Sin’à avà ùn esistia micca un testu simile chì, in modu simplice è cuncisu, spieghi chì vetri sceglie per a falegnameria. Riceverete una risposta cuncreta è una spiegazione, scritta in modu ch’ella sia capiscitoghja per tutti. U testu pò fà vi risparmià assai soldi, ma ancu rompe e cunvinzione chì valenu trà 95% persone.
Glass occupa a più grande zona di a finestra (apertura). Cum’è impurtante hè chì i profili di lignu sigillati inseme, hè cusì impurtante chì u vetru ùn emette micca calore da a stanza in l’invernu, è friddu in l’estiu.

Figura 1 – fattori Ug è g
Per quessa, ci sò dui fatturi chì definiscenu sti valori:
U fattore Ug raprisenta a perdita di calore (energia) da a stanza. S’ellu esiste una stanza riscaldata d’invernu, stu fattore mustrerà quantu calore passa per u vetru è esce fora.
Tecnicamente: Ug - coefficiente di trasmissione di u calore, espressu secondu a norma EN-673, a so unità hè W/m2K . Più a valore U hè bassu, megliu hè a capacità d’isolamentu termicu .
U fattore G hè a trasmissione di u calore in a stanza. À l’inversu di u primu casu, quandu d’estate avemu una stanza climatizata, stu fattore dice quanta calore passa à traversu u vetru.
Tecnicamente: g - passaghju tutale di l’energia sulare attraversu u vetru. Hè espressa secondu u standard EN-410. Più hè bassu, menu hè u riscaldamentu di u spaziu internu.
Andemu in ordine.
Vetru unicu stratu.
Per esempiu d’estate, quandu e temperature sò da 35o à 40o, u vetru chì si riscalda trasmette issu so calore in a stanza. S’è stu vetru hè simplici (per esempiu di 3mm di spessore), ellu cundurrà 100% di ciò ch’ellu si riscalda. Quì ci vole subitu à mette l’accentu nant’à stu «di ciò ch’ellu si riscalda» è dì chì s’è fora ci sò per esempiu 40 gradi, ùn serà micca necessariamente 40 gradi ancu indrentu, ma serà quantu u vetru stessu riesce à scaldassi (figura 2), perchè ellu in realtà emette stu calore (chì, in casu di vetru simplici, serà 100% di u riscaldamentu). Hè cum’è s’ella ci fussi in u locu un elementu di riscaldamentu di a superficia di u vetru. Questu hè u casu di u passaghju di calore da fora versu dentru (fattore G).

Figura 2 - Temperatura di u vetru à 0temperatura esterna è à 20temperatura interna
Quandu si tratta di u passaghju di l’energia da l’internu à l’esternu (fattore Ug), in u casu di vetru unicu, si tratta di 83% di energia. Questu hè, 83% di u fretu (in l’estiu) hè persu fora.
Avà ghjunghjemu à ciò chì hè in realtà u coefficient Ug. Per stu tipu di vetru, a ghjente hà dettu chì u so Ug hè 5,3 à 5,8. Quessi sò i coefficienti chì sò affissati cum’è coefficienti di conducibilità di vetru.
Avemu stu tipu di vetru nantu à e vecchie case. Siccomu sti perditi d’energia sò troppu elevati, sò stati fatti i finestri doppiu vetru (duie ali separati, una daretu à l’altru) è avemu sempre tali finestri oghje nantu à certi casi è edifici (picture 3). Allora u prossimu passu versu a migliione hè stata fatta, chì hè …

Figura 3 – vechje varianti di finestre cù doppie battente
Vetru à dui strati (doppiu)
Vetru chì hè in realtà fattu di dui vetri, è trà elli una moldura di per esempiu 16mm (4+16+4).

