Wichteg Warnung: Dëst ass en historeschen Archivtext, net en aktuelle Standard, Maschinnspezifizéierung oder Betriebshandbuch. Formelen, Steigungen, Dimensiounen, Fiichtegkeet an Iwwerhänge musse gepréift ginn no gültege Standarden, Dokumentatioun vum Maschinnhersteller a spezifesche Produktiounsprozess.

Dësen Text ass net Deel vun der aktueller Offer vum Savo Kusić, déi sech op Fënsteren, Dieren an assoziéiert Léisungen konzentréiert.

Bewegung vum Logbicher a Schréiegt vun der Séi

Mechanismen fir Logbicher ze bewegen kënne kontinuéierlech oder intermittéierend sinn. Mat kontinuéierlecher Bewegung bewegt de Logbicher kontinuéierlech a gläichméisseg wärend dem Aarbechts- a Leerschlag vum Gaterrahmen. Mat intermittierend Bewegung bewegt de Logbicher nëmme fir een Deel vun all Rotatioun vum Schaft - intermittéierend. Intermitterende Bewegung kann während der Aarbecht oder Leergang vun der Gate gemaach ginn.

Kontinuéierlech Bewegung gëtt a séier bewegt Duebeldecker Gatekeepers mat enger grousser Zuel vu Revolutiounen benotzt; intermitterende Beweegung - a lues bewegende Gaassen mat enger gerénger Zuel vu Revolutiounen.

Fir Logbicher op der Root ze schneiden, ass et néideg datt d’Séi an der Root e gewëssen Hang hunn. D’Gréisst vum linearem Hang gëtt vum kontinuéierleche Bewegungsmuster bestëmmt: 

y: Δ /2+(1/2) mm;  fir intermittierend Bewegung während dem Aarbechtsschlag y=2zu5 mm; fir intermittierend Bewegung während Leedung y = Δ + (1/2) mm.

Hei ass y den Nagi vun der Séi am Frame, mm; Δ - Bewegung vun engem Logbicher oder Strahl während enger Rotatioun vun der Gaterroller, mm.

Historeschen Neigungsmeter fir d’Schréiegt vun enger Séi ze moossen, Archivtag20190926 160715

Bild1: Inklinometer fir d’Moosse vun der Neigungsbetrag vun der Séi

Den Iwwerhang (Schréiegt) vun der Séi gëtt mat engem Iwwerhangsmooss gepréift. D’Iwwerhang-Miessung besteet aus zwee Stahlstreifen, déi un der Spëtzt verbonne sinn, an am ënneschten Enn mat engem transversale Sträif mat engem Ausdrock fir de Passage vun der Spannschraube mat enger Schmetterlingsmutter. Op engem Stahlstreifen ass e Geeschtniveau fixéiert. Den Hang gëtt a mm op der Längt vum Frameschlag op der Skala gelies, déi um Enn vum Accessoire läit (Fig.1).

Fir Brieder oder Trägere vun der erfuerderter Dicke tëscht de Säen am Frame ze schneiden, ginn Inserts (Divider) agebaut, d’Breet vun deem genee entsprécht der Dicke vum Strahl, deen ze schneiden.

Spannung an Trenn

Spanung ass e Set vu Säen an engem Frame mat festgeluegten Distanzen tëscht hinnen, op Basis vun deenen d’gesähnt Holz vun den erfuerderlechen Dimensiounen kritt gëtt. D’Dicke vum Insert gëtt duerch d’Formel S = a + b + bestëmmt2c mm ze. Wou S d’Dicke vum Insert ass; a - nominell Borddicke; b - Iwwerschoss fir d’Trocknung; c - d’Gréisst vun der Verbreedung vun den Zänn op enger Säit. 

Inserts (Fig.2) sinn aus dréchenem Holz (mat max15%Fiichtegkeet) Birch, Chub, Buche, Äsche.

Historisch Affichage vun Inserts oder Dividers, Archivtag Screenshot20190926 161427

Bild2: Inserts (Teiler)

D’Erlaabnes fir d’Trocknung gëtt op d’Dimensioune vun der Breet an der Längt vum gesaitenen Holz bäigefüügt - Pinien, Fiicht, Fir, Zeder a Lärch, déi beim gemëschten Ausschneiden (mat tangential-radialer Arrangement vun jährlechen Réng) vu naass Logbicher kritt gëtt oder beim Ausschneiden vun naass gesäiertem Holz fir déi erfuerderlech Dimensiounen vum Holz am dréchenen Zoustand ze kréien.

Iwwerschoss fir d’Trocknung vu Koniferen

D’gesähnt Holz vun den opgezielten Koniferen ass an zwou Gruppen opgedeelt no der Gréisst vum Trocknungsiwwerschlag: déi éischt enthält Pinien, Fiicht, Zeder a Fir, déi zweet enthält Lärch.

Iwwermessungen fir d’Dicke an d’Breet vum geschaaftem Holz mat initialer Feuchtigkeit iwwer30%an extremer Fiichtegkeet15%sinn an der Tabell uginn1. 

Table 1: Iwwermessungen fir d'Trocknung vu geschaaften Nadelholz, mm
Dimensiounen vum geschaaftem Holz no Dicke a Breet no der Trocknung, mm (mat Fiichtegkeet 15%) Exceed
Pine, Fichte, Fir, Zeder (I group) Larch (II group)
6-8
10-13
16
19
22
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
240
260
280
300		 0,5
0,6
0,8
1,0
1,0
1,0
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
3,5
3,5
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
7,0
7,0
7,0
8,0
8,0
9,0
9,0		 0,7
0,8
1,0
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
3,5
3,5
3,5
4,0
4,0
4,0
4,5
4,5
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
9,0
9,0
9,0
10,0
10,0
12,0
12,0

Beim Ausschneiden vun Logbicher oder Trägere mat engem Feuchtigkeitgehalt ënner 30%, gëtt d’Gréisst vum Iwwerschoss berechent als den Ënnerscheed tëscht der Gréisst vum Iwwerschoss fir déi ugefrote Finale Feuchtigkeit an dem Iwwerschoss fir déi existent Feuchtigkeit vum Holz. Sawn Holz vun Hardwood Arten, déi Bich, Hornbeam, Birch, Eech, Elm, Ahorn, Asche, Aspen, Poplar enthalen, ginn no der Quantitéit vun der Trocknung an zwou Gruppen opgedeelt fir déi tangentiell Richtung an zwou Gruppen fir déi radial Richtung.

Iwwermessungen fir d’Trocknung vun Hartholz

Déi éischt Grupp enthält Birch, Eech, Ahorn, Äsche, Alder, Aspen a Poplar, an déi zweet - Bich, Hornbeam, Elm a Linden.

Fir hallef-radial geschaaft Holz (mat tangential-radial Kär Richtung), sollen d’Iwwermessungen fir Holz mat tangentialer Kär Richtung bestëmmt ginn. Iwwermessungen fir Dicke a Breet fir geschaaft Holz a tangentialer a radialer Richtung mat Ufanksfiichtegkeet vun 35% abs. a méi an endgülteg Fiichtegkeet 10 an 15% abs., an ofhängeg vun der Grupp, gi se no der Tabell 2 bestëmmt.

Dësch2: Miessunge fir geschaaft Holz vun Hardwood Arten, mm

Historesch Tabelle vun iwwerschësseg Miessunge fir geschaaft Holz vun Hardwood Arten