Nodyn Diogelwch Pwysig: Testun addysgiadol wedi’i archifo yw hwn o 2017. flwyddyn, ac nid prosiect, cyfrifiad statig neu gyfarwyddiadau modern ar gyfer atgyweirio to. Mae risgiau difrifol yn gysylltiedig â gweithio ar uchder, strwythur ategol, dŵr ac elfennau trwm. Mae’r testun yn sôn yn hanesyddol am asbestos-sment a byrddau salonit. Ni ddylai deunydd sy’n cynnwys neu a allai gynnwys asbestos gael ei ddrilio, ei dorri, ei dorri, ei dynnu neu ei waredu heb brawf adnabod a chan arbenigwyr awdurdodedig, yn unol â’r rheoliadau cyfredol. Dylid ymddiried yr holl waith i ddylunwyr a chontractwyr cymwys. Mae lluniau a lluniadau yn ddarluniadol ac nid ydynt yn cynrychioli prosiectau a gadarnhawyd gan Savo Kusić.
Nid yw gwaith toi yn rhan o gynnig cyhoeddus newydd y cwmni. Mae’r ffocws cynhyrchu presennol yn cynnwys ffenestri pren, ffenestri pren-alwminiwm a drysau wedi’u gwneud yn arbennig. Ar gyfer prosiect ffenestr neu ddrws, gallwch anfon cais am ddyfynbris.
Rôl y to a mathau o orchudd
Y to yw un o elfennau pwysicaf yr adeilad ac mae’n cyfrannu at ei sefydlogrwydd. Oherwydd amodau meteorolegol, megis glaw trwm sydyn, haul cryf, gwynt ac eira yn creu llwythi ychwanegol, mae’r testun gwreiddiol yn disgrifio toeau gyda llethr bach a gofod atig. Yn ogystal â thoeau crib, mae yna hefyd doeau gwastad.
Ymhlith y deunyddiau a grybwyllir yn yr erthygl wreiddiol ar gyfer toi mae cyrs, eryr pren, teils to, tragwyddoldeb, salonit, dur dalennau, byrddau, deunyddiau papur a phlastig.

Lluniad archif — enghreifftiau o elfennau adeiladu.
Siapiau to
O ran siâp, hwn yw’r to traw sengl symlaf, h.y. to un goleddf gyda llethr bychan i un ochr. Mae’n arbennig o addas ar gyfer adeiladau sydd â sylfaen hirsgwar.
Mae to talcen yn ddatrysiad cyffredin a braidd yn fwy cymhleth, ond gellir ei wneud o drawstiau byrrach ac mae’n amddiffyn y waliau’n well. Mae’r testun gwreiddiol yn sôn am doeon pebyll fel ateb darbodus ar gyfer adeiladau teuluol modern gyda gwaelod sgwâr. Gellir gwneud eu hadeiladwaith o drawstiau cymharol fyr, fe’u disgrifir fel ynysyddion gwres da ac maent yn galluogi ffurfio croglofft ar gyfer sychu dillad golchi.
Cafodd y toeau mansard yn yr erthygl wreiddiol eu graddio fel rhai cymhleth i’w hadeiladu a’u cynnal. Gellir cyfiawnhau eu cymhwysiad pan ddefnyddir yr atig ar gyfer ystafelloedd, gyda’r honiad ei bod yn fwy darbodus hyd yn oed wedyn i adeiladu llawr oherwydd bod y waliau’n rhatach nag adeiladu’r to.
Yn nhermau darbodusrwydd, mae’r testun gwreiddiol yn gosod toeau pebyll ar wahân ar gyfer adeiladau teuluol, a thoeau un to ar gyfer tai penwythnos, oherwydd bod angen llai o ddeunydd arnynt a’u bod yn haws eu cynnal.