Image 4 - Duie strati di vetru di spissore 4mm, siparate da a listella di 16mm
U primu è l’ultimu valori “4” indicanu u spessore di vetru di 4mm, è u valore mediu “16” indica u spessore di a forma chì hè trà elli. L’épaisseur du moulage peut varier de 6mm à 24mm, mais la distance qui donne les meilleurs résultats et où les résultats sont les meilleurs est la distance (du moulage) de 12-16mm. Cum’è i moldings da 6,8,9, mm ùn sò micca boni, cusì questi da 22, 24mm ùn sò micca boni ancu (noi in a cumpagnia diceriamu “rompe u listessu”).
Avà chì sapemu ciò chì significa ogni etichetta, hè u mumentu propiu per dà una tavola chì pudemu seguità.
TIPU DI VETRU
Ug ARIA
Ug à l’argoniu
MIGLIURAZIONE À ARGON
FATTORE SOLARE g-valore
LT-TRASMISSIONE DI A LUCE
Singularmente da 3 - 19mm
5,8 - 5,3
-
-
83
89%
Isovetru 4+16+4 Flot
2,8
2,6
7,15%
77
82%
4+16+4 Low-e filmu duru
1,8
1,65
8,34%
67
80%
4+16+4 Low-e Film morbidu
1,3
1,1
15,39%
63
80%
Solar 4+16+4 Float
1,3
1,1
15,39%
42
66%
Sun Guard HP Bronzu 40/24
1,4
1,1
27,27
27
40%
4+16+4+16+4 Float
1,8
1,7
-
72,2
-
Tabella 1 - Valori di i fattori Ug è g, cù a trasmittanza luminosa
Vedemu chì dopu avè aghjustatu una strata di vetru invece di u valore Ug di 5.3, avemu un migliuramentu à 2.8. Vale à dì, invece di u calore 100% chì esce in l’invernu, ottene una migliione di 56%, è u calore 77% entra in l’estiu. Allora avemu avutu una mellura assai grande aghjunghjendu solu un vetru.
A cunclusione logica nasce immediatamente, “Allora aghjunghje un altru stratu di vetru (vetru à trè strati) è averemu risultati ancu megliu!”, Ma ùn hè micca cusì.
Ci sò qualchi valori ottimali chì includenu caratteristiche di calore / fretu, luce di u sole, etc. è videremu chì da questu puntu, aghjunghjendu un altru stratu di vetru à i dui strati esistenti pò esse solu una mossa di marketing, chì u cumpratore hà da pagà bè.
In più di una altra capa nantu à u vetru di doppia strata, in questu mumentu, l’argon hè ancu inclusu in a storia, chì hè prumuvutu assai da e persone chì trattanu di marketing in cumpagnie. Dicemu assai, di sicuru, ci sò ragiuni di lode, ma di sicuru micca quantu hè dettu è i ragiuni citati ùn sò micca cumplettamente veri. In a tavula pudemu vede chì quandu l’argon hè inseritu in un vetru di doppia strata ordinariu cù un valore Ug di 2.8, un valore Ug di 2.6 hè ottenutu. Questa piccula migliione di solu 0.2 hè pagata assai più chè a migliione attuale hè guadagnata. Questa migliione hè grande solu in certi casi, è spiegheremu in quale dopu.
Naturalmenti, scrivimu tuttu questu è u rapportu à u vetru di doppia strata, perchè hà assai “variazioni nantu à u tema”. Pigliemu l’esempiu di voi chì vene in a buttrega di vetru:
Voi: Bonghjornu
Vetraiu: Bonghjornu
Voi: Vogliu un vetru isolante, à bassa emissività è pienu d’argonu
Vetraghju: Pò
U vetraiu ùn vi hà micca ingannatu. Avete ricevutu un vetru isolante à bassa emisività (LOW-E), riempitu d’argon, ma ùn vi hà micca dettu ch’ellu si tratta d’un film duru. Nant’à stu vetru ottenevemu Ug-1.8 è, quandu hè riempitu d’argon, 1.6. È vedite in a tabella quantu sò i valori per u vetru à bassa emisività cù film dolce (4+16+4 LOW-E FILM DOLCE). Stu valore, ancu senza argon, hè Ug-1.3, ciò chì hè ancu megliu cà u film duru cù argon, è u prezzu hè più bassu. S’è stu vetru hè ancu riempitu d’argon, ottenemu Ug-1.1. Eccu induve ghjunghjemu à a situazione in a quale l’argon conta assai. Stu valore di Ug-1.1 hè u valore dumandatu in a maiò parte di e lege di l’Europa occidentale chì si occupanu di a regulazione di sta sfera, induve u vetru hè purtatu à i limiti di i valori ammessi è, cum’è tale, pò esse adupratu in l’industria di a custruzzione. Dunque, l’argon ùn si mette micca tantu per l’isolamentu, cum’è pensa a maiò parte, quant’è per via di u fattu chì l’argon hè in realtà un gas neutru - ùn hè micca aggressivu cum’è l’aria. U film chì si mette à l’internu di u vetru (trà i dui strati) hè à basa d’ossidu d’aluminiu è, s’è quellu spaziu intermediu ùn hè micca riempitu d’argon, col tempu hè semplicemente currughjatu da l’aria nurmale è sparisce, è cusì si perde l’isolamentu è i so valori ch’aviamu à u principiu.
Inoltre, ci sò difensori chì, cum’è argumentu per ùn aghjunghje l’argon, citanu u fattu chì l’argon “fuga” fora di u vetru cù u tempu, vale à dì chì sparisce è paghemu per u riempimentu di argon per nunda. Questu hè veru, ma solu parzialmente. A quantità di perdita d’argon dipende da u fabricatore di vetru, cusì per a cooperazione duvete sceglie cumpagnie chì anu un certificatu chì a perdita di argon ùn hè micca più grande di 3% per 10 anni. Questu significa chì in 10 anni ùn perderemu più di 3% di argon, è sta perdita hè praticamente insignificante è in situazioni reali, l’argon sopravvive à u vetru.
Ci sò ancu varianti induve i vetri sò pieni di criptone, ma questu hè fattu s’ellu hè necessariu di ottene un insulamentu megliu cù vetri più fini, ma questu ùn serà micca u nostru tema avà.
Fisseremu a nostra attenzione nant’à sta cumbinazione di vetru. Dunque 4+16+4 LOW-E FILMU MORBIDU. U so valore hè Ug-1.1. Questu vole dì chì d’invernu esce 22% di u calore fora, invece di quelli 56%, ma d’estate entre 63% di calore dentru. Un grande migliuramentu paragunatu à u vetru isolante nurmale, ma un picculu avanzamentu in rapportu cù u fattore g.
Le liggi quì sò soprattuttu basati nantu à u valore Ug, chì si riferisce à a perdita di calore in l’invernu, ma a ghjente certamente volenu u cunfortu di usu in l’estiu, induve ùn volenu chì u calore entre in a stanza. Dunque, SOLAR 4+16+4 FLOT hè statu fattu, induve e caratteristiche restanu identiche à 4+16+4 LOW-E SOFT FILM hè stata ridutta in a stanza in l’estate, ma l’entrata di u calore hè stata ridotta in a stanza. 42%. Questu hè u limitu minimu in u duminiu di vetru trasparenti. Tutti l’altri riduzioni è migliurà in i fatturi Ug è g cumincianu à esse riflessi in a trasparenza di u vetru (cunnisciutu ancu com’è vetru senza tinta). Questa cumminazione hè a cumminazione di più alta qualità di vetri trasparenti, cù u fattu chì avemu sempre dui strati di vetru.
Vetru à trè strati
Avemu pocu à pocu à una cunclusione, è ùn hà micca da sustene un vicinu riccu chì dice: “Aghju pusatu i finestri triple-glazed più caru nantu à a mo casa. Ùn hè micca megliu cà quellu “.

