው የኋላ ፓነል በጥንቃቄ መያያዝ አለበት። ይህ በጥሩ ሁኔታ የሚከናወነው በዊንዶች ነው። የኋለኛውን ፓነል ካልጫንን, ካቢኔን በተንጣለለ ስሌቶች ማስተካከል እንችላለን. የፊት እና የኋላ እግሮችን ከእያንዳንዱ ክፍል እንሰራለን ፣ በዚህም እያንዳንዱን ቅስት በመካከል እንቀርፃለን። ከታች በዊንች እንሰርዛቸዋለን.
የመሳቢያውን ቁመት በራሳችን እንወስናለን, ነገር ግን ከላይ ወደ ታች እንዲጨምር ይመከራል. የላይኛው መሳቢያ የመለኪያ እና የስዕል መለዋወጫዎችን ማስተናገድ ይችላል። በሚቀጥለው ውስጥ, በብዛት የተደረደሩትን በጣም በተደጋጋሚ ጥቅም ላይ የዋለውን መሳሪያ እናስቀምጣለን. ከዚህ በታች: ሾጣጣዎች, ዊቶች እና የተለያዩ ማያያዣዎች. ዝቅተኛ እንኳን በከፊል የተጠናቀቁ የስራ እቃዎችን እና በመጨረሻው ላይ የቁሳቁስ ማጠራቀሚያዎችን እናስቀምጣለን. የመሳቢያዎቹን ጎኖች ከስሌቶች እንሰራለን, ይህም በምስማር እና በተሰማን, ወይም ከተገቢው ሙጫ ጋር እንገናኛለን. የመሳቢያውን የታችኛውን ክፍል ከተቸነከሩ የፓምፕ ፣ ቺፕቦርድ ወይም ጠንካራ ቺፖችን እንሰራለን።
ከመሳቢያዎች ክፍልፋዮች ጋር, ለትንንሽ ክፍሎች, የቆርቆሮ ሳጥኖችን እንጠቀማለን, ጠርዞቹን አስቀድመው በመዶሻ መደርደር አለብን. በጣም በጥንቃቄ ከተስተካከሉ በኋላ የመሳቢያዎቹን የፊት ፓነሎች በመጨረሻው ላይ እንጭናለን, ምክንያቱም መሣቢያዎቹ ሲዘጉ, እነዚህ ፓነሎች ሙሉውን የፊት ክፍል በእኩል መጠን መሸፈን አለባቸው. ከዚህ በኋላ መያዣዎቹን ወደ መሳቢያዎች እናያይዛቸዋለን.
የትክክለኛውን ሜካኒክስ ዊዝ በልዩ ማቆሚያ ላይ መጫን እና በጠረጴዛው አናት ላይ ቅድመ-ተቆፍረዋል ቀዳዳዎች ውስጥ ብሎኖች ጋር ክላምፕ ወይም ቢራቢሮ ነት በመጠቀም ማሰር ያስፈልገናል.
ዘመናዊ የቤት ውስጥ አውደ ጥናት የኤሌክትሪክ ጭነቶች, የአየር ማናፈሻ, የእሳት አደጋ መከላከያ, የግድግዳ ግንባታ እና የቤት እቃዎች የመሸከም አቅምን ሙያዊ ማረጋገጥን ይጠይቃል. ከዚህ ጽሑፍ ውስጥ ታሪካዊ እርምጃዎች እና መፍትሄዎች የሚተገበሩ ፕሮጀክቶች አይደሉም.