Lluniad archif — siapiau to sylfaenol.
Swyddogaeth Canopi
Tasg bwysicaf y to yw amddiffyn yr adeilad rhag dyddodiad. Nid yw glaw ac eira bob amser yn disgyn yn fertigol: gall gwynt a stormydd gyfeirio dyddodiad ochrol tuag at waliau hyd yn oed pan fo’r to yn gyfan. Tasg y canopi ar y bondo yw amddiffyn y waliau rhag effeithiau o’r fath.
Er mwyn symleiddio’r gwaith adeiladu, mae trawstiau cynnal y to a’r nenfydau fel arfer yn cael eu cynnal gan gornis wedi’i adeiladu ar y waliau. Gellir datrys y canopi ar y bondo gyda chornisiau wedi’u cysylltu â llethr llai i’r cyrn yn eu hymestyniad.
Mae waliau a godwyd uwchben strwythur y to yn parhau i fod heb amddiffyniad to, tra bod cyffordd y to a’r wal yn ardal sensitif. Dim ond ar gyfer waliau talcen sy’n gwahanu’r adeilad oddi wrth yr adeilad cyfagos y mae’r testun gwreiddiol yn derbyn ateb o’r fath.
Mae hyd y canopi hefyd yn bwysig. Os yw’r bondo’n fyr, nid yw’r waliau wedi’u hamddiffyn ddigon, gall y rhannau isaf fynd yn llaith a gall y plastr ddisgyn. Mae canopi sy’n rhy fawr, yn ôl yr erthygl wreiddiol, yn gadael argraff weledol wael. Ar gyfer adeiladau teulu un stori a bythynnod, dyfnder da yw un rhan o bump o uchder y wal ochr.

Lluniad archif — elfennau to ac enghreifftiau canopi.
Elfennau a strwythur cynhaliol y to
Elfennau pwysicaf y to yw’r trawstiau, y crib a’r cornis a osodir ar y waliau a’u cysylltu â’r nenfydau. Gall nenfwd fod yn drawstiau pren, ac mae’r testun gwreiddiol hefyd yn sôn am adeiladu concrit ar y safle. Yn gyntaf, mae’r ffrogiau priodas yn cael eu gosod ar y waliau, yna’r cynhalwyr sy’n dal yr helmed, yna’r cyrn ar yr helmed a’r estyll sy’n cario’r flanced.
Wrth ddylunio strwythurau to, y nod yw pwysleisio’r trawstiau. Mae llwyth ymestyn yn cael ei osgoi, mae gwyriadau’n cael eu hatal trwy gefnogi, a byclo trwy osod elfennau byrrach.
Mae trawstiau pren wedi’u llwytho mewn gwyriad yn cael eu gosod fel bod dimensiwn mwyaf eu trawstoriad yn fertigol. Mae’r testun gwreiddiol yn cynghori osgoi pren clymog, pren lle nad yw’r ffibrau yn y cyfeiriad hydredol a phren wedi’i sychu’n annigonol sy’n dueddol o anffurfio.
Mae concrit wedi’i atgyfnerthu wedi’i restru fel un o’r deunyddiau ar gyfer adeiladu to. Ei anfantais yw ei bwysau trwm, a dyna pam y caiff ei osod fel arfer gyda chraen. Ar gyfer trawstoriad concrit wedi’i atgyfnerthu, mae’r trawstoriad 10 × 14 cm a’r hydoedd a’r pwysau safonol canlynol wedi’u pennu:
- 5,26 m — 145 kg;
- 4,62 m — 136 kg;
- 3,39 m — 94 kg;
- 2,14 m — 59 kg.
Ar gefn y trawstiau hyn disgrifir y bariau dur ar gyfer gosod y lathiau, yn ogystal â’r pennau dur ar y pennau i’w cysylltu â’r cornis a’r helmed.
Ar adeiladau llai, mae’r erthygl wreiddiol yn cyfeirio at reiliau medrydd cul fel trawstiau. Mae pennau’r rheiliau’n cael eu prosesu ar yr ongl ofynnol ac mae traed wedi’u gwneud o ddur dalen gyda thrwch o 4–6 mm yn cael eu weldio iddynt. Mae’r cyrn wedi’u cysylltu â sgriwiau trwy’r tyllau yn y traed, a’r estyll trwy’r tyllau ar ochr uchaf y rheiliau. Y pwysau rheilffordd penodedig fesul metr hir yw 12,5 kg.