Image 5 - Campione di finestra cù vetru à trè strati
Riturnemu à a tavula 1 è guardemu i valori ch’ella hà u vetru à trè strati. Si tratta di Ug-1.8 è g-1.7, è cù quellu à dui strati avemu ottenutu 1.3 è 1.1, è què cun assai menu soldi, perchè tale vetru hè abbastanza più economicu chè quellu à trè strati.
Chì avemu fattu cù u triple glazing ? Avemu fattu a finestra / porta più difficiuli, avemu risuscitatu u prezzu …. è fattu un pruduttu peghju.
Aspetta. Pò esse aghjuntu ancu quì film soft, argon, etc.
Si pò. Si pigliamu4+16Argon +4+16+4LOW-E. In questu casu averemu Ug-0,8è u fattore g hè quasi u listessu60%(nunda di speciale).
A mellura massima cù vetri triple strati, chì pudemu avè, hè una cumminazione di:
Solar4+16Argon +4+16+4LOW-E. Allora avemu ug-0.6, è u percentuale di l’input di calore hè sottu40%.
Passemu à…
Conclusioni:
Se avete lettu cù cura u testu precedente è seguitu a tabella di i valori di i fatturi fiancu à fiancu, a cunclusione cristallizzerà digià in qualchì locu, in quantu à tutta a storia di i vetri.

U vetru à dui strati à bassa emissione, cù filmu dolce, pienu d’argon hè una cumbinazione più bona, è assai più vantaghjosa, chè u vetru cumunu à trè strati. Un benefiziu supplementariu hè l’aletta alleggerita, induve si prolunga a durata di serviziu di a finestra.
Stu fattu causa dubbiu trà e persone in prima, è quelli chì ùn capiscenu micca a tecnulugia di fabricazione di vetru (è chì capiscenu sempre tuttu), facilmente si innamoranu di i dolci discorsu di e persone chì u so compitu hè di riduce a lista di stock.
Iè, ma ci sò ancu vetri à trè strati chì cù una certa cumminazione furniscenu caratteristiche megliu cà 4+16+4LOW-E SOFT FILM!?
Iè, ci sò. Esistinu, ma u so prezzu hè incomparabilmente più altu ch’è ciò chì tali vetru riesce à furnisce, è questu hè u puntu. Diciaremu chì in tali casi u prezzu di vetru (per m2) aumenta esponenzialmente in relazione à a qualità ottenuta.
Ottieni 4+16+4LOW-E SOFT FILM!
Aghjuntu:
Pudete esse sorpresu da u fattu:
Ùn puderete micca verificà per voi stessu quale vetru avete! Ci hè un detector di vetru chì pò dì s’ellu avete un vetru doppiu vetru regulare o qualchì vetru premium cù una film, ma custa uni pochi centu / milla euro. Ci hè un metudu chì pò esse realizatu in u laboratoriu, ma quale altru prima piglia a finestra à u laboratoriu, paga u prezzu di a prova, è poi l’installa nantu à a casa o appartamentu.
Ci prutegemu scegliendu una cumpagnia verificata è ben cunnisciuta cù quale cooperemu, perchè ùn paga micca per ghjucà cun fiducia. Ùn vale a pena per a polizia di l’edificazioni in Austria per urdinà di caccià i finestri da l’edificazioni o di cambià u sistema di pruduzzione è stallazione digià stabilitu.
S’è vo sceglite una nova carpenteria è vulete un bon raportu trà isulamentu, durata è prezzu, fighjate i nostri finestri di legnu, finestri legnu-aluminiu o mandateci e dimensioni per un preventivu.