Lluniad archif — enghreifftiau o gynheiliaid to a manylion gorchuddio.
Adeiladu ategion SRB
Disgrifir un amrywiad o adeiladwaith y to yn y testun fel adeiladwaith o gynheiliaid SRB, hynny yw, cynhalwyr dellt gofodol wedi’u gwneud o broffiliau a thaflenni dur. Fe’u disgrifir fel rhai cadarn, ysgafn a hawdd eu cydosod a’u trin.
Mae’r cromfachau o adran drionglog yn cael eu cynnal ar y cornisiau trwy blatiau metel dalen wedi’u weldio i’r pennau a’u gosod gyda sgriwiau. Yn y rhan uchaf, yn lle’r grib, maent wedi’u colfachu â chyrn yr ochr arall, felly nid oes angen crib arbennig.
Mae gwaelod yr adran triongl wedi’i osod ar yr ochr uchaf. Mae platiau metel dalen gyda thyllau ar gyfer atodi estyll yn cael eu weldio iddo ar bellteroedd penodol. Mae cyrn yr ochrau gyferbyn yn cael eu cysylltu gan geblau gyda sgriwiau tensiwn er mwyn trosglwyddo’r pwysau ochrol o’r waliau i’r ceblau.
Disgrifir platiau wedi’u weldio fel rhai dimensiwn ar gyfer teils to. Ar gyfer slabiau llechi, gosodir estyll hydredol yn gyntaf, ac yna’r estyll sy’n cynnal y slabiau.
Disgrifir strwythurau to mannau ategol, megis terasau, mannau gardd agored, garejys a siediau cychod, hefyd yn yr erthygl wreiddiol gyda phibellau â diamedr o 50 mm o leiaf a thrwch wal o 3 mm. Y pwysau penodedig yw 3,8 kg fesul metr hir a gosod sgriwiau M8 neu M10. Yn hanesyddol, mae byrddau sment asbestos rhychiog yn cael eu crybwyll gydag adeiladwaith o’r fath, y mae’r nodyn diogelwch ar ddechrau’r erthygl yn cyfeirio ato.
Gorchuddion wedi’u gwneud o deils a phlatiau sment asbestos
Dylid addasu strwythur y to ymlaen llaw i’r gorchudd a ddewiswyd. Fel y gorchudd mwyaf cyffredin, mae’r testun gwreiddiol yn sôn am deils pob, mewn dwy ffurf:
- teilsen cilfachog safonol gyda dimensiynau 40 × 21 × 2 cm;
- teilsen “pupur” gyda dimensiynau 36 × 17,5 × 1,5 cm.
Ar gyfer teilsen safonol, nodir bwlch estyll o 32 cm, ac ar gyfer teilsen “bupur” 28 cm, sy’n rhoi gorgyffwrdd o 8 cm. 32–60°.
Gosodir teils mewn rhesi o’r bondo i’r grib. Mae teils ar yr ymylon a’r corneli wedi’u siapio â morthwyl. Yn y testun gwreiddiol, disgrifir y gwaith atgyweirio fel disodli’r teils sydd wedi’u difrodi o ofod yr atig. Mae’r crib a’r grib wedi’u gorchuddio â rhigolau o ddimensiynau 33 × 20 × 12 cm, rhigolau rhyng-gysylltiedig.
Am fetr sgwâr o wyneb y to, nodir 16 darnau o deils, ac ar gyfer y mesurydd gofynnol o grib a chrib 3,5 gwteri. Mae’r crib, y crib a’r pennau yn ôl yr erthygl wreiddiol wedi’u gosod gyda morter calch o ansawdd uchel.
Mae’r ffynhonnell yn disgrifio byrddau sment asbestos o ddimensiynau 30 × 30 neu 40 × 40 cm, mewn sgwâr, rhomboid neu siâp safonol heb gorneli, ynghyd â haneri a darnau siâp ar gyfer cribau a sgertin. Gan fod y platiau’n sensitif i densiwn a thorri asgwrn, disgrifir bod yr estyll wedi’u gosod yn union yn y plân rhagnodedig.
Ar gyfer byrddau safonol, pennir lap o 8 cm, bylchiad estyll 21,5 cm a chau pob bwrdd gyda dwy ewinedd gyda chlip. O’r byrddau 40 cm, nodir darnau 10 fesul metr sgwâr o’r to.
Mae disgrifiad hanesyddol yn dweud y gellir atgyweirio craciau dros dro gyda deunydd epocsi, a’r ateb terfynol yw ailosod y slab trwy dynnu’r slabiau o’r ymyl neu’r grib agosaf i’r man difrodi. Nodir 20° fel y llethr lleiaf, ac ar gyfer toeau mwy gwastad, mae’r gorgyffwrdd yn cynyddu o 8 i 10 cm ac mae bylchiad yr estyll yn gostwng i 20 cm. Ni ddylid cymhwyso’r datganiadau hyn at ddeunydd sy’n cynnwys neu a allai gynnwys asbestos; mae’r nodyn diogelwch o ddechrau’r erthygl yn berthnasol.

Lluniad archif — mathau a manylion gorchuddion to hanesyddol.
Platiau salonit
Mae byrddau salonit yn y testun gwreiddiol wedi’u rhestru fel un math o fyrddau sment asbestos. Disgrifir platiau gwasgu rhychiog gyda thrwch o tua 5 mm, lled o 93 cm a gyda phum ton. Yr hydoedd penodedig yw 1.250, 1.600 a 2.500 mm neu eu lluosrifau cyfanrif a chyniferyddion.
Slabiau gyda thrwch 6 mm, lled 105 cm, gyda 7,5 tonnau a hyd o 122 i 244 cm yn cael eu crybwyll hefyd mewn camau o 15 cm. Disgrifir gosod ar wahanol strwythurau to heb estyll.

Llun — hen orchudd dalen rhychiog; nid yw’r deunydd wedi’i nodi gan labordy.
Mae’r erthygl wreiddiol yn disgrifio cau platiau salonit gyda sgriwiau siâp U, J neu S, gyda gasged rwber, golchwr a chnau. Mae troshaen o4i15 cma llethr o50i54°. Mae sôn hefyd am ddarnau ffasiwn ar gyfer yr helmed, y grib a’r terfyniadau.
Disgrifiad hanesyddol yw hwn, nid llawlyfr gweithredu. Ni ddylai byrddau sy’n cynnwys neu a allai gynnwys asbestos gael eu drilio, eu pwnio, eu symud na’u symud heb gontractwr awdurdodedig a gwarchodaeth rhagnodedig.
Gorchuddion wedi’u gwneud o ddeunyddiau artiffisial, metel a chardbord
Mae’r ffynhonnell yn disgrifio dalen dryloyw o ddeunydd artiffisial wedi’i atgyfnerthu â dur dalen ac edafedd gwydr, dimensiynau2.060×800×2,5 mma phwysau3 kg. Sonnir hefyd am amrywiad afloyw mewn rholiau lled1.750 mma phwysau3,5 kg/m, yn ogystal â dimensiynau bwrdd rhychog680×870×2.000 mma dimensiynau platiau dur630×800×2.000 mm.
Dylid diogelu dalennau dur rhag cyrydiad, tra bod y testun gwreiddiol yn nodi nad oes angen cynnal a chadw arbennig ar blatiau alwminiwm a phlatiau wedi’u gwneud o ddeunyddiau artiffisial.
Ar gyfer toeau wedi’u gorchuddio â dalennau metel gwastad, nodir y llethr hyd at4°. O dan y clawr, gosodir estyllod bwrdd gwastad i gyfeiriad y llethr, ac ar uniadau’r estyll plât gyda thrawstoriad trionglog. Mae dalennau’n cael eu huno ar yr estyll hyn trwy blygu a phlygu. Yn y cyfeiriad ardraws, plyg fflat o5i15 cmneu blygu gyda phlyg o4i8 cm, yn dibynnu ar y llethr.
Yn debyg i’r gorchudd metel dalennog, disgrifir gorchudd y to hefyd, wedi’i orchuddio â thar neu bitwmen anodd ei doddi. Gan y gallant doddi mewn golau haul cryf, mae’r ffynhonnell yn argymell haen o raean crwn a glân, wedi’i osod tra bod y bitwmen yn gynnes, neu beintio arwyneb to tywyll.

Lluniad archif — manylion am orchudd concrit, tun a phlastr.
Gorchuddion concrit
Er mwyn gwneud gorchudd concrit, mae’r testun gwreiddiol yn nodi’r angen am lawer o estyllod bwrdd a thrawstiau. Mae’n nodi’r defnydd o sment brand 500 a rhybudd i beidio ag anwybyddu’r deunydd.

Llun — slabiau to concrit yn ystod y gwaith adeiladu.
Cyn parhau â’r gwaith, dylech aros i’r deunydd osod yn gyfan gwbl. Ar ochr isaf y bondo, mae diferwyr sy’n atal dŵr rhag gollwng tuag at y waliau. Gorchuddir y to yn gyntaf â haen drwchus o stwnsh o rawn unffurf fel inswleiddiad thermol, a gosodir haen o goncrit drosto.
Mae’r erthygl wreiddiol yn rhybuddio y gall to concrit wedi’i adeiladu’n amhriodol achosi damweiniau difrifol. Yn achos adeiladau llai, nodir adeiladu’r to cyfan ar unwaith ar gyfer bondio concrit da, gyda chywasgiad da o’r concrit a’r haen inswleiddio o stwnsh. Dylid rhoi sylw arbennig i ymylon a draeniad o amgylch y simnai.
Disgrifir atgyweirio to concrid fel gwaith anodd iawn, a dyna pam yr argymhellir gwaith cychwynnol o safon. Nid yw’r ffynhonnell yn ei argymell ar gyfer adeiladau teuluol, tra ei fod yn cael ei ddisgrifio fel darbodus ar gyfer bythynnod penwythnos, gyda pharatoi da a nodyn ei fod yn gynnes. Dyna pam mae’r testun yn awgrymu gosod adeiladau gyda gorchudd concrid yng nghysgod adeiladau neu goed eraill.